Cleft Sentence / Расщепленное предложение
жүктеу/скачать 370,05 Kb.
|
1 2
- Бұл бет үшін навигация:
- Рассмотрим основные типы Cleft Sentences
|
Cleft Sentence / Расщепленное предложение – сложное предложение с двумя грамматическими основами, которое по смыслу можно заменить простым предложением: What I need is to have rest. – Что мне нужно, так это отдохнуть. I need to have rest. – Мне нужно отдохнуть. Знакомо? Такие предложения обычно подчеркивают новую информацию, дают объяснение или противопоставляют факты. Интонация также играет важную роль в таких предложениях. Расщепленные предложения ситуативны – они имеют смысл только в определенном контексте. Emphasis / акцент, выделение чего-либо – их основная задача. Итак, давайте расщеплять… При выделении типов Cleft Sentences важны следующие моменты: - emphasis - что подчеркивает предложение (подлежащее, действие, объект и т.д.) - схема построения предложения Рассмотрим основные типы Cleft Sentences, обращая внимание на - перевод предложений - равное по смыслу простое предложение • It-cleft Emphasis - subject / object / adverbial phrase / prepositional phrase
• Wh-cleft Emphasis - action
жүктеу/скачать 370,05 Kb. Достарыңызбен бөлісу:
| ||||||||||||||||
1 2