«Тіл арқылы мәдениеттанудың бір-бірімен өзара тығыз байланысты
жаңа ғылыми бағыттары қалыптасып келеді. Олар: 1) этнолингвистика;
2) елтану; 3) лингвомәдениеттану деп аталған саланың бағыт-бағдарын саралайды.
... тіл – ұлт – мәдениет дейтін үштік (триада) лингвомәдениттану пәнінің
зерттеу нысаны болмақ ».
Г.Смағұлова
«Тілдік деректерді лингвомәдени аспектіде зерттеу – ең әуелі тілдер
арасындағы жалпы адами гуманитарлық, мәдени,өркениеттік қырларды
айқындау болып табылады. Табиғаттағы, әлемдегі құбылыстар, қоғамдағы
сана мен салт, бәрі де тілде өз көрінісін табатындықтан, атау мен оның
жасалу сипаты лингвомәдени аспектіде қарастырылады”.
А.Салқынбай
«...Мәдениет пен өркениеттің жұмбақтарын зерттеу-
лингвомәдениеттанудың ең маңызды мақсаттарының бірі...».
Ж.Манкеева
Соңғы кездерде тіл білімі саласында "мәдениеттер сұхбаты" мәселесіне назар аударылып, біршама зерттеулердің нысанына айналды. Бұған дейін "мәдениеттер сұхбаты" ұғымы мәдениеттану ғылымының аясында қарастырылып келді. Ал, тіл мен мәдениеттің тоғысуы тұсында пайда болған лингвомәдениеттану саласында бұл сұрақты қарастыру осы күннің өзекті мәселесі деп топшылаймыз. Лингвомәдениеттану ұлттық тіл деректерінің бойынан мәдени нышанды тауып, қарастырып, оның ұлт мәдениетіндегі өзіндік ерекшелігін танытуға көбірек бағыт бұрады.
2. Лингвомәдениеттанудағы "мәдениеттер сұхбаты" мәселесі
Соңғы кездерде тіл білімі саласында "мәдениеттер сұхбаты" мәселесіне назар аударылып, біршама зерттеулердің нысанына айналды. Бұған дейін "мәдениеттер сұхбаты" ұғымы мәдениеттану ғылымының аясында қарастырылып келді. Ал, тіл мен мәдениеттің тоғысуы тұсында пайда болған лингвомәдениеттану саласында бұл сұрақты қарастыру осы күннің өзекті мәселесі деп топшылаймыз. Лингвомәдениеттану ұлттық тіл деректерінің бойынан мәдени нышанды тауып, қарастырып, оның ұлт мәдениетіндегі өзіндік ерекшелігін танытуға көбірек бағыт бұрады.
"Әрбір мәдениет басқа мәдениет тәжірибесін өзіне
пара-пар, лайықты деп қана қарастырмай, өзіндік
болмысты кеңейту, ұлғайту мүмкіншілігі деп те
қарастырғаны жөн. Мәдениеттер сұхбаты мәдениеттерді
байытады, өйткені "Басқа" – менің шегім емес, менің басқа
мүмкіншілігім. Мұндай қағида қандай да болмсын
мәдени-әлеуметтік өзімшілдікке жол бермейді. Олай
болатын болса, бүгінгі таңда өркениетаралық, халықаралық,
ұлтаралық және т.б. шиеленістерді тежеудің бірден-бір
