Қазақстан Орта Азиядағы экономикасы жоғары мемлекет, бұл мұнай, газ және басқа да табиғи ресурстардың ірі қорына байланысты
жүктеу/скачать 26,86 Kb.
|
Практика №1
| Практика №5
АЛҒЫШАРТТАР Қызмет көрсетуші клиентке қызмет көрсету үшін жеткілікті біліктілігі бар, тәжірибесі мен қабілеті жеткілікті деп санайды клиент. Қызмет көрсетуші төменде көрсетілген шарттарға байланысты өз қызмтін көрсетуге дайын 3. Қызметтер 4. 1.Осымен клиент қызмет көрсетушіні клиентке қызмет көрсету үшін (бұдан әрі - "қызметтер") тартуға келіседі: 5. Сұраныс бойынша келесі қызметтерді ұсыну: маркетингтік консультациялар, маркетингтік әзірлемелер, жарнамалық материалдар, Графикалық дизайн, веб-дизайн, Веб-әзірлеу, аудиовизуалды және фототехника. 6. 2. Қызметтер сондай-ақ Тараптар келісуі мүмкін кез келген басқа да міндеттерді қамтитын болады. Қызметтерді жеткізуші осы арқылы клиентке осындай қызметтерді ұсынуға келіседі. 7. Келісімнің қолданылу мерзімі 8. 3. Осы Келісімнің қолданылу мерзімі (бұдан әрі - "мерзім") осы Келісім жасалған күннен басталады және осы Келісімде көзделгендей, ол тоқтатылғанға дейін толық көлемде күшінде қалады. 9. 4. Егер Тараптардың қандай да біреуі осы Келісімді бұзғысы келген жағдайда, бұл Тарап бұл туралы екінші Тарапқа 30 күн бұрын хабарлауы тиіс. 10. 5. Осы Келісімде көзделген жағдайларды қоспағанда. қызметтер берушінің міндеттемелері осы Келісімнің қолданылуы тоқтатылғаннан кейін тоқтатылады. 11. Өнімділік 12. 6. Тараптар осы Келісімнің шарттары күшіне енуі үшін қажеттінің бәрін жасауға келіседі. 13. Валюта 14. 7. Егер осы Келісімде өзгеше көзделмесе, осы Келісімде көрсетілген барлық ақшалай сомалар Австралия долларында көрсетілген. 15.Өтемақы 16. 8. Осы Келісімнің талаптарына сәйкес қызметтерді жеткізуші көрсеткен қызметтер үшін Тапсырыс беруші қызметтерді жеткізушіге мынадай мөлшерде өтемақы (бұдан әрі - "өтемақы") береді: 17. Клиент келісілген жоба үшін қызмет көрсетушіге төлейтін болады. Әрбір жоба өз шығындары бар және қызметтерді жеткізуші хабардар болуы тиіс. Клиент ұсыныс орнатуға байланысты шығындар қандай, және Клиент жобаны жеткізу кезінде жалпы соманы төлеуге келіседі. 18 9. Өтемақы қызмет көрсету аяқталғаннан кейін төленеді. 19. 10. Қызмет көрсетуші осы Келісімге сәйкес қызмет көрсетуші немесе қызмет көрсетуші қызметкерлері орындайтын жұмысқа байланысты талап етілуі мүмкін еңбек сіңірген жылдарына байланысты кез келген кепілдік жарналарды төлеуге жауапты болады. 20. 11. Жоғарыда көрсетілген өтемақы заң талап еткендей қолданылатын барлық салықтар мен баждарды қамтиды. 21. Қосымша қызметтер көрсету 22. 12. Клиент қызметтер ұсынғанда қызмет провайдерінің пайдалану үшін ешқандай ресурстар, көмек немесе қосымша қызметтер көрсетпейді. 23. Шығыстарды өтеу 24. 13. Осы Келісімнің қызметтерін ұсынуға байланысты қызмет көрсетуші шеккен шығыстар қызмет көрсетушіге өтелмейді. 25. Құпиялылық 26.14. Құпия ақпарат ("құпия ақпарат") клиенттің бухгалтерлік жазбаларын, бизнес-үдерістерін және жазбаларын қоса алғанда, бірақ олармен шектелмей, клиенттің меншігі болып саналатын және Клиент саласында жалпыға мәлім болып табылмайтын және осы құпия ақпаратты шығару клиентке зиян келтіру үшін орынды күтуге болатын кез келген деректерге немесе ақпаратқа қатысты. 27. 15. Қызмет көрсетуші клиентпен рұқсат етілген жағдайларды қоспағанда, Қызмет көрсетуші алған кез келген құпия ақпаратты қандай да бір мақсатта ашпайтынына, жарияламайтынына, ашпайтынына, ашпайтынына, хабарлайтынына немесе пайдаланбайтынына келіседі. Бұл міндеттеме осы Келісімнің қолданылуы тоқтатылғаннан кейін белгісіз мерзімге сақталады. 28. 16. Осы Келісімге сәйкес клиент қызмет көрсетушіге ашқан немесе ұсынған барлық жазбаша және ауызша ақпарат пен материалдар осы Келісім күніне дейін немесе одан кейін берілгеніне немесе қызмет көрсетушіге қалай берілгеніне қарамастан құпия ақпарат болып табылады. Казахский Университет Международных Отношении и Мировых Языков имени Абылай Хана Факультет Перевода и Филологии Кафедра Практики Речи Иностранных Языков Специальность: 5B020700 – Переводческое дело (рефент) Отчёт по учебной практике 2018-2019 учебный год 207 – группа Жолдасов Есентай жүктеу/скачать 26,86 Kb. Достарыңызбен бөлісу:
|