1. Қолданылу жиілігі бойынша алғашқы он орынды Америка мен
америкалықтар туралы мынадай сөздер алды:
1. New York [Нью-Йорк] (35%).
2. The Statue of Liberty [Бостандык, ескерткіші] (33%).
3. Bill Clinton [Билл Клинтон] (27%).
4. Smile [улыбка], Hollywood [Голливуд] (22%).
5. McDonalds [Макдональдс] (19%).
6. Freedom [Бостандык,] (18%).
7. Washington D.C. [Вашингтон (қала)] (11%).
8. Skyscrapers [көкпен таласқан биік үйлер/көк тіреген көпқабат-
ты үйлер], business [бизнес] (10%).
9. George Washington [Джордж Вашингтон], friendly [достык], dollars
[доллар], hamburgers [гамбургер], Coca-Cola [кока-кола] (8,5%).
10. White House [Ак, үй], baseball [бейсбол], basketball [баскетбол],
Disney and Disneyland [Дисней мен «Диснейленд»] (6,5%).
1998 жылы тақырыптықтоптар бойынша жүргізілген сауалнама
нәтижелері:
2. Америкалықтардың мінез-құлқы:
1. Smiling [кулім қаққан].
2. Friendly [ашық-жарқын].
3. Democratic [демократияшыл], proud [тәкаппар], self-confident
[өз-өзіне сенімді], patriotic [отансүйгіш].
4. Funny [көңілді], happy [қуанышты], stupid [ақымак,], healthy
[дені cay], long [узын], noisy [даурықпа].
5. Proud [тәкаппар], self-important [маңғаз\дөкей], greedy [саран,],
fussy [даукес], communicative [тез тіл табысатын].
6. Warm [өңі жылы], rude [дөрекі], quick [шапшаң].
7. Unfriendly [теріс пиғылды], cheerful [көңілді], good-natured
[жайлы мінезді].
8. Hypocrisy [ұятсыз], racism [нәсілшілдік].
9. Militant [жаужурек], overworking [өте көп жумыс істейтін адам],
borrowing brains [біреудің еңбегін пайдаланушы], angry [ашулы].
3. АҚШ-тың бүгінгі өмірі:
1. Freedom [бостандық].
2. Business [бизнес].
3. Coca-Cola [кока-кола], hamburgers [гамбургер], dollars [доллар].
4. Basketball [баскетбол], baseball [бейсбол], cowboys [ковбойлар].
5. Fast food [(фаст-фуд) дэмханалары], football [футбол], jeans
[джинсы], cars [машиналар], hot dogs [хот-дог].
6. President [президент], money [ақша], popcorn [поп-корн], music
[музыка], states [штаттар], Independence Day [Тәуелсіздік күні].
7. Pop culture [поп-мэдениет], NBA (National Basketball Association)
[НБА (Ұлттық Баскетбол ассоциациясы)], films [кинофильмдер],
film stars [кино жулдыздар], different nations [әртүрлі улттар],
American dream [америкалық арман], independence [тәуел-
сіздік], black people [қара нәсілділер], fat people [семіздер].
8. Junkfood [сапасыз,тездайындалатынтамақ], Indians [үндістер],
bikers [байкерлер], teenagers [тинейджерлер (жасөспірім)],
green card [«жасыл карта»], divorce [ажырасу], industry [өнер-
кәсіп], lack of culture [мәдениеттің жоқтығы], education [білім].
9. Supermarkets [супермаркеттер], pizza [пицца], drugs [есірткі],
very expensive medicines [өте қымбат дәрі], drugs [есірткі], bank
[банк], traffic [жол қозғалысы], universities [университеттер].
10. Beer [сыра], turkey [күркетауык, еті], cheeseburgers [чизбургер],
chewing gum [сағыз], mess [бейберекетсіздік], prosperity [гүлде-
ну], sex [секс], discrimination [дискриминация], a possibility to
earn money honestly [адал аңша табу мүмкіндігі], farmers [фер-
мерлер], t-shirts [футболкалар], free style of clothes [еркін киім
стилі].
Достарыңызбен бөлісу: |