85
(2008 ж.) кі тап та ры жа рық көр ген. Оның шы ғар-
ма ла ры ше тел тіл де рі не ау да рыл ған.
ШерханМұртазақандайшығармаларды
тәржімеледі?
Қа зақ ті лі не Г.Х.Ан дер сен нің, венгр ха лық
ер те гі ле рін, Ш.Айт ма тов тың «Қош бол, Гүл са ры»,
«Те ңіз жа ға лай жү гір ген тар ғыл тө бет», «Бо ран ды
бе кет» ту ын ды ла рын; Мұс тай Кә рім нің «Біз дің
үй дің қуа ны шы» по ве сін және Эристин Эриликтің
«Ма рык чан ба ла ла ры» ро ма нын, Лазарь Ла гин нің
«Хот та быч қарт» по ве сін тәр жі меледі.
«Әзи за» пьеса сы үшін Мә де ни ет жә не ақ па рат
ми ни ст рлі гі нің гран тын же ңіп ал ды. «Қа ра мар-
жан» ро ма ны үшін 1978 жы лы Қа зақ КСР Мем ле-
кет тік сый лы ғын ал ды.
Шер хан Мұр та за – Қа зақ КСР-нің ең бек
сі ңір ген мә де ни ет қыз мет ке рі, Қа зақ стан ның
Ха лық жа зу шы сы. «Құр мет бел гі сі», «Отан»
ор ден де рі мен ма ра пат тал ған. ПЕН-клуб сый лы-
ғы ның ие ге рі (2003 ж.).
«Қа зақ стан» те ле ар на сы ның «Таң шол пан»
бағ дар ла ма сы Шер хан Мұр та за ның бас та ма-
сы мен әзір лен ген еді.
Пікірлесейік
1. Шер хан Мұр та за қан дай жанр да қа лам тарт қан?
2. Оның қан дай шы ғар ма ла рын оқы дың?
Неліктен
1. Ф.Оң ғар сы но ва Ш.Мұр та за ны не се беп ті Қы зыл же бе ге те ңей ді?
2. Жа зу шының әріптестері неліктен оған жоғары баға береді?
Достарыңызбен бөлісу: 
