11. Каких правил важно придерживаться при составлении глоссария?
Чтобы глоссарий подчеркивал положительные стороны работы, его следует составлять по основным правилам:
использование в словаре только тех терминов, которые отражают суть работы и подходят к профилю дисциплины;
указание ссылки на источник, из которого заимствовано определение;
использование исключительно новых для студента терминов для исключения дублирования материала (это правило не касается диссертации -там должны быть собраны, в первую очередь, новые для членов комиссии определения;
рекомендуемое количество терминов - обычно по рекомендации преподавателя; если глоссарий составляется к магистерской диссертации, то следует привести не менее 25-ти единиц:
расположение терминов в алфавитном порядке (если не предусмотрено иное).
Глоссарий жұмыстың жағымды жақтарын атап көрсетуі үшін оны негізгі ережелерге сәйкес құрастыру қажет:
сөздікте жұмыстың мәнін көрсететін және пәннің профиліне сәйкес келетін терминдерді ғана қолдану;
анықтама алынған көзге сілтемені көрсету;
материалды қайталамау үшін студент үшін тек жаңа терминдерді қолдану (бұл ереже диссертацияға қолданылмайды - бірінші кезекте комиссия мүшелері үшін жаңа анықтамалар жиналуы керек;
терминдердің ұсынылған саны - әдетте мұғалімнің ұсынысы бойынша;егер магистрлік диссертацияға глоссарий құрастырылса, онда кемінде 25 бірлік келтірілуі керек:
12. Раскройте понятие: Терминология специальности и профессионализмы.
Особый пласт словарного запаса любого развитого языка - это наука, техника, искусство и т. Д. состоит из специальных слов. Их знания являются результатом различных специализаций человеческой деятельности, каждая из которых работает с набором концепций. они систематизированы и выражены терминологией.
Термин - это слово или сложное название, созданное для понимания науки, техники и других областей знания.
Профессионализмы — слова и выражения, а также их значение и даже произношение, принятые в речи представителей той или иной профессии.
Кез келген дамыған тілдің сөздік қорының ерекше қабаты - ғылым, техника, өнер т.б.Ол арнайы сөздерден тұрады. Олардың білімі адам қызметінің әр түрлі мамандануының нәтижесі болып табылады, олардың әрқайсысы түсініктер жиынтығымен жұмыс істейді. олар жүйеленген және терминологияда көрсетілген.
Термин - бұл ғылымды, техниканы және басқа да білім салаларын түсіну үшін жасалған сөз немесе күрделі атау.
Кәсібилік - белгілі бір кәсіп өкілдерінің сөйлеуінде қабылданған сөздер мен сөз тіркестері, сонымен қатар олардың мағынасы мен тіпті айтылуы.
