АТА ҚАЗАҚТЫҢ АРҒЫ ТАРИХЫНАН Түркістан М ұ х т ар и а т ы н ы ң т үң гы ш президент і әрі ң а з а қ т а н иіыққан т үцгы иі т емірж олш ы инженер М ұ х ам ет ж а н Тынышбаевтыц ң а за ң т арихы т у р а л ы ецбек- тер ж а зга н ы б а р и іа га м әл ім . Соның б ірі —
га л ы м н ы ң 1925 ж ылы Ташкентте б асы л- га н « Қ а з а қ т ари хы на м а т е р и а л д а р » ( « М а т ер и а л ы к истории к и р г и з-к а з а к с к о го н а р о д а » ) . М.Тыныигбаев б ү л еңбегін б а я н д а м а р ет ін д е ж азы п, Орыс г е о гр а ф и я л ы қ қога м ы н ы ң Түркіст ан болім ш есінде оқы га н ... Сынаптай с ы р гы га н күн дер-ай . О сы дан екі ж ы лдай уа ц ы т б ү р ы н ж үр н а л д ы ң сол к е з д е гі а ң ы л д а с т а р кеңесінің мүшесі, а к а д е м и к Кеңес Нүрпейісов а г а м ы з г а (ж аны ж а н н а т т а б олсы н !) х а б а р л асы п , М. Тынышбаевтыц осы еңбегінің қ а з а қ ш а г а а у д а р ы л ы п б а сы л га н -б а с ы л м а га н ы н сү р а г а н ы м ы з д а : «Ж оқ, соны еиікім ескерген емес, сен а уд а р ы п , « Қ а з а қ т арихы на» ж а р и я л а га н ы ң жон» деп еді. Б ү л и іа р уа күй- бең тірлікпен кейінге ш егеріліп келіп, а р у а ц а л д ы н д а г ы п а р ы зд ы ң өт елуінің сәті енді түсті. Қ а з ір г і о ц ы рм ан үшін пәлендей м а ң ы зы б о л м а г а н соң Тоцтыбаевтың 1925 ж ылы к іт ап и іага ж а з га н кіріспесін а у д а р м а д ы қ . Сондай-ақ, а в т о р д ы ң оры с т ілді қ а у ы м г а түсінікт і б о л у үиіін қ о л д а н га н « к и р г и з - к а з а к с к о го н а р о д а » деген ан ы қ т а м асы н « қ а з а ц » деген бір-ац сөзбен а л га н д ы жөн көрдік. Осы еңбегін цазациіа ж азса, біздіңше, М .Тыныиібаев та сөйткен б о л а р еді. Е н дігі торешісі —
оздеріңіз. Аудармашы.
