38
Руководство для тренеров
«
больной СПИДом
» следует употреблять только в медицинском кон$
тексте (чаще всего человек, имеющий СПИД, не находится в роли паци$
ента); термин «
жертва СПИДа
»
или
«
лицо, страдающее от СПИДа
» под$
разумевает, что конкретный человек является беспомощным и не мо$
жет контролировать свою жизнь. Предпочтительно употреблять тер$
мин «
люди, живущие с ВИЧ
» (ЛЖВ), поскольку это отражает тот факт,
что инфицированный человек может иметь хорошую и продуктивную
жизнь в течение многих лет. Говорить о людях, живущих с ВИЧ, как о
невинных жертвах
(что часто используется для описания ВИЧ$поло$
жительных детей или людей, заразившихся ВИЧ в результате меди$
цинских действий), неправильно, так как это подразумевает, что люди,
инфицированные другим путем, в некоей мере заслуживают наказа$
ния. Предпочтительно употреблять термин «
люди, живущие с ВИЧ
»
или «
дети, имеющие ВИЧ
»
МСМ
мужчины, имеющие половые контакты с мужчинами.
Следует избе
гать употребления выражения
«
мужчиныгеи
»
, это создает стигму
МОТ
Международная организация труда. Специализированное учреждение
ООН, международная организация, занимающаяся вопросами регули$
рования трудовых отношений. На 2009 год участниками МОТ являют$
ся 182 государства. С 1920 года штаб$квартира Организации – Меж$
дународное бюро труда – находится в Женеве. В Москве располага$
ется офис Субрегионального бюро для стран Восточной Европы и Цен$
тральной Азии (www.ilo.org)
Достарыңызбен бөлісу: