№25-МӘТІН.   ТАҒАЙЫНДАЛҒАН ЖЕРІ: БУЭНОС-АЙРЕС

Сонымен,  Патагония

,  Чили  және  Парагвайдан  ұшқан  үш  пошталық  ұшақ 

оңтүстіктен,  батыстан  және  солтүстіктен  Буэнос-Айреске  қайтып  келе  жатты. 

Еуропаға  ұшақ  түн  ортасында  ұшуы  үшін  олардың  жүгін  сол  жерде  күтіп 

отырды.  

Баржа  сияқты  ауыр  қозғалтқыштың  картерінде  үш  ұшқыш  түн  ішінде 

адасып,  өз  ұшуларын  орындап  келе  жатты,  және  үлкен  қалаға  жақындай  түсе, 

өздерінің  тауларынан  түсіп  келе  жатқан  шаруалар  сияқты  дауылды  немесе 

тыныш аспаннан баяу төмендей бастады.  

Бүкіл  операция  үшін  жауапты  Ривьер  Буэнос-Айрестегі  қону  жолағында 

арлы-берлі жүрді. Ол барлық үш ұшақ жеткенге дейін үн қатпайды, күні бойы ол 

бір  жаман  нәрсені  сезгендей  болды.  Минуттар  өткен  сайын,  ол  телеграмма 

алғаннан  бірден  Ривьер  тағдырмен  күреске  түсіп,  белгісіздікті  жеңіп,  өз 

экипажын  түн  жамылғысынан  жағаға  бағыттай  бере,  өз  дегенін  ала 

алатындығын түсіне бастады.  

Ер  адамдардың  бірі  радиохабарламаны  жеткізу  үшін  Ривьердің  жанына 

келді:  

Чилиден  шыққан  пошталық  ұшақ  Буэнос-Айрестік  оттарын  көре 

алатындығын хабарлады.  

Жақсы.  

толқынының  қабатымен  жұтылған,  қазынасы  жағасына  таяп  қалған,  осыншама 

ұзақ уақыт бойы сеңделген, тура теңіздей, қара түн өз құшағынан олардың бірін 

босата бастаған еді.  

Осыдан кейін бұл күнделікті қарбалас жұмыс аяқталатын еді. Осыдан кейін 

орындарын  жаңа  экипаждар  алмастырған,  шаршаған  экипаждар  демалуға  және 

ұйықтауға кетер еді. Алайда Ривьер тыныға алмас еді: Еуропадан келген пошта 

өз  кезегінде  оның  күмәнін  туғызар.  Және  бұл  әрдайым  осылай  болар  еді. 

Әрдайым.  

Дереккөз:  Антуан де Сент-Экзюпери, VoldeNuit, © ÉditionsGallimard  

1. Чили мен Аргентинаның оңтҥстік өңірі 

59 

 

Алдыңғы  беттегі  «Тағайындалған  жері:  Буэнос-Айрес»  мәтініндегі 

көрсетілген 

ақпаратты 

төмендегі 

сұрақтарға 

жауап 

беру 

үшін 

пайдаланыңыздар. 

 

жүктеу/скачать 2,35 Mb.

Достарыңызбен бөлісу: