Английский язык для экономистов


Ответы на вопросы и предложения



бет58/102
Дата20.12.2023
өлшемі363,46 Kb.
#141232
түріУчебное пособие
1   ...   54   55   56   57   58   59   60   61   ...   102
Байланысты:
04cdc9888f3c7a465e68b9438805de2f

Ответы на вопросы и предложения






We were very pleased to receive your letter in reply to our advertisement in...

Мы были очень рады получить от Вас письмо в ответ на наше объявление в... 

We much appreciate your offer...

Мы высоко ценим Ваше предложение... 

We are obliged for your letter of May 19, in which you enquire...

Мы признательны за Ваше письмо от 19 мая, в котором Вы спрашиваете... 

We should appreciate it very much if you could send us...

Мы были бы очень признательны, если бы Вы прислали нам... 

We hope that our offer will interest you.

Надеемся, что наше предложение заинтересует Вас.

We are awaiting your instructions with interest.

С заинтересованностью ожидаем Ваших указаний.



Упоминание о приложении






We enclose/are enclosing...

Мы прилагаем...

We are attaching to this letter...

Мы прилагаем к этому письму...



Выражение надежды на скорый ответ






We would greatly appreciate your answer.

Мы очень рассчитываем на Ваш ответ.

I am looking forward to hearing from you soon.

Жду скорого ответа.

I look forward to hearing from you in due course

Я рассчитываю на Ваш ответ обычным порядком

We will look forward to hearing from you (we should appreciate receiving your reply)at your earliest convenience,

Я буду надеяться что Вы ответите при первой же возможности.

I would (we should) greatly appreciate an early (prompt) reply.

Я буду (будем) очень благодарен за скорый (срочный) ответ.

I hope that I may hear (hoping to hear) from you soon,

Надеюсь на скорый ответ,





Достарыңызбен бөлісу:
1   ...   54   55   56   57   58   59   60   61   ...   102




©emirsaba.org 2024
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет