255
4) the Divisional Courts of the High Court of
Justice
5) the County Court
6) the Magistrates’ Courts
d) the rights and obligations of private citizens
towards each other and a public authority
e) appeals on points of law of general public
importance – commercial disputes, family
matters, etc.
f) the power to either reverse or uphold decisions
of the lower civil courts
9. Соотнесите английские слова и словосочетания с русскими эквивалентами.
1) civil lawsuit
a) ходатайство
2) criminal trial
b) обнаружение, раскрытие
3) pleading
c) письменные показания под присягой
4) service of process
d) уголовное судопроизводство
5) disclosure
e) средство судебной защиты
6) deposition
f)состязательная бумага
7) remedy
g) судебное дело, иск, тяжба
10. Работа в парах. На основе прочитанного текста обсудите сферы деятельности судов
различной юрисдикции в Великобритании и расскажите о них на английском языке.
TEXT 3
The Reform of the Civil Procedure in the UK
11. Прочитайте и переведите текст “The Reform of The Civil Procedure in the UK”. Ответьте
Достарыңызбен бөлісу: 
