§ 1821. Как уже сказано, к приложениям отно
сятся определения — названия городов, деревень,
гор, рек, озер, пристаней, станций, газет, гостиниц,
магазинов, учреждений, разных устройств: город
Москва, река Волга, озеро Байкал, аэропорт Шере-
метьево, село Горки, газета «Правда», гостиница
«Москва», магазин «Лавка писателя», пансионат
«Золотые пески», издательство «Знание», дача
«Дружба», кнопка «Пуск». Такие приложения обна
руживают тенденцию к сохранению формы им. п.
во всех случаях падежного изменения определяемо
го имени. Для многих сочетаний отсутствие изме
нения стало нормой, например: озеро Байкал — на
озере Байкал, аэропорт Шереметьево — к аэро-
порту Шереметьево, издательство «Знание» — у
издательства «Знание» — для издательства «Зна-
ние», магазин «Поэзия» — в магазине «Поэзия» — у
магазина «Поэзия». Однако в ряде случаев, прежде
всего — в географических названиях, имеют место
колебания: в селе Горки и в селе Горках, к станции
Мытищи и к станции Мытищам. По отношению к
широко употребительным старым названиям —
существительным в форме ед. ч. продолжает дейст
ПОДЧИНИТЕЛЬНЫЕ СВЯЗИ СЛОВ РАЗНЫХ ЧАСТЕЙ РЕЧИ
59
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
вовать правило обязательного падежного изменения
определяющего существительного: город Париж,
город Лондон — в городе Париже, к городу Лондо-
ну, город Москва — для города Москвы, река Нева
— на реке Неве.
В тех случаях, когда в географических названи
ях определяющее имя предшествует определяемому
слову город, гора, озеро, сливаясь с ним в целостное
собственное имя, определяющее слово не склоняет
ся: Сапун- гора, на Сапун- горе..., Медведь- гора,
Ильмень- озеро, Иван- город, Китай- город ( в Ки-
тай- городе, к Ильмень- озеру...). При слове река
предшествующее ему определяющее собственное
имя склоняется: Волга река, Волгой рекой..., Лу-
га- река, о Луге- реке... Москва- река, на Москве- реке,
с Москвой- рекой... Неизменяемость определяющего
имени в названии Москва- рекà ( на Москва- рекè, с
Москва- рекòй...) характерна для просторечия; она
отмечается также в непринужденной разговорной
речи.
Достарыңызбен бөлісу: |
