Қылмыстық жолмен алынған кірістерді заңдастыруға (жылыстатуға) жəне терроризмді қаржыландыруға қарсы іс-қимыл туралы Қазақстан Республикасы Заңының талаптарын жүзеге асыру
мақсатында «Jusan Bank» АҚ-тағы клиенттерді (олардың өкілдерін жəне бенефициарлық меншік иелерін) сəйкестендіру процедурасына (бағдарламасына) 4-Қосымша/
Приложение 4 к Процедуре (Программе) идентификации клиентов (их представителей и бенефициарных собственников в целях реализации
требований Закона Республики Казахстан о противодействии легализации (отмыванию) доходов, полученных преступным путем,
и финансированию терроризма в АО «First Heartland Jýsan Bank»
ЖЕКЕ ТҰЛҒАНЫҢ САУАЛНАМАСЫ/ АНКЕТА ФИЗИЧЕСКОГО ЛИЦА
(резидент жəне бейрезиденттің)/(резидента и нерезидента)
№
Деректеменің атауы/ Наименование реквизита
Мазмұны/ Содержание
1
Жеке тұлға туралы мəліметтер/ Сведения о физическом лице
1.1 Тегі Аты Əкесінің аты/ Фамилия Имя Отчество
ТОҚТАҚЫН БАҚЫТ СЕРІКБАЙҰЛЫ
1.2 ЖСН/ИИН
001004500295
1.3 Жұмыс орны, лауазымы/ Место работы, должность
2
Шетелдік жария лауазымды тұлға (ШЖЛТ) туралы мəліметтер/ Сведения об Иностранном публичном должностном лице (ИПДЛ)
2.1 Сіз ШЖЛТ-сыз ба?/ Являетесь ли Вы ИПДЛ?
Жоқ/Нет
2.2 Сіз ШЖЛТ-мен үлестес тұлғасыз ба?/ Являетесь ли Вы
Лицом, аффилированным с ИПДЛ?
Жоқ/Нет
3
Бенефициарлық меншік иесі туралы мəліметтер/ Сведения о бенефициарном собственнике
3.1
Өз атынан іскерлік қатынастар белгілеген (операциялар
жасайтын) жеке тұлға өз мүддесі үшін əрекет етеді деген
белгі/ Отметка о том, что физическое лицо, установившее
деловые отношения (совершающее операции) от своего
имени, действует в собственных интересах
Осы арқылы өз мүддем үшін əрекет ететіндігімді растаймын/
Настоящим подтверждаю о том, что действую в собственных
интересах
4
Іскерлік қатынастардың мақсаты жəне сипаты туралы
мəліметтер/ Сведения о цели и характере деловых отношений
- Кредиттер/Кредиты
- Төлем карточкалары/Платежные карточки
5
Клиент пайдасына ақшаның түсу көздері туралы мəліметтер/
Сведения об источниках поступления денег в пользу Клиента
- Жалақы/шəкіртақы/зейнетақы/ Заработная плата/стипендия/пенсия
6
FATCA жəне ЭЫДҰ мақсатындағы салық резиденттілігі туралы ақпарат/ Информация о налоговом резидентстве в целях FATCA и
ОЭСР
6.1 Сіз АҚШ азаматы немесе салық резидентісіз бе?/ Являетесь
ли Вы гражданином либо налоговым резидентом США?
Жоқ/Нет
6.2 Сізде АҚШ паспорты болған ба?/ Был ли у Вас когда-нибудь
паспорт США?
Жоқ/Нет
6.3
Сіздің АҚШ-та тұрақты не уақытша тұрақтауға құқығыңыз
(тұруға ықтиярхат, тұрақты немесе 6 айдан асатын мерзімге
уақытша тұруға рұқсат) , басқа көші-қон құжаттарыңыз бар
ма?/ Имеете ли Вы право на постоянное или временное
пребывание в США (вид на жительство, разрешение на
постоянное или временное пребывание сроком более 6
месяцев), прочие миграционные документы?
Жоқ/Нет
6.4
Сіз соңғы 3 жылда АҚШ аумағында 183 күн не одан көп
мерзім бойы болдыңыз ба?/ Находились ли Вы на территории
США в течение 183 дней или более за последние 3 года?
Жоқ/Нет
6.5
Сіздің АҚШ-та телефон нөміріңіз (мобильді/үй) немесе
пошта мекенжайыңыз бар ма?/ Имеете ли Вы номер телефона
(мобильного/домашнего) либо почтовый адрес в США?
Жоқ/Нет
6.6
Сіздің
АҚШ-та
мүлкіңіз
бар
ма
(жылжымалы
/жылжымайтын)?/ Имеете ли Вы имущество в США
(недвижимое/движимое)?
Жоқ/Нет
6.7
Сіз шетел мемлекет(-тер)інің салық резиденті болып
табыласыз ба?/ Являетесь ли Вы налоговым резидентом иного
(-ых) иностранного (-ых) государства (-в)?
Жоқ/Нет
Я, ТОҚТАҚЫН БАҚЫТ СЕРІКБАЙҰЛЫ
1) Осы Сауалнамада көрсетілген ақпараттың нақты, толық жəне шындыққа сəйкес екендігін растаймын/ подтверждаю, что информация, указанная в настоящей Анкете, является точной, полной и
достоверной;
2) 7 күн ішінде жазбаша түрде, көрсетілген ақпараттағы барлық өзгертулер жайында «Jusan Bank» АҚ-қа (бұдан əрі –«Банк») тездетіп хабар беруге жəне растаушы құжат ұсынуға міндеттенемін/
обязуюсь в течение 7 дней в письменной форме, незамедлительно информировать АО «Jusan Bank» (далее – «Банк») обо всех изменениях в указанной информации и предоставлять
подтверждающий документ;
Ұсынылған ақпарат үшін алғысбілдіреміз!/ Благодарим за предоставленную информацию!