Адамзат дамуыныњ єр кезењі ѓылым мен мєдениеттіњ, єдебиеттіњ ќалыптасуы,µркендеуі, зерттелуі туралы µзіндік пікірлерімен ерекшеленіп, жања баѓыттар, жања танымдыќ аппарат пен жања терминология тудырып отыратыны белгілі



Pdf көрінісі
бет38/136
Дата10.12.2023
өлшемі2,63 Mb.
#135603
1   ...   34   35   36   37   38   39   40   41   ...   136
Байланысты:
Adilova korkem matin

тудырып жатқан көрінеді»
( 6.09.2000); 
«Сенімді ақпарат көздеріне 
қарағанда шетелде қашып жүрген қазақстандық бір жемқор қолға 
түсіпті» 
(6.11.2001); 
«Елімізде кеден бекеттерінде пара алу арқылы 
босқындарды ішке өткізіп жіберетін азаматтар қатаң жазаланатын 
болыпты»
(16.11.2001). 
Ре
по
зи
то
ри
й
Ка
рГ
У


55 
Сонымен күнделікті тұрмыстық коммуникацияға тән қауесеттің газет 
бетінен ұзақ уақыт түспеуінің себебі неде, оның мақсаты, қызметі қандай? 
Айдарға шығарылған 
Гу-Гу
сөзі тілдік жүйеде 
қауесет, лақап, алып 
қашты (алыпқашпа), ұзын-құлақ, өсек-аяң 
лексемаларымен тіркесте 
қолданылатыны 
аян, 
сондықтан 
осы 
сөздердің 
лексикографиялық 
сипаттамасына назар аударалық. 
Синонимдер сөздігінде лақап, қауесет [88] деп берілсе, Қазақ тілінің 
түсіндірме сөздігінде [89] синонимдік доминантасы әр түрлі қатарлар былайша 
беріледі: 
Дақпырт – лақап, алып қашты сөз, өсек-аяң, дақпырт 
[35,1978]. 
Лақап – алып қашты сөз, жалған хабар, қауесет, дақпырт 
[48,1983]. 
Қауесет – алып қашты сөз, өсек-аяң, өтірік, қаңқу, өсек-аяңға 
негізделген шақпа сөз
[162.1982]. 
Ұзын-құлақ – біреуден-біреуге жетіп, әркімнің өсіре, қоса айтқан алып 
қашты сөзі
[160,1986]. 
Барлық анықтамалардан байқалатыны – бұлар пейоративті мағынасы 
ашық, өтірік-шыны белгісіз хабар екен. 
Бұл сөздердің орыс тіліндегі баламаларында да негативті мән айқын 
көрінеді [90]:
Қауесет – слух, молва; неприятная весть
[1:283]. 


Достарыңызбен бөлісу:
1   ...   34   35   36   37   38   39   40   41   ...   136




©emirsaba.org 2024
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет