о Область – аймақ 245

245
– о. апериодичности – апериодикалық а. 
– о. частот – жиіліктердің а.
– о. высоких частот – жоғарғы жиіліктердің а. 
– о. низких частот – төменгі жиіліктердің а. 
– о. средних частот – орташа жиіліктердің а. 
– о. устойчивости – орнықтылық а. 
Облучатель – сәуле түсіргіш
Обмотка – орама (орам, бұрам) 
– о. возбуждения – қоздыру о.
– компаундная о. – компаундті о.
– компенсационная о. – компенсациялы о. 
– о. обратной связи – кері байланыстың о.
– о. питания – қоректендіру о. 
– о. подмагничивания – қосымша магниттеу о. 
– о. смещения – жылжыту о. 
– о. управления – басқару о. 
– о. якоря – якорь (зәкір) о. 
Обратная связь – кері байланыс 
– о. с. по скорости – жылдамдығы бойынша к. б.
– о. с. по току – ток бойынша к. б.
– технологическая о. с. – технологиялық к. б.
Объект – нысан 
– динамический о. – динамикалық н.
– о. регулирования – реттеу н.
– статический о. – статикалық н. 
– о. управления – басқару н.
– управляемый о. – басқарылатын н.
Огибающая – айнала қоршалған 
Ограничение изопериметрическое – изопериметриялық шектеу
Ограничения по показателям – көрсеткіштер бойынша шектеулер
Ожидание математическое – математикалық күту
Оператор дифференцирования – дифференциалдау операторы 
Операция – ота
– о. интегрирования – интеграциялау о.
– рабочая о. – жұмыс о. 
– о. сравнения – салыстыру о.
– о. управления – басқару о. 

246
Опережение фазовое – фазалық алдын алу 
Оптимизатор – оптимизатор
Оптимизация металлообработки – металл өңдеу оптимизациясы 
(оңтайландыруы)
Орган регулирующий – реттеуші орган
Оригинал – түпнұсқа 
Ось – ось
– о. абсцисс – абсциссалар о.
– действительная о. – жарамды (нағыз) о.
– магнитная о. – магнитті о.
– мнимая о. – жорамалды о.
– о. нулевого усиления – нөлдік күшейту о.
Отклонение среднеквадратичное – ортаквадратты ауытқу 
Отставание фазовое – фазалы қалу
Ошибка – қате
– о. следящей системы – қадағалау жүйесі қ. 
– среднеквадратичная о. – ортаквадратты қ. 
– о. ступенчатости – сатылық қ. 
– о. установившегося режима – қалыптасқан режімнің қ.
Оценка – баға 
– интегральная о. – интегралды б.
– линейная о. – сызықты б.
– квадратичная о. – квадратты б. 
– о. по площади – ауданы бойынша б.
П
Память – жад 
– внешняя п. – сыртқы ж.
– магнитная п. – магниттік ж.
– оперативная п. – жедел ж.
– полупроводниковая п. – жартылай өткізгішті ж.
– регистровая п. – регистрлік ж.
– сверхоперативная п. – асыра (жедел) оперативті ж. 
Пандемониум – пандемониум
Параболоид – параболоид
Параметр – параметр

247
– комплексный п. – кешенді п.
– малый п. – кішігірім п.
– оптимальный п. – оптималды п. 
– п. процесса – үрдіс п.
– п. системы – жүйе п.
Передача кинематическая – кинематикалық жіберу
Перемежаемость – алмасып тұру
Переменная независимая – тәуелсіз айнымалы
Перерегулирование – артық реттеу
Переход – өту
Переход отрицательный – өтуі теріс 
Переход положительный – өтуі оң 
Период повторения импульса – импульсті қайталау периоды (кезеңі)
Перцептрон – перцептрон
Плоскость – жазықтық
– комплексная п. – кешенді ж.
– п. параметров – параметрлер ж.
– фазовая п. – фазалық ж.
Плотность – тығыздық
– п. вероятности – ықтималдық т.
– спектральная п. – спектральдық т. 
– взаимная п. – өзара т.
Погрешность – ағаттық (қателік)
– динамическая п. – динамикалық а.
– относительная п. – салыстырмалы а.
– п. позиционирования – позициялау а. 
– скоростная п. – жылдамдық а.
– среднеквадратичная п. – ортаквадраттық а.
– статическая п. – статикалық а.
Поиск случайный – кездейсоқ іздеу
Показатель – көрсеткіш
– п. качества – сапа к.
– п. колебательности – тербелмелік к.
– п. экстремума – экстремум к.
– энергетический п. – энергетикалық к.
Полином характеристический – сипаттамалық полином

жүктеу/скачать 1,38 Mb.

Достарыңызбен бөлісу: