Хабаршы. Филология сериясы. №3 (167). 2017
110
«Етіс» грамматикалық концепті: когнитивті аспект
рия представляет специфику грамматического
строя тюркских языков. Нам представляется,
что и здесь напрашивается экстралингвистиче
-
ская мотивация, связанная, с одной стороны, с
политической системой, существовавшей у мно
-
гих тюркских народов, живших несколько тыся
-
челетий в условиях военных государственных
образований, с жесткой системой принуждения,
и с другой стороны, многовековая традиция
возрастной иерархии, связанная с почитанием
старших, выражающимся в беспрекословном им
подчинении. В этой иерархии взаимоотношений
воля старшего по чину или по возрасту переда
-
ется через посредника третьему лицу. Укоренив
-
шись в менталитете тюркского человека, такой
стиль отношений не мог не найти отражения в
языковой системе. Так, в кыргызском языке поч
-
ти каждый глагол уточняется с точки зрения ка
-
узативности» [9]. Бұл ерекшелік қазақ тіліне де
тән.
Достарыңызбен бөлісу: