4.Классификация словосочетаний по степени спаянности компонентов.
В
зависимости от степени спаянности компонентов, которая обусловлена
полнотой выражения лексического значения, словосочетания могут быть
свободными и несвободными.
Свободные словосочетания состоят из слов, сохраняющих свою
самостоятельность в силу достаточной информативности. В
предложении
каждый компонент свободного словосочетания выполняет самостоятельную
роль.
Компоненты свободных словосочетаний могут заменяться, поскольку
синтаксические связи в них являются живыми и продуктивными, например:
поздняя осень, ранняя…, холодная…, дождливая…; поздняя осень, … весна,
…любовь. В то же время свободные словосочетания могут включать
компоненты, имеющие ограниченную лексическую сочетаемость, например:
слушать… и подслушать…, что отражается на количестве вариантов
словосочетаний с одним и тем же словом.
Известно, что сочетаемость – одно из
фундаментальных понятий
языковой системы, поскольку отражает синтагматические свойства языковых
единиц. Сочетаемость всегда связана с согласованием сем двух слов, которое
позволяет раскрыть (актуализировать), с одной стороны, лексическую
сущность данного словоупотребления, а с другой стороны, - синтаксические
отношения в словосочетании. Категориальное значение слов предопределяет
их синтаксическую сочетаемость вообще, например, существительные
сочетаются с
прилагательными, прилагательные – с наречием, глаголы – с
существительным и т.д., а лексическое значение предопределяет количество
возможных синтаксических сочетаний одной конкретной лексемы или
группы лексем с
одной ведущей семой. Анализ словосочетаний с точки
зрения особенностей сочетаемости в
них лексем приводит к интересным
выводам и результатам, которые позволяют выделять новые семантические
разновидности словосочетаний в рамках известных синтаксических
отношений, обнаруживать новые, не выделенные ранее, типы лексических
единиц и т.д.
Проблема семантической и синтаксической сочетаемости в
языковой системе остается весьма интересной и актуальной.
Достарыңызбен бөлісу: