О. И. Копач Рассмотрено и утверждено


Аспекты исследования социолингвистики



Pdf көрінісі
бет94/185
Дата15.10.2023
өлшемі2,16 Mb.
#115265
түріРешение
1   ...   90   91   92   93   94   95   96   97   ...   185
Байланысты:
УМК Общее языкознание (Копач О.И.)

Аспекты исследования социолингвистики 
В центр внимания социолингвистики выдвигается проблема 
социальной дифференциации языка, многомерной по своей структуре и 
включающей как стратификационную дифференциацию (разнородность 


106 
социальных слоев в обществе) и ситуативную дифференциацию 
(многообразие социальных ситуаций). Вместе с тем изучаются проблемы 
образования национальных языков, взаимодействия языка и культуры. 
История каждого языка самым тесным образом связана с историей 
народа, являющегося его носителем. Есть существенные функциональные 
различия между языком племени, языком народности и языком нации. 
Язык играет исключительно важную роль в консолидации родственных (и 
не только родственных) племѐн в народность и в формировании нации.
Один и тот же этнос может пользоваться одновременно двумя или 
более языками. Так, многие народы Западной Европы на протяжении всего 
Средневековья пользовались как своими разговорными языками, так и 
латинским. Встречается такое и за пределами Европы: в Вавилонии наряду 
с аккадским долгое время использовался шумерский язык.
И напротив, один и тот же язык может одновременно обслуживать 
несколько этносов. Так, испанский язык используется в Испании, а также 
(часто одновременно с другими языками) в Чили, Аргентине, Уругвае, 
Парагвае, Боливии, Перу, Эквадоре, Колумбии, Венесуэле, Панаме, Коста-
Рике, Сальвадоре, Гондурасе, Гватемале, Мексике, Республике Куба, на 
Филиппинах, в Республике Экваториальная Гвинея и т. д.
Этнос может утратить свой язык и перейти на другой язык. Это 
произошло, например, в Галлии в результате романизации кельтов.
Описывая взаимоотношения используемых в одном социальном 
коллективе разных вариантов языка или же разных языков, говорят о 
языковой ситуации. Языковые ситуации могут быть однокомпонентными и 
многокомпонентыми, равновесными и неравновесными и т. д.
Примером однокомпонентной языковой ситуации может служить 
Исландия (диалектные различия там весьма незначительны). Равновесная 
ситуация имеет место в Бельгии (одинаковый статус французского и 
нидерландского языков). Во многих государствах Западной Африки 
наблюдаются неравновесные ситуации: местные языки обладают большей 
демографической мощностью, а по коммуникативной мощности они 
уступают европейским языкам. Доминировать может один язык: волоф в 
Сенегале. В Нигерии доминируют несколько языков (хауса, йоруба, игбо). 
Используемые языки могут обладать разным престижем (в случае 
диглоссии). На продуманный анализ и взвешенные оценки языковых 
ситуаций опирается выбор рациональной языковой политики, проводимой 
государством.


107 
Язык 
определѐнным 
образом 
отражает 
территориальную 
дифференциацию народа, говорящего на нѐм, выступая в виде множества 
говоров, и социальную дифференциацию общества на классы, слои и 
группы, существующие между ними различия в использовании в целом 
единого языка, выступая в виде множества вариантов, разновидностей, 
социальных диалектов (социолектов). В языке в виде множества форм 
общего и специализированного характера, таких, как литературный язык, 
просторечие, койне, функциональные стили, подъязыки науки, жаргоны и 
арго, отражается многообразие сфер и сред его применения.
На языке сказываются появление своей системы письма и 
формирование наряду с устно-разговорным письменного языка, 
изобретение и распространение книгопечатания, газет, журналов, радио, 
телеграфа, телефона, телевидения, Интернета.
Поскольку общество в процессе своего исторического развития 
беспрерывно изменяется, меняются и функции обслуживающего его языка, 
его социально-функциональная стратификация, взаимоотношения между 
территориальными и социальными диалектами, общественый статус 
разных форм существования языка.
Представим 
краткую 
характеристику 
ключевых 
вопросов 
социолингвистики. 


Достарыңызбен бөлісу:
1   ...   90   91   92   93   94   95   96   97   ...   185




©emirsaba.org 2024
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет