Қоғам өміріне, ел басқару ісіне қатысты тілдік бірліктер
Бек Хан Сұлтан Төре Би.Ақтайлақ би - Ақтайлақ - арысы Найман, берісі Қаракерейдің төбесіне тұтқан төбе биі.
Төбе би, сары мойын би - Төбе би, сары мойын би деп атау арқылы олардың билер арасында алар орнын көрсетіледі. Бекініс — приказ. Бекініс шабуылдан қорғану үшін сыртын айналдыра биік дуалмен қоршаған қорған қамал Округ — дуан. Округтерриториялық — әкімшілік бөлік.
Аға сұлтан — майыр Қазы — заседатель Абылайша — Абылай қос — киіз үйдің бір түрі Руаралық сияздары - әр түрлі жиналыстар, басқосулар. Билер кеңесі - әр түрлі жиналыстар, басқосулар. Хан кеңесі- әр түрлі жиналыстар, басқосулар. Билер алма-кезек сөйлесті - біреуі ғана сөйлеп қоймайды, екі жақты да тыңдау.
Қамшы тастап сөйлесті - қалыптасқан дәстүрді сақтағап сөйледі.
Тілдерін безеп, суырыла сөйлейді - айтатын ойларын бейнелі, дәйекті жеткізген.
Кандидат - орынбасар. Кандидат сөзінің Абай тұсындағы мағынасы-болыстың орынбасары және жай орынбасар емес, орынға таласушы адам лауазымы
Қазы-заседатель Заседатель - сот ісіне қатысу үшін сайланылған халық өкілі
Сұлтандар - аға сұлтан, сұлтан — правитель болып бөлінді
Аға сұлтан - бірнеше сұлтанның үстінен қарайтын сұлтан, бас сұлтан Майыр - орыс тіліндегі майор офицерлік шенінің қазақ тілінің дыбысталу заңдарына бағынып, ауызша айтылу нормасымен қабылданып өзгерген түрі.
