Адамдар қалай өмір сүреді



бет24/29
Дата15.02.2023
өлшемі81,68 Kb.
#68125
1   ...   21   22   23   24   25   26   27   28   29
Байланысты:
90 сұрақ ағылшын 1-сессия

28. Red Nose Day
There's one special day in Britain when you can see lots of people all over the country wearing clown red noses. This is known as Red Nose Day. It's arranged by a charity organization ‘Comic Relief’ whose aim is to collect money for people who are in need.
‘Comic Relief’ was started in 1985 by the writer Richard Curtis and the comedian Lenny Henry. At that time, people in Ethiopia were suffering from an awful hunger and something had to be done. The idea was simple. Richard and Lenny decided to gather a group of much-loved British comedians to give public performances. And in this way they would collect money to help people in desperate need. They also hoped to let people know about poverty in Africa. Richard and Lenny strongly believe that laughter is the best weapon to fight tragedy, poverty and injustice. That was how ‘Comic Relief’ was born.
One of the main events organised by ‘Comic Relief’ is Red Nose Day. It takes place every two years in the spring, though many people think that this day should be held annually. The first Red Nose Day was held on 5 February 1988 and since then they have been held on the second or third Friday in March.
Қызыл Мұрын күні
Ұлыбританияда бір ерекше күн бар, онда бүкіл елде қызыл мұрынды сайқымазақ адамдарды көруге болады. Бұл күн қызыл мұрын күні деп аталады. Оны мұқтаж адамдарға ақша жинауға бағытталған "Comic Relief" қайырымдылық ұйымы ұйымдастырады.
'Comic Relief' негізін 1985 жылы жазушы Ричард Кертис пен комедияшы Ленни Генри қалаған. Ол кезде Эфиопиядағы адамдар қатты аштықтан зардап шекті және бірдеңе істеу керек болды. Идея қарапайым болды. Ричард пен Ленни көпшілік алдында сөйлеу үшін өте жақсы көретін Британдық комедиялар тобын жинауға шешім қабылдады. Осылайша олар мұқтаж адамдарға көмектесу үшін ақша жинады. Олар сондай-ақ Африкадағы кедейлік туралы адамдарға айтуға үміттенді. Ричард пен Ленни күлкі трагедиямен, Кедейлікпен және әділетсіздікпен күресудің ең жақсы қаруы деп санайды. Осылайша 'Comic Relief' дүниеге келді.
"Comic Relief" ұйымдастырған басты іс-шаралардың бірі-Қызыл Мұрын күні. Бұл көктемде екі жылда бір рет өткізіледі, дегенмен көптеген адамдар бұл күнді жыл сайын өткізу керек деп санайды. Қызыл мұрынның бірінші күні 1988 жылы 5 ақпанда өтті, содан бері олар наурыздың екінші немесе үшінші жұмасында өткізілді.


29. Tea
Everybody knows that Britain is a tea-drinking nation. Tea is more than just a drink to the British – it is a way of life. Many people drink it first with breakfast, then mid-morning, with lunch, at tea-time (around 5 o’clock), with dinner and finally just before bed. As a nation, they go through 185 million cups per day! No less than 77% of British people are regular tea drinkers; they drink more than twice as much tea as coffee.
A legend says that tea was discovered in China in the third millennium BC. When a Chinese Emperor was having breakfast in his garden, a tea leaf fell into his cup with hot water. The water became coloured and the Emperor was delighted with the taste of the new drink. To Britain, tea came much later. It happened in the 17th century, when the British ships landed on the shore of China and came back with a load of tea.
Tea drinking became fashionable in England after Charles II married the Portuguese princess Catherine of Braganza. She adored tea, and introduced it to the royal court. Just as people today will copy celebrities, people in the 17th and 18th centuries copied the royal family. Tea drinking spread like wildfire, starting first among the nobles and then spreading to wealthy businessmen who liked to sit down for a nice “cuppa” in coffee houses. Tea was an expensive product. It was only for the rich and often kept under lock and key.


Шай
Ұлыбритания шайды жақсы көретін ұлт екенін бәрі біледі. Британдықтарға арналған шай-бұл жай ғана сусын емес, бұл өмір салты. Көптеген адамдар оны алдымен таңғы ас кезінде, содан кейін таңертең, түскі ас кезінде, шай ішу кезінде (шамамен 5 сағат), кешкі ас кезінде және ең соңында ұйықтар алдында ішеді. Ұлт ретінде олар күніне 185 миллион кесе ішеді! Британдықтардың кем дегенде 77% - ы үнемі шай ішеді; олар кофеден екі есе көп шай ішеді.
Аңыз бойынша, шай біздің дәуірімізге дейінгі үшінші мыңжылдықта Қытайда ашылған. Қытай императоры өз бақшасында таңғы ас ішіп жатқанда, шай жапырағы оның шыныаяқына ыстық суға түсіп кетті. Су боялып, император жаңа сусынның дәміне қатты қуанды. Шай Ұлыбританияға кейінірек келді. Бұл 17 ғасырда Британдық кемелер Қытай жағалауына қонып, шай жүктерімен оралған кезде болды.
Карл II Португалия Ханшайымы Браганза Екатеринаға үйленгеннен кейін Англияда шай кеші сәнге айналды. Ол шайды жақсы көрді және оны патша сарайымен таныстырды. Бүгінгі адамдар атақты адамдарды көшіретіні сияқты, 17-18 ғасырлардағы адамдар корольдік отбасын көшірді. Шай кеші дала өрті сияқты тарады, алдымен дворяндар арасында басталды, содан кейін кофеханаларда кофе ішуді ұнататын бай кәсіпкерлерге таралды. Шай қымбат өнім болды. Бұл тек байларға арналған және көбінесе құлыпта болатын.




Достарыңызбен бөлісу:
1   ...   21   22   23   24   25   26   27   28   29




©emirsaba.org 2024
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет