часть, которая касалась успехов, достигнутых магазином хрустальной посуды
после того, как там стал работать юноша.
– Вот что движет вселенной, – сказал он. – В алхимии это называется
Душа Мира. Когда чего-нибудь желаешь всей душой, то приобщаешься к Душе
Мира. А в ней заключена огромная сила. И добавил, что это свойство не одних
только людей: душа есть у всего на свете, будь то камень, растение, животное
или даже мысль.
– Все, что ни есть на земле, постоянно изменяется, потому что и сама
земля – живая и тоже обладает душой. Все мы – часть этой Души, поэтому сами
не отдаем себе отчета во всем том, что она постоянно делает нам во благо. Но
ты, когда работал в лавке, должен был понять, что даже хрусталь способствовал
твоему успеху.
Сантьяго слушал молча, поглядывая то на луну, то на белый песок.
– Я видел, как идет караван через пустыню, – сказал он, наконец. – Он
говорит с ней на одном языке, потому-то она и оставляет ему путь открытым.
Пустыня проверит и испытает каждый его шаг, и только если убедится, что он в
безупречном созвучии с нею, пропустит к оазису. А тот, кто может быть сколь
угодно отважен, но не владеет этим языком, погибнет в первый же день пути.
Теперь оба глядели на луну.
– Это и есть магия знаков, – продолжал Сантьяго. – Я вижу, как
проводники читают знаки пустыни, – это душа каравана говорит с душой
пустыни.
После долгого молчания подал, наконец, голос и Англичанин:
– Да, похоже, мне стоит присмотреться к каравану.
– А мне – прочесть твои книги, – отвечал юноша.
Странные это были книги. Речь в них шла о ртути и соли, царях и
драконах, но Сантьяго, как ни старался, ничего не понимал. И все же одна
мысль, повторявшаяся во всех книгах, до него дошла: всѐ на свете – разные
проявления одного и того же… Больше всего заинтересовала Сантьяго книга,
рассказывающая о знаменитых алхимиках. То были люди, посвятившие всю
свою жизнь очистке металлов в лабораториях: они верили, что, если в
продолжение многих и многих лет обрабатывать какой-нибудь металл, он в
конце концов потеряет все свойства, присущие ему одному, и взамен обретет
Душу Мира. И ученые тогда смогут постичь смысл любой вещи,
существующей на земле, ибо Душа Мира и есть тот язык, на котором все они
говорят между собой.
– А разве недостаточно просто изучать людей и знаки, чтобы овладеть
этим языком? – осведомился Сантьяго.
– Как ты любишь все упрощать! – раздраженно ответил Англичанин. –
Алхимия – наука серьезная. Она требует, чтобы каждый шаг совершался в
полном соответствии с тем, чему учат мудрецы.
Все учебники Казахстана на OKULYK.KZ
*
Книга предоставлена исключительно в образовательных целях
согласно Приказа Министра образования и науки Республики Казахстан от 17 мая 2019 года № 217
13
– Алхимики годами сидят в своих лабораториях, следя, как очищается
металл. Они так часто и так подолгу глядят в огонь, что мало-помалу
освобождаются от всякой мирской суетности и в один прекрасный день
замечают, что, очищая металл, очистились и сами.
Тут Сантьяго вспомнил торговца хрусталем, который говорил, что когда
моешь стаканы, то и сам освобождаешь
душу от мусора. Юноша все больше
убеждался в том, что алхимии можно
научиться и в повседневной жизни...
Однако когда Сантьяго попытался
по книгам уяснить, что же такое Великое
Творение, то зашел в тупик: кроме уймы
диковинных
рисунков,
там
была
сплошная тарабарщина.
– А когда были написаны эти
книги?
– Много веков назад.
– Ну вот, тогда ведь еще не было типографского станка. Но что тогда, что
сейчас – все равно алхимией способен овладеть далеко не каждый. Почему же
это написано таким таинственным языком и рисунки такие загадочные?
Англичанин ничего не ответил. Лишь потом, помолчав немного, сказал,
что уже несколько дней внимательно присматривается к каравану, но ничего
нового не заметил. Вот только о войне между племенами поговаривать стали
все чаще.
Через несколько дней Сантьяго вернул Англичанину его книги...
«Он слишком примитивен, чтобы понять это», – подумал Англичанин,
затем собрал свои книги и вновь засунул их в чемоданы, навьюченные на
верблюда.
– Тогда изучай свой караван, – сказал он. – Мне от него было так же мало
проку, как тебе – от моих книг.
И Сантьяго снова принялся внимать безмолвию пустыни и глядеть, как
вздымают песок ноги верблюдов. «У каждого свой способ учиться, – подумал
он. – Ему не подходит мой, а мне – его. Но оба мы ищем свой Путь, и за одно
это я не могу не уважать его».
1. Как Вы думаете, действительно ли судьбы всех людей связаны между
собой?
2. Почему данный отрывок назван «Всеобщий язык»? Слышали ли Вы
когда-нибудь беззвучный Всеобщий Язык?
3. Что изучает древняя наука алхимия? Найдите определение
«алхимии».
4. Почему Сантьяго полагал что алхимии можно научиться в
повседневной жизни?
Тут
Сантьяго
вспомнил
торговца хрусталем, который
говорил, что когда моешь
стаканы,
то
и
сам
освобождаешь
душу
от
мусора. Юноша все больше
убеждался в том, что
алхимии можно научиться и в
повседневной жизни.
Все учебники Казахстана на OKULYK.KZ
*
Книга предоставлена исключительно в образовательных целях
согласно Приказа Министра образования и науки Республики Казахстан от 17 мая 2019 года № 217
14
5. Что значит искать свой Путь? Почему те люди, которые ищут свой
Путь достойны уважения?
Достарыңызбен бөлісу: |