Тридевятое царство. Тридесятое царство - о каком-либо очень отдаленном месте, в русских сказках - очень далёкая страна, земля.
За тридевять земель - в отдалённой стороне, очень далеко.
Числительное утрачивает своё прямое, в данном случае числовое, значение и приобретает смысл неопределённого количества. Иногда неопределённо малого, иногда неопределённо большого и значительного. А чаще всего количественное значение вообще отсутствует или переосмыслено.
Объясним значения чисел во фразеологизмах следующим образом:
«0» – значение ничтожества
«1» – 1) малое количество; 2) одиночество; 3) схожесть; 4) единство; 5) быстрота, близость.
«2» - 1) быстрота; 2) близость; 3) неопределённость; 4)разделение;
«3» – значение «много», высшая степень
«5» – значение лишнего
«7» – значение множества, высшей степени
В ходе исследовательской работы число «0» встретилось нам одни раз,
«1» - 34 раза
«2» - 15 раз
«3» - 5 раз
«4» - 1 раз
«5» - 4 раза
«7» - 9 раз
«8», «9» - 1 раз
«10» - 2 раза
«25» - 1 раз
«100» - 2 раза
Таким образом, фразеологизмы с числом «один» или порядковым числительным «первый» встречаются чаще остальных. Возможно, это объясняется большим количеством значений фразеологизмов этой категории.
«1» – означает 1. ничтожно малое количество 2. одиночество, незначительность, беспомощность; 3. одинаковость, похожесть 4. единство.
«Первый» - означает «главный, лучший».
Попробуем объяснить сакральное («священное, посвящённое богам — в широком смысле всё имеющее отношение к Божественному, религиозному, небесному») значение числа «1». Издревле оно обозначает первичное единство, Создателя. Представление о числах как особых знаках существовало и на Востоке, например, у китайцев. Древние китайцы, как и древние греки, считали, что 1 - это мать всех чисел. Именно из единицы рождаются четные и нечётные числа. Китайский философ Лао-Цзы писал: «Одно рождает два, два рождает три …». Единица как бы соединяет в себе чётное и нечётное, т.е. мужское с женским, а потому она является основой мира, из нее происходит весь наш мир.
Заключение
Работа над фразеологией обогащает нашу речь, делает её выразительной и яркой. Знание метких выражений помогает нам говорить кратко и метко, образно, способствует повышению нашей грамотности.
В процессе исследования мы изучили фразеологизмы с числовыми категориями, объяснили их значения. Мы выяснили, что фразеологизмы со значением одного числа могут иметь различное толкование. Нам удалось выявить лексико-семантические группы изученных фразеологизмов. Данный раздел языкознания способствует развитию речи, а также расширению кругозора.
Достарыңызбен бөлісу: |