Дипломатическая переписка В. Б. Джафаров 3 Дипломатическая переписка


"Министерство  иностранных  дел  Российской  Феде-



Pdf көрінісі
бет47/103
Дата06.01.2022
өлшемі7,35 Mb.
#14435
түріДиплом
1   ...   43   44   45   46   47   48   49   50   ...   103
Байланысты:
Дипломатическая переписка

"Министерство  иностранных  дел  Российской  Феде-
рации  свидетельствует  свое  уважение  Посольству  Азер-
байджанской Республики  и имеет честь сообщить...",
 
«Посольство 
Азербайджанской 
Республики 
 
свидетельствует  свое  уважение  Посольству  Иранской 
Исламской  Республики  в  Москве  и  имеет    честь   
пригласить……»  и т.д.  
Далее  следует  текст  документа.  Заключительный 
комплимент содержит сокращенное название:
"Министерство  пользуется  случаем,  чтобы  возобно-
вить  Посольству  уверения  в  своем  самом  высоком 
уважении".
Конструкции  выражающие  уважение  и    заключительный   
комплимент  в  неизменной  форме   присутствуют  в  доку-
менте.  Только    в    исключительных    случаях    их   
использование    требует  иного  подхода.  Например, 
правительственные  ноты  начинаются  прямо  с  изложения 


69
текста  «Правительство  Азербайджанской  Республики 


Достарыңызбен бөлісу:
1   ...   43   44   45   46   47   48   49   50   ...   103




©emirsaba.org 2024
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет