Культура материальная —
совокупность овещест-
вленных результатов
человеческой деятель-
ности, включающая как
физические объекты,
созданные человеком, так
и природные объекты, ис-
пользуемые им
Material culture — a set
of materialized results
of human activity, in-
cluding both physical
objects, man-made and
natural objects used
them
Мдениет — 1. Э. Тай-
лор бойынша о ам мен
адамны тарихи дамуы-
ны белгілі бір дегейін
материалды жне руха-
ни "ндылытар жиын-
ты ы; 2. о амны білім
беру, трбиелеу, рухани
жасампазды ж йесін
амтитын рухани мір
ызметіні рісі; 3.
білімні немесе ыз-
метті бір немесе баса
саласын игеру дегейі.
Адамны ал ан трбиесі
мен білімі дегейінен
туындайтын леуметтік
тртібіні пошымы
Культура — 1. по Э. Тай-
лору — некоторое сложное
целое, которое включает
в себя знания, верования,
искусство, мораль, законы,
обычаи и другие способ-
ности и привычки, приоб-
ретаемые и достигаемые
человеком как членом
общества; 2. совокупность
материальных и духовных
ценностей, выражающая
определенный уровень
исторического развития
данного общества и чело-
века
Culture — 1. the propa-
gation of microorgan-
isms or of living tissue
cells in media condu-
cive to their growth; 2.
to induce such propaga-
tion; 3. the product of
such propagation
Мдени а ымдар — адам-
дарды "ндылытар
жне сабаларында ы
згерiсi. Мысал ретiнде
мдени а ымдар мате-
риализм а адамдарыны
бiртiндеп йел тедiгi,
тартуы келтiруге болады
немесе, керiсiнше, руха-
Культурные течения — из-
менения в ценностях и
нормах поведения людей.
В качестве примера куль-
турных течений можно
привести постепенную
эмансипацию женщин, тя-
готение людей к материа-
лизму или, наоборот,
Cultural trends —
changes in the values
and norms of human
behavior. As an example
of cultural currents can
cause gradual emanci-
pation of women, the
attraction of people to
materialism, or, con-
|
