И з д а т е л ь с т в о • н а у к а • Москва • 1980 «Русская грамматика» содержит описание граммати ческого и звукового строя современного русского литера турного языка. Книга
жүктеу/скачать 13,11 Mb. Pdf көрінісі
|
| Р О Д И Т Е Л Ь Н Ы Й
И В И Н И Т Е Л Ь Н Ы Й П А Д Е Ж И С О З Н А Ч Е Н И Е М О Б Ъ Е К Т А П Р И О Т Р И Ц А Н И И § 2667. При переходных глаголах с отрицанием сильноуправляемое имя со знач. объекта может иметь форму род. или вин. п. Единая старая норма обязательного род. п. при глаголах с отрицанием в современном языке под влиянием разговорной речи не выдерживается: во многих случаях употребление вин. п. не только предпочитается, но и является единственно правильным. Отрицание может влиять на выбор падежной формы со знач. объекта или непосредственно или опосредованно. Непосредственное влияние осуще ствляется при употреблении отрицания при глаголе: Он еще не прочитал эту статью/этой статьи; Он просил без него не читать эту статью/этой ста- тьи; Все дела/всех дел не переделаешь; Студент, не прочитавший эти работы/этих работ, не допуска- ется к зачету; Он не должен был выступать, не изучив замечания/замечаний оппонента. (О двой ном отрицании в таких случаях, как Он не мог не написать этого письма/это письмо, Не могу не чувствовать симпатии/симпатию см. § 2672). Опосредованное влияние отрицания имеет ме сто тогда, когда сильноуправляемое имя со знач. объекта зависит от инфинитива, либо примыкающе го к форме с отрицанием (а), либо входящего в со став собственно отрицательного предложения (б): а) Он не может понять (не хочет понимать) эти проблемы/этих проблем; Не следует (не надо, не положено) читать чужие письма/чужих писем; б) Мне незачем (у меня нет желания) читать чу- жие письма/ чужих писем; Некому прочитать ро- ман/романа. Во всех перечисленных случаях отрицание влияет на падеж сильноуправляемого имени со знач. объекта: возникает возможность замены вин. падежа род. падежом. Однако эта возможность реализуется не всегда. Выбор падежа при отрица нии предопределяется рядом факторов граммати ческого, семантического и стилистического харак тера. Сюда относятся особенности синтаксической конструкции, устойчивость глагольного словосо четания, лексическая семантика глагола и имени, наличие или отсутствие отрицательноусили- тельных средств и другие факторы. На выбор па дежа оказывает влияние также определенность или неопределенность объекта. При этом одни факто ры диктуют обязательное употребление только |