1. Дәрілік затты алу коэффициенті-бұл экстракция процесінде бастапқы шикізаттан дәрілік заттың белсенді компоненттерін алу тиімділігін көрсететін сандық сипаттама
жүктеу/скачать 17,19 Kb.
|
1 2
|
4-тапсырма. 1. Дәрілік затты алу коэффициенті-бұл экстракция процесінде бастапқы шикізаттан дәрілік заттың белсенді компоненттерін алу тиімділігін көрсететін сандық сипаттама. Бұл коэффициент сығындыда алынған белсенді заттар мөлшерінің бастапқы шикізаттағы белсенді заттар мөлшеріне қатынасын білдіреді. Коэффициент экстракции лекарственного средства - это числовая характеристика, отражающая эффективность извлечения активных компонентов лекарственного средства из исходного сырья при процессе экстракции. Этот коэффициент выражает отношение количества активных веществ, полученных в экстракте, к количеству активных веществ в исходном сырье. Extractants (extraction solvents) are substances used to extract active components from medicinal raw materials in the extraction process. Extractants promote the transfer of target compounds from the raw material to the extract. 2. Дәрілік өсімдік шикізатына негізделген отандық өнім - бұл елде өсірілген немесе өндірілген өсімдік шикізаты негізінде ел ішінде өндірілген дәрілік препараттар. Отечественная продукция на основе лекарственного растительного сырья - это лекарственные препараты, произведенные внутри страны на основе растительного сырья, выращенного или добытого в этой стране. Extractants (extraction solvents) are substances used to extract active components from medicinal raw materials in the extraction process. Extractants promote the transfer of target compounds from the raw material to the extract. 3. Экстрагенттер (extraction solvents) - экстракция процесінде дәрілік шикізаттан белсенді компоненттерді алу үшін қолданылатын заттар. Экстрагенттер мақсатты қосылыстардың шикізаттан сығындыға ауысуына ықпал етеді. Экстрагенты (extraction solvents) - это вещества, используемые для извлечения активных компонентов из лекарственного сырья в процессе экстракции. Экстрагенты способствуют переносу целевых соединений из сырья в экстракт. Extractants (extraction solvents) are substances used to extract active components from medicinal raw materials in the extraction process. Extractants promote the transfer of target compounds from the raw material to the extract. 4. Еріткіш-бұл басқа заттарды ерітіп, біртекті ерітінді түзуге қабілетті зат. Дәрілік заттардың контекстінде еріткіштерді сироптар немесе инъекциялық ерітінділер сияқты әртүрлі мөлшерлеу формаларын дайындау үшін қолдануға болады. Растворитель - это вещество, способное растворять другие вещества, образуя однородный раствор. В контексте лекарственных препаратов, растворители могут использоваться для приготовления различных форм дозирования, таких как сиропы или инъекционные растворы. A solvent is a substance capable of dissolving other substances, forming a homogeneous solution. In the context of medicinal products, solvents can be used to prepare various dosage forms, such as syrups or injectable solutions. 5. Дәрілік өсімдік шикізаты-дәрілік заттарды өндіру үшін қолданылатын өсімдік материалдары. Бұл тамырлар, жапырақтар, гүлдер, жемістер және өсімдіктердің басқа бөліктері болуы мүмкін. Лекарственное растительное сырье - это растительные материалы, используемые для производства лекарственных препаратов. Это могут быть корни, листья, цветы, плоды и другие части растений. Medicinal plant raw materials are plant materials used for the production of medicines. These can be roots, leaves, flowers, fruits and other parts of plants. 6. Шөптік фармацевтикалық субстанция (дәрілік өсімдік шикізаты негізіндегі препарат) (herbal preparation) - дәрілік өсімдік шикізаты негізінде өндірілетін дәрілік препарат. Оның құрамында өсімдіктерден алынған белсенді компоненттер бар және оларды медициналық мақсатта қолдануға болады. Травяная фармацевтическая субстанция (препарат на основе лекарственного растительного сырья) (herbal preparation) - это лекарственный препарат, который производится на основе лекарственного растительного сырья. Он содержит активные компоненты, извлеченные из растений, и может использоваться в медицинских целях. Herbal pharmaceutical substance (preparation based on medicinal plant raw materials) (herbal preparation) is a medicinal product that is produced on the basis of medicinal plant raw materials. It contains active ingredients extracted from plants and can be used for medical purposes. 7. Тұнба-ерітіндіден немесе суспензиядан түсетін қатты заттар немесе заттар. Дәрілік заттарды өндіру контекстінде тұнба сүзу немесе тұндыру сияқты әртүрлі процестерден туындауы мүмкін. Осадок - это твердые частицы или вещества, которые выпадают из раствора или суспензии. В контексте производства лекарственных препаратов, осадок может возникать в результате различных процессов, таких как фильтрация или отстаивание. Sediment is solid particles or substances that fall out of a solution or suspension. In the context of drug production, sediment can occur as a result of various processes, such as filtration or sedimentation. 8. Сығынды-дәрілік шикізаттан белсенді компоненттерді алу арқылы алынған концентрацияланған зат. Сығындылар дәрі - дәрмек өндірісінде жиі қолданылады. Экстракт - это концентрированное вещество, полученное путем извлечения активных компонентов из лекарственного сырья. Экстракты часто используются в производстве лекарственных препаратов. Extract is a concentrated substance obtained by extracting active ingredients from medicinal raw materials. Extracts are often used in the manufacture of medicines. 9. Эликсир - бұл препараттың бір түрі, онда белсенді компоненттер еріткішпен араласады және көбінесе дәмді жақсарту үшін қант немесе басқа қоспалар бар. Эликсирлер ішкі қабылдауға жарамды болуы мүмкін. Эликсир - это форма лекарственного препарата, где активные компоненты смешиваются с растворителем и часто содержат сахар или другие добавки для улучшения вкуса. Эликсиры могут быть пригодны для внутреннего приема. An elixir is a form of medicinal product where the active ingredients are mixed with a solvent and often contain sugar or other additives to improve the taste. Elixirs may be suitable for internal intake. 10. Биологиялық препарат-бактериялар, вирустар немесе жасушалар сияқты биологиялық көздерден алынған дәрілік өнім. Олар медицинада әртүрлі ауруларды емдеу үшін қолданылады және биологиялық белсенді молекулалардан тұрады. Биологическое лекарственное средство - это лекарственный продукт, полученный из биологических источников, таких как бактерии, вирусы или клетки. Они используются в медицине для лечения различных заболеваний и состоят из биологически активных молекул. A biological medicinal product is a medicinal product obtained from biological sources, such as bacteria, viruses or cells. They are used in medicine to treat various diseases and consist of biologically active molecules. жүктеу/скачать 17,19 Kb. Достарыңызбен бөлісу:
|
1 2