I.
Потсдам Претория Пхеньян Рейкьявик Сантьяго Севилья Сомали Стокгольм Страсбург
Суэц (Суэцкий канал) Таиланд
Уэльс (принц Уэльский) Фиджи
Фудзияма Хакасия Хельсинки (хельсинкский) Хиросима Хошимин Цюрих Шпицберген Янцзы
МВД Министерство внутренних дел Российской Федерации УВД Управление внутренних дел
ОМОН отряд милиции особого назначения ФСБ Федеральная служба безопасности
НКВД Народный комиссариат внутренних дел (в прошлом) КГБ Комитет государственной безопасности (в прошлом)
ФАПСИ Федеральное агентство правительственной связи и информации (упразднено)
МПС Министерство путей сообщения Российской Федерации
МЧС России Министерство Российской Федерации по делам гражданской обороны, чрезвычайным ситуациям и ликвидации последствий стихийных бедствий
ФПС Федеральная пограничная служба (упразднена) ВВС Военно-воздушные силы
ВДВ воздушно-десантные войска
ВМФ Военно-морской флот
ЦУП Центр управления полетами
ГИБДД Государственная инспекция безопасности дорожного движения
ВЦИОМ Всероссийский центр изучения общественного мнения СНГ Содружество Независимых Государств
ОВИР Отдел виз и регистрации
ЗАГС и загс отдел записи актов гражданского состояния ЖЭК жилищно-эксплутационный отдел
КЗОТ Кодекс законов о труде
РАН Российская академия наук
РАЕН Российская академия естественных наук РАМН Российская академия медицинских наук
ВВЦ Всероссийский выставочный центр ГИМ Государственный Исторический музей ГТГ Государственная Третьяковская галерея
БСЭ Большая советская энциклопедия
МСЭ Малая советская энциклопедия
НТР научно-техническая революция
ЦСУ Центральное статистическое управление
ВИНИТИ Всероссийский институт научной и технической информации ИНИОН Институт научной информации по общественным наукам МНС России Министерство Российской Федерации по налогам и сборам МПР России Министерство природных ресурсов Российской Федерации ГТК России Государственный таможенный комитет Российской Федерации
II.
МИД - Министерство иностранных дел
НКИД Народный комиссариат иностранных дел УПДК Управление делами дипломатического корпуса ДКС Департамент консульской службы МИД РФ
ВНИИДАД Всероссийский научно-исследовательский институт документоведения и архивного дела
ЦГАОР Центральный государственный архив Октябрьской революции ЦГАЛИ Центральный государственный архив литературы и искусства ГАРФ Государственный архив Российской Федерации
ЦГАДА Центральный государственный архив древних актов
ЦГАФК Центральный государственный архив фото- и кинодокументов ФАСР Федеральная архивная служба России
МГИМО Московский государственный институт Международных отношений ПРО противоракетная оборона
СНВ стратегические наступательные вооружения
ОСВ ограничение стратегических вооружений
ИМЭМО РАН Институт мировой экономики и международных отношений РАН РУДН Российский университет дружбы народов им. Патриса Лумумбы ИСАА Институт стран Азии и Африки при МГУ
III.
СМИ средства массовой информации
PR связи с общественностью (public relations)
ВГТРК Всероссийская государственная телерадиокомпания ОРТ Общественное российское телевидение
РИА «Новости» Российское информационное агентство
ИТАР-ТАСС Информационное телеграфное агентство России – Телеграфное агентство суверенных стран (стран Содружества)
Би-би-cи Британская радиовещательная корпорация (British Broadcasting Corporation – BBC)
Си-эн-эн Информационный канал кабельного телевидения (Central News Network – CNN)
Эй-би-си Американская радиовещательная корпорация (American Broadcasting Corporation – ABC)
IV.
СПС Союз правых сил
ДВР Демократический выбор России
КПРФ Коммунистическая партия Российской Федерации ЛДПР Либерально-демократическая партия России НПСР Общероссийское общественное движение
«Народно-патриотический союз России»
ООП Организация освобождения Палестины
ОАЕ Организация африканского единства
ОАК Освободительная армия Косова
ИРА Ирландская республиканская армия
ФКП Французская коммунистическая партия
ИКП Итальянская коммунистическая партия
КПК Коммунистическая партия Китая
КПСС Коммунистическая партия Советского Союза КПЯ Коммунистическая партия Японии
V.
ООН Организация Объединенных Наций ПАСЕ Парламентская ассамблея Совета Европы
ОБСЕ Организация по безопасности и сотрудничеству в Европе СБСЕ Совещание по безопасности и сотрудничеству в Европе ЕС Европейский союз Евросоюз, Но: European Union – EU ЕЭК Европейская экономическая комиссия ООН
ЕВС Европейское валютное соглашение
ЕЭС Европейское экономическое сообщество (European Economic Community – EEC)
ЕОУС Европейское объединение угля и стали (European Coal and Steel Community – ECSC)
ЕВРОАТОМ Европейское объединение по атомной энергии (European Atomic Energy Community – EURATOM)
ЗЕС Западноевропейский союз (Western European Union – WSU) ЭКОСОС Экономический и социальный совет ООН
СЕ Совет Европы
КМСЕ Комитет министров Совета Европы
ЮНИСЕФ Детский фонд ООН (United Nations International Children’s Emergency Fund – UNICEF)
ЮНКТАД Конференция ООН по торговле и развитию (United Nations Conference of Trade and Develop – UNCTAD)
ЮНЕСКО Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры (United Nations Educational, Scientific and Cultural – UNESCO)
ФАО Организация ООН по вопросам продовольствия и сельского хозяйства (Food and Agriculture Organization of the United Nations – FAO)
ВСООНЛ временные силы ООН в Ливане КЕС Комиссия европейских сообществ
ОАГ Организация американских государств (Organisation of American States)
ОЦАГ Организация центральноамериканских государств (Organisation of Central American States)
ЛАГ Лига арабских государств
ЮНЕП Программа ООН по окружающей среде
(United Nations Environment Programme – UNEP)
ПРООН Программа развития ООН (United Nations Development Programme - UNDP)
VI.
МАГАТЭ Международное агентство по атомной энергии
СЕНТО Организация Центрального договора (Central Treaty Organisation – CENTO)
АНЗЮС Тихоокеанский пакт безопасности (Australia, New Zealand, United States – ANZUS)
АЗПАК Азиатско-Тихоокеанский совет (Asian and Pacific Counsil – ASPAC)
НАТО Организация Североатлантического договора (North Atlantic Treaty Organisation – NATO)
ОПЕК Организация стран-экспортеров нефти
(Organisation of Petroleum Exporting Countries – OPEC) АСЕАН Ассоциация государств Юго-Восточной Азии (Association of
South-East Asian Nations – ASEAN)
НАСА Национальное управление по аэронавтике и исследованию космического пространства (National Aeronautics and Space Administration – NASA)
ФБР Федеральное бюро расследований (Federal Bureau of Investigation - FBI)
ЦРУ Центральное разведывательное управление (Central Intelligence Agency – CIA)
ВОЗ Всемирная организация здравоохранения ВТС Всемирный торговый союз
ВПС Всемирный почтовый союз
ВФП Всемирная федерация профсоюзов
АТЭС Организация азиатско-тихоокеанского экономического сотрудничества МОК Международный олимпийский комитет
НОК Национальный олимпийский комитет
УЕФА Союз европейских футбольных ассоциаций (Union of European Football Associations – UEFA)
МАПРЯЛ Международная ассоциация преподавателей русского языка и литературы
ФИДЕ Международная шахматная федерация (International Chess Federation – FIDE) ФИФА Международная федерация футбольных ассоциаций (Federation of
International Football Associations – FIFA)
VII.
МВФ Международный валютный фонд
МБРР Международный банк реконструкции и развития ЕБРР Европейский банк реконструкции и развития БИН Банк инвестиций и новаций
МНБ Московская нефтяная биржа
ММВБ Московская межбанковская валютная биржа РТСБ Российская товарно-сырьевая биржа
ТПП России Торгово-промышленная палата
ВПК военно-промышленный комплекс РАО
«ЕЭС России» Российское акционерное общество «Единая энергосистема России» ЭКЮ Европейская валютная единица (European Currency Unit – ECU)
ГАТТ Генеральное соглашение по тарифам и
торговле (General Agreement of Tariffs and Trade – GATT) СИ Международная система единиц (System International – SI) АПК аграрно-промышленный комплекс
ВВП валовой внутренний продукт
Глав АПУ Главное архитектурно-планировочное управление ГРУ Главное разведывательное управление Минобороны ГУИН Главное управление исполнения наказаний
МВД РФ
ГОСТ государственный общероссийский стандарт ОСТ отраслевой стандарт
ЦИК Центральная избирательная комиссия
Не склоняются буквенные аббревиатуры, если они читаются по названиям букв.
Сложносокращенные слова
Минатом России Министерство Российской Федерации по атомной энергии Минимущество России Министерство имущественных отношений Российской
Федерации
Минкультуры России Министерство культуры Российской Федерации Минобороны России Министерство обороны Российской Федерации Минобразование России Министерство образования Российской Федерации Минсвязи России Министерство Российской Федерации по связи
и информации
Минтруд России Министерство труда и социального развития Российской
Федерации
Минфин России Министерство финансов Российской Федерации Минэнерго России Министерство энергетики Российской Федерации Минюст России Министерство юстиции Российской Федерации Госстандарт России Государственный комитет Российской Федерации
по стандартизации и метрологии
Госкомстат России Государственный комитет Российской Федерации
по статистике
Росархив Федеральная архивная служба России Роскартография Федеральная служба геодезии и картографии России Росгидромет Федеральная служба России по гидрометеорологии
и мониторингу окружающей среды
ГФС Государственная фельдъегерская служба Российской Федерации
Не склоняются сложносокращенные слова, в состав которых входит существительное в родительном падеже.
Росавиакосмос Российское авиационно-космическое агентство Роспатент Российское агентство по патентам и товарным знакам Госатомнадзор России Федеральный надзор России по ядерной и радиационной
безопасности
Определение рода аббревиатур
Род аббревиатур определяется по стержневому слову, в особенности это относится к аббревиатурам, состоящим из одних согласных. Они согласуются с прилагательными, глаголами и краткими причастиями прошедшего времени и НЕ СКЛОНЯЮТСЯ. Проанализируем:
МВД (ср.р,) обратилось. ср: в МВД, с МВД и т.д.
ФСБ организовала ОМОН прибыл
ГИБДД объявила
ВВЦ открылся (но: ВДНХ открылась)
ДКС МИД РФ (Департамент консульской службы) провел ФАСР (Федеральная архивная служба России) уточнила СМИ опубликовали (в СМИ)
США обратились (в США, произносите СэШэА)
ОРТ упразднено
ИТАР-ТАСС заявил (ТАСС заявил) Би-би-си провела опрос
ЛДПР обратилась ООН объявила ЕС принял
ЕЭС приняло
МАГАТЭ проанализировало МВФ принял
ММВБ провела торги ОБСЕ приняла
КНР образовалась СССР распался СНГ образовалось
ЗАПОМНИТЕ: Минюст, Минфин, МИД=существительным мужского рода II склонения, поэтому: в Минюсте, с Минфином, в МИДе (разг.) Запомните некоторые отступления от правил: аббревиатуры, оканчивающиеся на согласный, приравниваются к существительным мужского рода, например: ТАСС уполномочен, МИД направил(российский МИД), УБОП активизировал действия, ЦИК объявил, ВАК рассмотрел, БАМ построен. аббревиатуры, оканчивающиеся на –О –Е , приравниваются к существительным среднего рода, например: РОЭ/СОЭ (с повышенным РОЭ), расширяющегося НАТО, РАО объявило (Российское акционерное общество), МО провело. ПОМНИТЕ: подобные аббревиатуры не склоняются: страны НАТО, блоком НАТО. род заимствованных аббревиатур определяется по РУССКОМУ ПЕРЕВОДУ СТЕРЖНЕВОГО СЛОВА: ОПЕК повысила, МАГАТЭ обратилось, АСЕАН приняла, НАСА отправило, ФИДЕ провела матч, ЮНЕСКО объявила.
IX.
Достарыңызбен бөлісу: |