Жағыпарова Майра 5. Ғылыми стиль Орны:
ғылыми еңбектер, конференциялар,
диссертациялар, монографиялар
Мақсаты:
білім беру, білім тарату
Сипаты:
дəлелді, дəйекті
Тілдік құралы: терминдер, тура мағынадағы сөздер, кəсіби сөздер
4-тапсырма. «Адам» сөзін қолдану орнына қарай сәйкестен-
діріңіз және орыс тіліне аударыңыз. Телефон станциясында
оқушы Ательеде
демалушы, тынығушы Шаштаразда
сатып алушы Ауруханада
шәкірт Шипажайда (санаторийде)
көрермен Көлікте (транспортта)
тапсырыс беруші Ресми құжаттарда
жолаушы Үйде
оқырман Кітапханада
клиент Базарда
абонент Театрда
азамат, жолдас Оқу орнында
науқас Мектепте
ата-ана
5-тапсырма. Ауызекі сөйлеу стилінде «Аружан анықтама алды» десек, ісқағаздары стилінде «Бектаева Аружанға анықта- ма берілді» деп жазылады. Мысалы, өмірбаян тілдің бірнеше стилінде дерлік қолданылады. Төменде көрсетілген өмірбаянның ерекшеліктеріне қарай қайсы нұсқасы қандай стиль түріне жата- тынын табыңыз. «А» нұсқасы Мен ескіше жыл басы деп есептелетін «Наурыз күні» киіз үйде
туыппын. Қазақ даласының ең суық жағын жайлайтын біздің ел-
дердің бірсыпырасы ХХ ғасырдың бас кезінде де қыс айларын
киіз үйде өткізеді екен.
