Краткая версия
e 580 Службы, административные системы и политика здравоохранения
жүктеу/скачать 1,03 Mb.
|
shortversionICF (2)
- Бұл бет үшін навигация:
- Таксономические и терминологические вопросы
- 1. Термины категорий в МКФ
e 580 Службы, административные системы и политика здравоохраненияСлужбы, административные системы и политика для предотвращения болезней и лечения, обеспечения медицинской реабилитацией и пропаганды здорового образа жизни. Исключено: службы, административные системы и политика общей социальной поддержки (e575) e 585 Службы, административные системы и политика образования и обученияСлужбы, административные системы и политика для приобретения и совершенствования знаний, опыта и профессионально-технических или художественных навыков. Смотри Международную стандартную классификацию образования ЮНЕСКО (ISCED). e 590 Службы, административные системы и политика труда и занятостиСлужбы, административные системы и политика, предназначенные для поиска подходящей работы безработным или людям, ищущим другую работу, или осуществляющие поддержку индивидов, ищущих продвижения по службе. Исключено: экономические службы, системы и политика (e565) e 595 Политические структуры, системы и политикаСтруктуры, системы и политика, связанные с голосованием, выборами и управлением в стране, регионе и сообществе, а также в международных организациях. e 598 Службы, системы и политика, другие уточненныеe 599 Службы, системы и политика, не уточненныеМКФПриложения Приложение 1 Таксономические и терминологические вопросыКлассификация МКФ организована по иерархической схеме, в соответствии со следующими стандартными таксономическими принципами: Составляющие функции и структуры организма, активность и участие, а так же факторы окружающей среды классифицированы независимо друг от друга. Термины одной составляющей не повторяются в другой. В пределах каждой составляющей категории расположены по типу "разветвленного древа" так, чтобы категории низшего уровня несли признаки категорий более высокого уровня, к которым они относятся. Категории не должны повторять друг друга, то есть на одном уровне отсутствуют категории с одними и теми же признаками. Однако это совсем не означает, что для описания функционирования индивида используется более чем одна категория. Такая практика допустима и приветствуется там, где необходимо. 1. Термины категорий в МКФТермины – это обозначения определенных концепций в лингвистических выражениях, таких как слова или фразы. Большинство терминов, вносящих путаницу, каждодневно используется в речи и письме с обыденным значением. Например, “нарушение”, “ограничение жизнедеятельности” и “социальная недостаточность” в повседневных обстоятельствах часто используются взаимозаменяемо, хотя в версии МКН 1980 г. этим терминам даны определения, которые установили им определенные значения. В течение процесса пересмотра термин “социальная недостаточность” был исключен, а термин “ограничения жизнедеятельности” стал общим для использования на всех трех уровнях, т.е. на уровне организма, индивида и общества. Но для однозначного толкования каждой из основных концепций при выборе соответствующих терминов необходима ясность и точность. Это особенно важно потому, что МКФ как классификация будет переведена на многие языки. Кроме общего понимания концепций, также существенно, чтобы были достигнуты соглашения в терминологии, которая наиболее точно отражала бы свою сущность на любом языке. Может быть много альтернатив, но решения должны базироваться на точности, приемлемости и всеобщей пригодности при использовании. Есть надежда, что МКФ будет одновременно пригодной и ясной. Ниже представлены некоторые термины, используемые в МКФ: жүктеу/скачать 1,03 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|