ﺡ ,
ﻒ ,
ﮪ дыбыстар арабта
бар, қазақта жоқ.
ﯼ (ы),
ﯧ (Э),
ﭗ (п) дыбыстар қазақта бар, арабта жоқ.
Араб әліппесі өз дыбыстарына арнап шығарылған. Олардың
дыбыстарының арасында «о», «ы», «э»,
ﭗ (п) дыбыстар болмаса, бұл
дыбыстарға тура келетін хәріптері де болмаса керек. Сіз қалай ойлайсыз?
Араб әліппесінде тура келетін хәріпі жоқ дыбыстарымызды тіпті жоқ қылу
керек пе? Негізінен ойлаңызшы, тіл хәріп үшін шығарған нәрсе ме?
Болмаса хәріп тіл үшін шығарған нәрсе ме? Әлбетте, хәріп тіл үшін
шығарған нәрсе. Олай болса хәрпіпі жоқ деп, тілдегі дыбысты жоғалту
емес, ол дыбысқа жоқ хәріпті іздеп табарға керек. Ол жалғыз бізде емес,
өзге жұртта да болған, хәріпке бола тілді бұзбайды, тілге бола хәріпті
322
бұзып өзгертеді. Өзіңіздің көрсеткен хәріптеріңіздің ішіндегі «
