Интернеттегі мәтінді француз тілінен шет тіліне немесе шет тілінен француз тіліне оңай аудару үшін, Reverso алдымен пайдаланылуы керек аударма құралы болып табылады. Бұл онлайн-аударма қызметі негізінен француз тіліне негізделген және мәтінді француз тілінде ұсынылған сегіз тілдің біріне және керісінше аударуға мүмкіндік береді. Реверсо тек қана тоғыз тілде онлайн мәтінді аударса да, ол Интернеттегі басқа аударма бағдарламалары сияқты тиімді және тіпті интеграцияланған бірлескен сөздікпен идиоматикалық өрнектерді аударуда тиімдірек.
Реверсо, алайда, эргономика жетіспейтін және жарнаманы үзбейтін өте тартымды бетті ұсынады, ол пайдаланушыға бейімділік береді. Аудармашы сапалы болып қалады, аударма мәтіндері бірден пайда болады және сайт алынған аударманы тыңдауға мүмкіндік береді. Пайдаланушы аудармаларды жетілдіруге түсініктеме жіберіп, алынған аударымдар туралы өз пікірін білдіре алады.
WORLDLINGO
WorldLingo мәтіндерді онлайн режимінде отыздан астам тілде аудару құралы болып табылады және онлайн-аударма сайттарының үздік бәсекелесі болып табылады. Тіпті дұрыс аударма болса да, ол әлі де барынша жақсы бәсекеге түсе алады. WorldLingo-дің нақты дизайны бар және бастапқы тілді автоматты түрде анықтайды.
Сондай-ақ, сайт аударма сапасы жақсы қызықты сөйлемдерді ұсынады. Ол кез-келген құжаттарды, веб-беттерді және электрондық пошталарды аудара алады. Ол веб-беттерді 13 тілдеріндегі сілтемелерден түрлі тілдерге аудара алады. Поштаны аудару үшін жіберушінің мекенжайын беру жеткілікті және WorldLingo аударылған мәтінді тікелей жіберуге жауапты.
Бұл аударма құралы өте оңай, бірнеше мүмкіндіктерді қамтиды және бірнеше файлды қолдайды. Бірақ оның тегін нұсқасында 500 сөздерді максимумға ғана аударуға болады.
БАБЫЛҒА АУДАРУ
Yahoo-ның онлайн аударма құралы Бабылдық бағдарламалық жасақтамамен алмастырылды. Бұл бағдарламалық қамтамасыз ету 77 дерлік тілдерге аударманы ұсынады. Ол ұзын мәтіндерден гөрі сөздерді аудару үшін тамаша сөздік сөздігі ретінде танылды. Негізінен, оның аударма сапасы ерекшеленбейді және өте баяу. Бұдан басқа, біз сайттың эргономикасын азайтатын инвазивті жарнамалардың толығымен жойылып отырмыз. Babylon Translator смартфонмен және басқа да сандық құрылғылармен біріктіріледі. Сондай-ақ, құжатқа, веб-сайтқа, жедел аударма жасау кезінде аударылатын электрондық поштаға сөз немесе сөз тіркесін таңдауға мүмкіндік береді. Қолданба көптеген онлайн сөздіктерді пайдаланады және желіден тыс қолданыла алмайды. Ол 3G, 4G немесе Wifi желісіне қосылған кезде ғана пайдаланылады.