Фразеологизмы как фрагмент языковой картины мира студента
жүктеу/скачать 38,69 Kb.
|
фразеологизмы как фрагмент языковой картины мира студента 2
- Бұл бет үшін навигация:
- Значение
- Таким образом
| История возникновения. Выражение из среды рыбаков. При зимней ловле рыбу вытаскивают на лед. Она бьется на льду, но все ее усилия напрасны.
Офисный планктон. Значение: типичный офисный сотрудник, не отличающийся высокой продуктивностью. История возникновения. Впервые термин «офисный планктон» появился в 2008-2009 годах. Причиной возникновения этого явления и его обозначения стал переизбыток офисных служащих, у которых в докризисные времена появилось слишком много свободного времени, которое начало использоваться не по назначению. За семь вёрст киселя хлебать. Значение: бессмысленное следование куда-либо. История возникновения. Древнерусская мера длинны верста равняется примерно 1 км, а кисель был одним из самых популярных и простых блюд. Соответственно, бессмысленным было отправляться так далеко за тем, что есть у тебя дома. Таким образом, фразеологизмы связаны с историей России, соединяют в себе все, чем памятно для нас прошлое народа, чем дорого и свято его настоящее и чем отрадно ожидаемое будущее. 7.Свои тараканы в голове Значение: Иметь свои странности, ярко выраженные отличительные черты. История возникновения. Этот вариант основывается на наблюдении за человеком, у которого застряло настоящее насекомое в ухе. При этом он подпрыгивал, тряс головой, нервничал, крутил пальцем у головы. То есть, вёл себя странно, если смотреть со стороны и не знать о проблеме. 8. Гол как сокол Значение: крайняя бедность, нужда. История возникновения. ”Сокол” – это гладко оструганное и окованное на конце железом бревно тарана, который мог быть ручным или колёсным и использовался до конца XV века для пробития брешей в деревянных частоколах или крепостных ворот. Поверхность этого орудия была ровной и гладкой, т.е. “голой”. 9.Зарыть талант в землю жүктеу/скачать 38,69 Kb. Достарыңызбен бөлісу:
|