И з д а т е л ь с т в о • н а у к а • Москва • 1980 «Русская грамматика» содержит описание граммати­ ческого и звукового строя современного русского литера­ турного языка. Книга


Н Е К О Т О Р Ы Е Ч Е Р Т Ы П О Р Я Д К А



Pdf көрінісі
бет301/1108
Дата24.05.2022
өлшемі13,11 Mb.
#35558
түріКнига
1   ...   297   298   299   300   301   302   303   304   ...   1108
Байланысты:
Русская-грамматика.-Том-II 123-126

Н Е К О Т О Р Ы Е Ч Е Р Т Ы П О Р Я Д К А
С Л О В В Р А З Г О В О Р Н О Й Р Е Ч И
§ 2170. По сравнению с письменной речью по­
рядок слов в разговорной речи отличается большей 
свободой и вариативностью: здесь значительно ос­
лаблена его роль как средства выражения актуаль­
ного членения. Однако свобода словорасположения 
в разговорной речи не безгранична; в ней сущест­
вуют некоторые регулярно воспроизводимые спо­
собы словорасположения, являющиеся специфиче­
скими синтаксическими характеристиками разго­
ворной речи.
Для разговорной речи характерно такое дис­
тантное расположение синтаксически связанных 
членов, которое не обусловлено актуальным члене­
нием предложения, т. е. не диктуется коммуника­
тивным заданием. В непринужденной разговорной 
речи, в отличие от речи письменной, не существует 
определенного нейтрального расположения синтак­
сических групп и их компонентов; такие группы 
здесь обычно не фигурируют как единое целое. По­
этому компоненты словосочетания часто распола­
гаются на расстоянии друг от друга. Так, например, 
если контактное расположение членов словосочета­
ний (Мне сегодня принесли и н т е р е с н у ю
к н и г у) — вариант, общий для письменной и раз­
говорной речи, то специфической чертой разговор­
ной речи является дистантное их расположение:
К н и г у мне сегодня принесли и н т е р е с н у ю
Сегодня и н т е р е с н у ю мне принесли к н и г у
Мне сегодня к н и г у принесли и н т е р е с н у ю


208
ПРОСТОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
Принесли мне к н и г у сегодня и н т е р е с н у ю
Для разговорной речи характерно дистантное рас­
положение членов субстантивных словосочетаний 
— существительного и определяющего его прила­
гательного (1), существительного и зависимой па­
дежной формы (2): 1) Черный есть свежий хлеб в
буфетеКлубничного можно купить вареньяНадо
сухих принести листьевКамешков мы на этот раз
не нашли красивых; Эта не поехала электричка
2) Сына встретил я тети Клавы на набережной
Ивана Васильевича он взял чемодан; Много раз к
нам обещала сестра приехать ОлегаВсегда врагом
он был беспорядкаТакая к путешествиям неверо-
ятная любовь у нее появилась недавно.
Часто располагаются на расстоянии друг от 
друга компоненты глагольных словосочетаний —
глагол и зависимая падежная форма (1), глагол и 
инфинитив (2): 1) Они слона вчера видели из Ин-
дииЧасы он в этом магазине новые купилПода-
рили из черной кости ему шахматы; 2) Мы захо-
тели в речке выкупатьсяОтец не смог эти пись-
ма для нее сохранитьКупить она собиралась но-
вый чемодан.
В адъективных словосочетаниях с наречием на­
речие часто располагается на расстоянии от прила­
гательного: Трудную он выбрал себе специальность
очень; Странная в этом году невероятно со мной
произошла история; Статью он слишком написал
длинную.
Аналогичные черты словорасположения харак­
терны и для других видов словосочетаний: Она
очень была настроена враждебно; Надо две от-
крыть половинки окна.

Достарыңызбен бөлісу:
1   ...   297   298   299   300   301   302   303   304   ...   1108




©emirsaba.org 2024
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет