Анықтамалық нұсқаулық User Guide



жүктеу 2.7 Mb.

бет8/30
Дата15.03.2017
өлшемі2.7 Mb.
түріРуководство пользователя
1   ...   4   5   6   7   8   9   10   11   ...   30

Функции 

телефона

Приложение

Я загрузил 

приложение, 

которое работает 

с множеством 

ошибок. Как 

удалить его?

1.  На главном экране коснитесь 

клавиши Меню 

.

2.  Коснитесь Настройки > вкладка 



Общий > Приложения > 

ЗАГРУЖЕННЫЕ.

3.  Коснитесь приложения, затем 



Удалить.

Функции 

телефона

Зарядное 

устройство

Можно ли 

зарядить телефон 

с помощью 

кабеля USB, не 

устанавливая 

драйвер?

Да, телефон будет заряжаться через 

кабель USB независимо от того, 

установлен ли драйвер.



FAQ

143

Категория

Подкатегория

Вопрос

Ответ

Функции 

телефона

Будильник

Можно ли 

использовать 

музыкальные 

файлы для сигнала 

будильника?

Да. После сохранения музыкального 

файла в качестве мелодии звонка вы 

сможете использовать его для сигнала 

будильника.

1.  Коснитесь и удерживайте 

композицию в списке библиотеки

В открывшемся меню коснитесь 



Установить музыку > Мелодия 

звонка или Мелодия для контакта.

2.  На экране настройки будильника 

выберите композицию в качестве 

сигнала будильника.



Функции 

телефона

Будильник

Будет ли сигнал 

будильника 

слышен, если 

телефон 


отключен?

Нет, такая возможность не 

поддерживается.

Функции 

телефона

Будильник

Если громкость 

звонка отключена 

или телефон 

находится в 

режиме вибрации, 

услышу ли я 

будильник?

Сигнал будильника будет слышно даже 

в этом случае.


144

Категория

Подкатегория

Вопрос

Ответ

Способы 

восстановления

Аппаратный сброс 

(сброс настроек 

до заводских 

значений)

Как выполнить 

сброс настроек 

до заводских 

значений, не 

имея доступа к 

меню настроек 

телефона?

Если телефон не возвращается в 

исходное состояние, используйте 

аппаратный сброс (сброс настроек до 

заводских значений), чтобы выполнить 

инициализацию телефона.

FAQ

Информация об импортере

1)  Импортер в Россию: Общество с ограниченной ответственностью 

«ЛГ Электроникс РУС», 143160, Московская область, Рузский р-н, С.П. 

Дороховское, 86км. Минского шоссе, д.9

2)  Импортер в Казахстан : LG Electronics in Almaty, Kazakhsta

Информация об импортере

«ЛГ Электроникс Инк.» 

Корея, 150-721, , Сеул, Йеонгде-унгпо-гу, Йеоуи-до-донг 20, ЛГТвин Тауэр


Посібник користувача

Зображення екрана й ілюстрації можуть 



відрізнятися від того, що ви бачите на реальному 

телефоні.

Деякий вміст цього посібника може не 



стосуватися вашого телефону залежно від 

програмного забезпечення і постачальника 

послуг. Уся інформація в цьому документі може 

бути змінена без повідомлення.

Цей телефон не рекомендовано 



використовувати особам із вадами зору, 

враховуючи наявність у ньому сенсорної 

клавіатури.

© Компанія LG Electronics, Inc., 2013. Усі права 



застережено. LG і логотип LG є зареєстрованими 

товарними знаками корпорації LG Group та 

її відповідних представництв. Усі інші товарні 

знаки є власністю їхніх відповідних власників.

Google™, Google Maps™, Gmail™, YouTube™, 



Hangouts™ та Play Store™ є товарними знаками 

компанії Google, Inc.

УКРАЇНСЬКА

Відеодовідник знайомить вас із новими функціями G2. Доступний на 

телефоні: 

X

Натисніть 



 >   > Video Guide. (Підтримується англійською, 

французькою, німецькою, італійською, і іспанською)

2

Зміст

Рекомендації щодо безпеки та 

ефективного використання .................... 5

Важливе повідомлення ..........................16

Ознайомлення з телефоном .................24

Огляд телефону.....................................24

Встановлення карти Micro-USIM ......26

Зарядження телефону ........................27

Блокування та розблокування 

екрана ......................................................29

Включити екран .................................................29



Plug & Pop ...............................................30

Головний екран ........................................31

Поради щодо використання 

сенсорного екрана ...............................31

Домашній екран ...................................32

Додатковий головний екран ....................33

Персоналізація головного екрана .......34

Відкривання останніх 

використовуваних програм ..............35

Панель сповіщень ................................35

Відкривання панелі сповіщень ...............36

Іконки-індикатори в рядку стану ..........37

Екранна клавіатура ..............................38

Введення літер із діакритичними 

знаками ....................................................................39

Налаштування облікового запису 

Google .........................................................40

Під'єднання до мереж і пристроїв ......41

Wi-Fi ..........................................................41

Під'єднання до мереж Wi-Fi ......................41

Увімкнення Wi-Fi і підключення до 

мережі Wi-Fi ..........................................................41



Bluetooth .................................................42

Спільне використання з'єднання 

телефону для передачі даних ...........44

Wi-Fi Direct ..............................................46

Користування функцією  

SmartShare ..............................................46

Під'єднання до комп'ютера за 

допомогою USB-кабелю .....................48

Дзвінки .......................................................50

Здійснення дзвінка ..............................50

Дзвінки контактам ...............................50

Відповідь на дзвінок і відхилення 

дзвінка .....................................................50

Регулювання гучності під час 

дзвінка .....................................................51

Здійснення другого дзвінка ..............51

Перегляд журналу дзвінків ...............52

Налаштування викликів .....................52

Контакти .....................................................53

Пошук контакту ....................................53

Додавання нового контакту ..............53

Улюблені контакти ...............................54

Створення групи ...................................54

SMS/MMS ....................................................55

Надсилання повідомлення ................55

Адресна скринька  ...............................56

Зміна налаштувань повідомлень.....56

Ел. пошта ....................................................57

Керування обліковим записом 

електронної пошти ..............................57

3

Робота з папками облікового 

запису ......................................................58

Створення і надсилання 

електронної пошти ..............................58

Камера ........................................................59

Використання видошукача ...............59

Використання розширених 

налаштувань ..........................................60

Швидка фотозйомка  ...........................62

Використання режиму Shot & Clear .62

Використання режиму подвійної 

камери .....................................................63

Використання режиму "Час знімку" 63

Після фотозйомки ................................64

Із галереї .................................................65

Відеокамера ..............................................66

Використання видошукача ...............66

Використання розширених 

налаштувань ..........................................67

Швидка відеозйомка ...........................68

Після запису відео ................................68

Із галереї .................................................69

Регулювання гучності під час 

перегляду відео ....................................69

Використання функції "Аудіо зум" ...69

Використання режиму подвійного 

записування ...........................................70

Використання режиму "Слідкуючий 

зум" ...........................................................71

Функція .......................................................72

QuickMemo .............................................72

Використання параметрів  

QuickMemo ...........................................................73

Перегляд збереженої швидкої нотатки 

QuickMemo  ..........................................................74

QuickTranslator ......................................74

QSlide .......................................................75

QuickRemote ..........................................76

Zoom to Track .........................................77

VuTalk .......................................................79

Реєстрація VuTalk перед 

використанням .....................................79

Налаштування VuTalk ..........................79

Спілкуйтеся візуально за 

допомогою VuTalk ................................80

Voice Mate ...............................................81

Користування функцією Voice Mate 81

Налаштування функції Voice Mate ...82

LG SmartWorld........................................82

Як отримати доступ до LG SmartWorld 

із вашого телефону..........................................82

Як користуватися програмою LG 

SmartWorld ............................................................83

On-Screen Phone ...................................83

Піктограми віртуального телефону.....83

Функції віртуального телефону ..............84

Встановлення віртуального телефону 

на ПК ..........................................................................85

Мультимедія ..............................................86

Галерея ....................................................86

Перегляд зображень .....................................86

Відтворення відео ............................................87

Редагування фотографій .............................87

Видалення фотографій/відеофайлів ...87

Налаштування знімка як шпалери .......87



4

Відео .........................................................87

Відтворення відео ............................................88



Редактор відео ......................................89

Музика .....................................................91

Додавання музичних файлів на 

телефон ...................................................................91

Перенесення музики за допомогою 

функції "Синхронізація медіафайлів 

(MTP)".........................................................................91

Відтворення пісні ..............................................91

Утиліти ........................................................94

Повзунок у бік" (швидка зміна 

завдань трьома пальцями)  ...............94

Гостьовий режим  .................................94

Налаштування будильника ...............95

Використання калькулятора .............95

Додавання події до календаря .........96

Диктофон ................................................96

Запис звуку чи голосу ...................................96

Надсилання голосового запису .............97

Диспетчер задач ...................................97

Завдання .................................................97

POLARIS Viewer 5 ...................................98

Google+ ...................................................98

Голосовий пошук ..................................99

Завантаження ........................................99

Веб..............................................................100

Інтернет .................................................100

Використання панелі інструментів для 

мережі ...................................................................100

Перегляд веб-сторінок..............................100

Відкривання сторінки.................................101

Голосовий пошук в Інтернеті ................101

Закладки ..............................................................101

Журнал ..................................................................101

Використання функції "Popup Browser" 

(Спливний браузер) .....................................101



Chrome ...................................................102

Перегляд веб-сторінок..............................102

Відкривання сторінки.................................102

Синхронізація з іншими  

пристроями .......................................................102

Налаштування ........................................103

Мережі ...................................................103

Звук ........................................................107

Екран ......................................................108

Загальні .................................................111

Комп'ютерна програма (LG PC Suite) 119

Оновлення програмного забезпечення 

телефону ..................................................122

Оновлення програмного 

забезпечення телефону ...................122

Про цей посібник користувача ..........124

Про цей посібник користувача.......124

Товарні знаки .......................................125

DivX HD ..................................................125

Dolby Digital Plus .................................126

Аксесуари .................................................127

Усунення несправностей .....................128

Часті запитання ......................................132

Зміст


5

Прочитайте цю коротку інструкцію. Недотримання викладених у ній 

вказівок може бути небезпечним або протизаконним.

Випромінювання радіочастотної енергії

Інформація щодо впливу радіохвиль та Коефіцієнту Питомого Поглинання 

(SAR). 

Цю модель мобільного телефону 



 розроблено згідно з вимогами 

безпеки щодо радіочастотного випромінювання. Ці вимоги базуються 

на наукових рекомендаціях, у яких наведено норми безпечного впливу 

радіохвиль на всіх осіб, незалежно від віку та стану здоров'я.

У вказівках щодо рівня випромінювання використовується одиниця 



вимірювання, що називається коефіцієнтом питомого поглинання 

або SAR.


 

Вимірювання коефіцієнта SAR проводяться з використанням 

стандартних методів під час того, як пристрій працює із максимально 

дозволеною потужністю в усіх використовуваних частотних діапазонах.

У різних моделях телефонів LG можуть бути різні рівні SAR, однак усі 



вони відповідають вказівкам щодо рівня випромінювання радіохвиль.

Граничне значення коефіцієнта SAR, рекомендоване Міжнародною 



комісією із захисту від неіонізуючої радіації (ICNIRP), становить 2 Вт/кг, 

розподілених на 10 г тканини організму.

Найвище значення SAR для цієї моделі у разі використання біля вуха 



становить 0,409  Вт/кг (10 г) і, якщо телефон знаходиться на тілі, – 0,470  

Вт/кг (10 г).

Цей пристрій відповідає вимогам щодо радіочастотного 



випромінювання як за умови використання у звичний спосіб (біля 

вуха), так і в разі розташування на відстані більше 1,5  см від тіла. 

Якщо ви носите телефон на тілі у футлярі, кріпленні для ременя чи в 

іншого роду тримачах, слід зважати, щоб вони не містили металевих 

компонентів і розташовували телефон на відстані щонайменше 1,5  см 

Рекомендації щодо безпеки та ефективного використання


6

від тіла. Для передачі файлів чи повідомлень пристрій вимагає наявності 

якісного зв'язку з мережею. Іноді передача файлів або повідомлень 

може затримуватися з огляду на відсутність відповідного рівня зв'язку. 

Дотримуйтесь зазначених вище норм щодо відстані розташування 

телефону, поки передачу не буде завершено.



Догляд та технічне обслуговування

 ЗАСТЕРЕЖЕННЯ

Використовуйте акумулятори, зарядні пристрої та аксесуари, рекомендовані для 

цієї моделі телефону. Використання будь-яких інших типів пристроїв може бути 

небезпечним і призвести до втрати гарантії на телефон.

Не розбирайте цей пристрій. За потреби ремонту звертайтеся до 



кваліфікованого майстра.

Гарантійний ремонт, на розсуд компанії LG, може передбачати 



заміну частин або плат новими чи відновленими, за умови, що їхня 

функціональність рівнозначна функціональності замінюваних частин.

Не використовуйте телефон поблизу електропристроїв, таких як 



телевізори, радіоприймачі та персональні комп'ютери.

Також пристрій не слід класти біля джерел тепла, наприклад обігрівачів 



або кухонних плит.

Не кидайте телефон.



Не піддавайте телефон механічній вібрації чи ударам.

Вимикайте телефон у місцях, де заборонено користуватися мобільними 



телефонами. Наприклад, не використовуйте телефон у лікарнях, 

оскільки він може впливати на роботу медичного обладнання.

Не беріть телефон мокрими руками під час зарядження. Це може 



призвести до ураження струмом та сильного пошкодження телефону.

Рекомендації щодо безпеки та ефективного використання

7

Не заряджайте телефон біля легкозаймистих матеріалів, оскільки під час 



заряджання він може нагрітися і спричинити пожежу.

Для чищення зовнішньої поверхні пристрою використовуйте суху 



ганчірку (розчинники, зокрема бензол і спирт, використовувати 

заборонено).

Не кладіть телефон під час зарядження на м'яку поверхню.



Заряджайте телефон у добре провітрюваних місцях.

Не піддавайте пристрій надмірному впливу диму чи пилу.



Не тримайте телефон поблизу кредитних карток або транспортних 

квитків, оскільки він може впливати на інформацію, що зберігається на 

магнітних стрічках.

Не стукайте по екрану гострими предметами, оскільки це може 



пошкодити телефон.

Оберігайте телефон від рідини та вологи.



Слід обережно користуватися такими аксесуарами, як навушники. Не 

торкайтеся антени без потреби.

Не використовуйте, не торкайтеся та не намагайтеся зняти або замінити 



розбите, надщерблене або тріснуте скло. Гарантія не поширюється 

на пошкодження скла дисплею через необережність або неналежне 

використання.

Телефон – це електронний пристрій, який під час роботи генерує 



тепло. Надзвичайно тривалий безпосередній контакт зі шкірою за 

відсутності відповідної вентиляції може стати причиною дискомфорту 

або незначних опіків. Тому будьте обережні під час і відразу після 

використання телефону.

Якщо ваш телефон намокне, негайно від'єднайте його від мережі 



та ретельно висушіть. Не намагайтеся пришвидшити висушування 

за допомогою зовнішнього джерела тепла, наприклад духовки, 

мікрохвильової печі чи фену. 


8

Рідина у вологому телефоні змінює колір етикетки, що всередині виробу. 



Гарантія не поширюється на пошкодження пристрою внаслідок дії 

рідини.


Ефективне використання телефону

Електронні пристрої

Усі мобільні телефони можуть створювати радіоперешкоди, які можуть 

негативно впливати на роботу інших пристроїв.

Заборонено використовувати мобільний телефон поблизу медичного 



обладнання без дозволу на це. Не розташовуйте телефон поблизу 

кардіостимулятора, наприклад, у нагрудній кишені.

Мобільні телефони можуть спричиняти перешкоди в роботі слухових 



апаратів.

Мобільний телефон може бути причиною незначних перешкод у роботі 



телевізорів, радіопристроїв, комп'ютерів тощо.

Якщо можливо, використовуйте телефон за температури від 0ºC до 



40ºC. Якщо використовувати телефон за надто високої чи низької 

температури, можуть мати місце пошкодження, несправності виробу чи 

навіть вибух .



1   ...   4   5   6   7   8   9   10   11   ...   30


©emirsaba.org 2017
әкімшілігінің қараңыз

войти | регистрация
    Басты бет


загрузить материал