И з д а т е л ь с т в о • н а у к а • Москва • 1980 «Русская грамматика» содержит описание граммати­ ческого и звукового строя современного русского литера­ турного языка. Книга



Pdf көрінісі
бет1014/1108
Дата24.05.2022
өлшемі13,11 Mb.
#35558
түріКнига
1   ...   1010   1011   1012   1013   1014   1015   1016   1017   ...   1108
Байланысты:
Русская-грамматика.-Том-II 123-126

С О Ч Е Т А Н И Я
С Ц Е Л Е В Ы М З Н А Ч Е Н И Е М
§ 3185. В бессоюзных соединениях со значением 
цели положение частей строго фиксировано: часть, 
содержащая указание на цель, всегда постпозитивна. 
Целевое значение передается разными средствами, 


СОЧЕТАНИЯ С ОДНОСТОРОННИМ ОТНОШЕНИЕМ ЧАСТЕЙ
649
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
которые, однако, нерегулярны и в большинстве слу­
чаев неоднозначны. В целом в условиях бессоюзия 
это значение устанавливается редко. В наибольшей 
степени способность к выражению целевого значе­
ния при бессоюзии обнаруживает побудит. накл. Это 
следующие виды соединений.
1) Соединения, опирающиеся на соотношение 
двух форм побудит. накл.: Плохо не клади, вора в
грех не вводи (посл.); Не говори правдыне теряй
дружбы (посл.); [А г р а ф е н а К о н д р а т ь ­
е в н а:] Уж не говори ты мнепожалуйста, — не
расстраивай ты меня (А. Остр.). Функции побу­
дит. накл. в первой части могут принимать на себя 
слова на, вотВот тебе ершок, свари ухи горшок
(Даль).
2) Соединения с формой побудит. накл. во вто­
рой части: [А н д р е й:] Где Ольга? (Ольга выходит 
из­за ширмы). Я пришел к тебе, дай мне ключ от
шкапа, я затерял свой (Чех.); Рай по правде. Дом
КрылечкоВ е н и к

н о г и
о б м е т а й
Дальше горница и печкаВсечто надоЧем не рай
(Твард.). Ср. в стилизации народной песни: Полечу
к любезну другу Осеннею пташкой. Покажу ему
платочекЕго же подарокСосчитай горючи слезы
На алом платочке (А. Мерзляков).
3) Соединения, опирающиеся на соотношение 
формы побудит. накл. в первой части с формой 
буд. вр. или с инфинитивом во второй части: 
[Ф о м и н и ш н а:] Ты, как пойдешь домой-то
так заверни ко мне, — я тебе окорочок завяжу
(А. Остр.); [П о д х а л ю з и н:] Погодите! куда
бежать-то! Зайдите ко мне — водочки выпьем-с
(А. Остр.); [2 ­ я г о с т ь я:] Золотых положите в
солонкубогато жить (Л. Толст.).
Вторая часть бессоюзного сочетания может 
строиться с участием сослагат. накл.: И эту занаве-
сочку В окошке бы повесила. Авось ты загляделся
бы, — Меня бы промигал! (Некр.). Ср. в языке ста­
рого времени: [П р о с т а к о в а:] Кошелек повяжу
для тебя, друг мой! Софьюшкины денежки было б
куда класть (Фонвизин). К сослагательному накло­
нению приближаются по функции инфинитивные 
предложения с частицей быУслужу тебе советом
— Слушай: обо всем об этом Пораздумай ты пу-
темНе раскаяться б потом (Пушк.).


Достарыңызбен бөлісу:
1   ...   1010   1011   1012   1013   1014   1015   1016   1017   ...   1108




©emirsaba.org 2024
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет