Абайдың А.С Пушкиннен аудармасы «Евгений Онегин»


Ұлы ғалым гуманист Аристотель бейнесі кездесетін Абайдың поэмамсы: Ескендір, 42 шымақ1900-1902 ж 
арасында жазылған 

Абайдың  гуманистікой пікірін танытатын шығармасы: « Ескендір» 

Абайдың « Ескендір» поэмасындағы символдар «Алтын қақпа», «Көз сүйегі» 

Абайдың өсиет-үлгілік қорытындысы баяндалатын « Ескендір» поэмасының бөлігі : Ең соңында 

Абай сомдаған Ескендір бейнесінің ерекшелігі: жауыздық,тойымсыздыққасиетін сынады 

Ескендір патшаның өз жұрты аз көрініп,көршілерге көз алартуына төмендегі мінездемелердің сәйкесі 
Тойымсыз,дүние қоныз 

Бұл-адам көз сүйегі – деді ханға, 
Тоя ма адам көзі мың мен санға? 
Жеміт көз жер жүзіне тоймасада, 
Өлсе тояр, көзіне құм құйғанда.Үзінді алынған поэма : « Ескендір» 
1. «Кәрі Каспий қара көк көзін ашты, 
Жылы жүзбен Терекке амандасты» (Абай-Лерментов)-деген жолдары қолданған тәсіл:(Кейіптеу) 
2. «Күн жоқта кісімсінер жұлдыз бен ай, 
Ол қайтсін қара түнде жарқылдамай» деген жолдарда Абай қолданған тәсіл; (Кейіптеу

жүктеу/скачать 1,81 Mb.

Достарыңызбен бөлісу: