И С Л А М Ғ А Д Е Й ІН Г І Ә Д Е Б И Ж Ә Д ІГ ЕР Л ЕР

ЕЖ Е/ІГІ Д Ә У І Р Ә Д Е Б И Е Т ІН ІҢ А Н Т О Л О Г И Я С Ы
JA.
Ltnu
імА^М^ЛО рдд^
4
U lA i} 
J(^ .
ifiUMD
^41^11 
i j A i M l
1
A. 
.. * І М А а ._ Л
I 
. 
1 1 Д 1 Я 1
> Д А » 'чімім» L
a
^
‘i|,“ i* i“ *
м
Ш )
, лпиу ^»e ' 
11
tnrvifc 
д*4+ ,
к кош 
ъ_ь
'I. m rvit 
>*££* О
^і&ЛАЬ
д ^ишААСвАвА 
^ 0
i
i
>>jgW V) >...... 
tf> > . i . . . i i M l i U ^Ш*>
ри^ллМАЬ
А < - Ч Ч » М ч .
> *Ш .ЛД.М ^Ц ІГ .*. >«£** 
^
ч-л^АК^^ wa 
О .;. / »>дчі ^
^
>—
..Ain 
,j, > * £ * * ^
jta^MUMO Ltai
4
^Ъ
а
ВМ Л
^
рлЛш^
fkJ^kb
£ < Ц Д О > * р y t . ^
t n t o
Ч—
-лвл^
J f l ^
S ..w lt *n^lQy > I 
tffl) 
‘ I Q
>де» y u j t ^ m
,;. >*£«* \ — .^ лц 
я а
0
a * »
'- й А у * -—■*“» '— *
Р
* ^ *^
>* >..^ Ц И Д ‘
и. ,.* >1м> ч ........»пц 
рлао
ри^ІЪ ^&ф^ЛЛМАһ 
ілЖік
£Мр
4
Ь ^ніійМДА^ 
^Л^
ф
 
1вМЛ,^ЬА^
/тЛ л Л л а 
рлл&
^ЛШ
»
S. M»dtf>rv>fc y i^ ti v yHbttjp ' I ^f))lu 
/Jtl^
рЛСШОЬ ілЛ^ЛЛСИЛ
 
£Afr
у*а^ уув* .;♦ 
>u(AuMa* 
рь£)иш у 
ш
Sw^yu ^ >»ОШ*
V 
^ і Л і Л Ц » *.» 
* * Ц
ч "
и в " ІвТ х 7
I
amjl
J ^ f
, * > » * >
fkipu,
N. V l t f l t U
>..*>» > ^ i u Q v ^ i * i f i V t u
yAfiaM&fc 
рЛ
А
О
“ ftM^ 
рф к .
>Mt№ 
jt]A* ' 
tt*M»
‘,|,M i v. wtb > ijM in t > tjgwm >
...... *r>
v — .
ш
у
^М
уш
piAt *g£ /Jti^ I »»4Qft уи^м*
^0 
..л«> |. v. 
" ц ‘ ц* I I 11 
ріОШ Ь
_g9 * ,—ait^i , наи ти и
y*tjg*jg***»A»
■uflM-at
И
. 
li
b
.

И С Л А М Ғ А Д Е Й ІН Г І Ә Д Е Б И Ж ӘД ІГЕР ЛЕР
^
JtAfcHW» p o t
**
i
uo
w* >»д* 
^ав
/*
*ц»^/»и»чч. V 
y**ju* ^ДО > УЦД* p^fl*
,-ш^і >uu^a* 
, 
(v»>n . — ^ >wwa* р у>» 
іс^Ә 
p j y ^
iCUM О ❖
* Ц - Ц- 
І
\ ц 1 I MIIL
^ '*МҢ,“» ' у •jj»
j"*flrwu .;. > ш у»д^д**а<з s 
п м м і /»*»ц 
3 
,., 
^ ущ 
, 
.ло му 
рьралф \
*>ц 
LlMt^l >1ДО >■
pL^ti*
VUMfcg /(>^^4KU Ча * - - .*
4
^»rtb 
f \ . iU 1
Ч і . і І Л Г І Л » Ч Ч ІЦ і 
Ц'&И ■
Hftf*VW I 
> Л Г * Ц
' 
Ш И >
и
ь я т ъл і.
у ъ > а ^ |
Д \ £ к £ Ш . Ш
~
■ ^ Шц / ' Яі" ‘ О s 
1
1
1
f* wu
іЫІ^ІІМ П р ы * у*А* 
^
« , Kt^i 
ft^ O b /Q ytft
II. ЫІГЫН *-■ xMa^| 
А 'Х
і
л і-
цчУ-^ 
fiiA B
v.iMt^i 
ц\£< я\*ш
.*, ^ .іл г у и vju u y 
# \ £ * а с іл
<:• 
>—
w * x чі^ёд» 
ya >mo
b£jk \|io*t
♦ O
№
Cgytty
Lflt**8^ p*®*1 
'ЖЪ
/ К.1*11* у*4^*4* ^
>ш^Л^)Ы
9
^ а Ы іД
ч__ь^££^ш 
Lgj
>ша р..ід» s . .1 лл^аіш^йі.
|цд^ ц^ д p j^
pij££b
io ^ M i
•> fi-eW '---- /И* /н^ оа»
** 
H 
t - C M *
^
4
, , ^
^
'—
'-і^е^и*- / " c e m '—
. . С У С ?
j t ' - % it M ' '■
" и ш
" y #
^ а а .
Л С*»1 /■ ‘Й**
4
Ш
ПШ Ш
1
> 
I , , t »
La (j&ty
 /**<; у>шП w■■fy 
Іолав
л
---------------------
^О^Лв 
^
,,.rt*Mtw> ч ----- »Д eg ng r ^ М г ун* / И іЙ ^
'— -* ^ О іХ 
дослал,
s -jJU y л ^ ц ц »
и 
, Л П ІІ^ ^ ч....... *д > ш ш
| о ^ щ
рЗ Л &
L*r-
« L Ч ІІИ ц У»
347
f ҺГТНҺ
II.
12
Ь
.

II. 13а.
59
1
П
Н
1
1
t
м I I i j
I 
О
* 
.
/ И
1
1 a t p
i f 
j 
l К M
і
I
b
P
’
l
i
H
i
i
Н
Ш
і
!
t
I
H f
i 1 1 1 1 И
■
К
U

И С Л А М Ғ А Д Е Й ІН Г І Ә Д Е Б И Ж ӘД ІГЕР ЛЕР
і
» 
> ..ПІІМИ \ Ші^ц
ІЛ Ш р и р ъ ф Ш і 
\
4
ІДУЛ^-Л LV^VAuilL lulVL 
Уа 
. 
^АІкІІАА 
Ail^L
i
I
t&Ak^
<ма
4
Ді^Э^ 
^
4
v ім*ц ypta^w 
[ і ы'\.
О y*,t ue s
^ y ^ 4 j| ^
y |jj^ |^ ^ДфАО
£-“*■ V
fc»*.j^ii»p ч
/м& lfiv“tu .;. 
, 
Мши? 
Lmi
, 
(yttj* /»i^rt^>w>t.
4
рЛЫЛ
 
^ и — д
у
^
Д 
ЪшшштшМЫтіАЬ
 
^)АіЛ
,. 
>t£JU> 
> л^ ^ и уц I 
щ »
, 
4
>»>u V іШ ц >vuru Q
/МАО S ..У П і^ »
4
>>п»л* д ш і '.. tnrwu >*»^л«а» 
4*“
> № l> gQ* ,i HtyKt 
>.к£к\Щ^т *
■
 
W l
М^ 
ішьАЬ
)
“л£ л\.'‘'л‘-
/*** /ДД'-'Ч» > tjninji» Lo*
----
4
Д ^І^АиУЭ 
Л 
^Otfm^Ab
 
^мшмбЛвО ^^0
/лги» /*jgtrt^n>y 
ч. ywaigy ч_л
/ 
4 
--------
pS^^UbJAfc
/** *£ ? / ч * * ^ 1 
* r * » ^JU, ^
^^^ЬДСЬД^ ^^ДДь
jjiflrn 
■*■“- 
‘*«-w»t , нуди Laoo
Л 
Lae ^>мд У
»л^»п^*ми
у-^а^ ш >^pu. 
> пцу^ичн
ПЛЕНУМ» р о *
Л „ H W Blfl ^
> > ^ # л д ^
y^j^ 
,ЛД^А^ y|^^^ 
JAAtoOk
ыіцут Lao ,..(У»ид /ип^л^им» ,..»^
^иА 
рЛ Ш $
А 
Л 
A 
іл Л ^ ^ Л 0 рЫ^МЬ
^ ^ 4 4 ^
-ү 
' .......... .........—
.......- ....
4 
4
j^Afc
^IJ^AO^£^y^Afc 
ім£^Мь *О^МЭ ^£^Ь)йЬ
.;. _ао ** 
^ош^ s 
иин 
, 
л т у
3 49
f ҺГТНҺ

Е
Ж
Е
Л
Г
І 
Д
Ә
У
ІР
 
Ә
Д
Е
Б
И
Е
Т
ІН
ІҢ
 
А
Н
Т
О
Л
О
Г
И
Я
С
Ы
If. 15b.
64
15
20
l i j I ! t f
I
n
l
!
u
i
J I (
r
t
4
(
II. 15a.
— 63
20
Г
М
Щ
Н
Ч
М
И
r f ! I l ! I
О
LO
ro
f *F*- 
' c

ЕЖЕЛГІ Д Ә У І Р Ә Д Е Б И Е Т ІН ІҢ А Н Т О Л О Г И Я С Ы
pJpU, 
pb&L*
. 
■ 
к£\
уідіи 
/Н» ё у ' ■
*Г « ц .----- и*ік 
л 
іом>
/*»**- м ?
•:•
~ о д р ь ^
.. я - ііа^
M f < -*-& ? "
, rtiinw u .;. ,—Хі^^лууіу , 11 Mtytm» 
<,.
>*<{МЛД*Ц 
О
h
£ 4 \L*
i
> 
kj£*nn
W > tjg I * і(м» 
.. 
, 
Ш»Д>^ > ІІ^П <ш 
•» уДСшАМ 
м
У 
ЛЛЫ
ЛЛЛ
‘^ “ jr /iM ^ftfHU 
ы —
И
й !^ ш
у
g»*vi* ЧфЦМ* 
L
s 
У 
О
/ g *-ti>
^jfte 
^ |^ |}
І
л ы і
^ СШ А*
Ішһв^ 
Д 
^шиишк 
^
>
—
* ч е п #
*»
JflA to Jik 'шшаяяЛйХІШ
у^Д^вк^МвО 
*5
,(уіЯ*» /* y*Mr*t9 у*Д^Д#имі» ^
/»ацу>ц 
у»о^чм**р
1
*ІІ
ііа» ^
 
^
>
■
 ■
' *****
L ^>>в ^им»# >v»fl» у*оу j^a* ^ .;. ,.M
*»tti>
^afcb^Jl£^ Л 
y^A^Afc 
1
лл^іл&
ы ім ііі^ л ^ и ш а у*Л* 
U >МО
и»
' 
д м»г((м.
S 
M* іП V >»¥g) S i . ^ t t t f * ц
, 
U > y * i £
V- 
.. 
ІА O A L
L A U A J*
Ц \ A
L
a
. 
A
m
>Л
ц
^ “ ■ (Г* и ■ P *
MtmiM*
/«Ai^if *■*• 
GHZ
s
Z
s
\ Utt*Q
2
La
 
уЩ
ЯИ> 4>«ф
' 
» « 4(U> > > f іц у щ > Л » Г » 1 ( У ^ V It
/f
Ц»* i 
tfXlft ♦ ІіУ і. . Ml. ■
шшт
W *•■ l,llB {*f V 
'Х Г *
p i A k l ^ b ^АЪ
Л
1»ПЦу>^У>у >П^П^П<ЦЩіу V Ід м м п — £у
............. -.... <-••<....-
Л 
^шммМД* W
m
AJ^A^
-Ү 
/ 
/
. 1 . *Л. I %А. 
*1 1- Ц- І Л ш M M I AVA і і А і й ^ Ц А . . V АА. и Д і
^ ’ Vt / w ^■•t» "•“ • • ' 
*^7
^ ^ л л ? Л г
A
M»W^.. ■ A l u \ . жл
ALL. > mA 
u A . AL L
v ' 
T ? a ?
wt
7
 
С/л-Е/ ^ v
у ^ у Щ
—
^ ^
UAjAl 
^^AVl ^WWAi| U A ^
t ' LU ^
w 
f ^ L.
^ І А »
^ Й ^ А
У А ^ А
J u A ^ ^ A
i^ A lM L

И С Л А М Ғ А Д Е Й ІН Г І Ә Д Е Б И Ж Ә Д ІГЕР Л ЕР
МАЙТРИ СИМИТ НОМ БІТІК
\ 7 Т \ У
га сы р д ы ң соңы м е н X X га с ы р д ы ң б а сы н д а нем іс а рх еол огт ерін ің
f c \ X
£ \ .Ш ы г ы с Т үркіст ан га ж а са га н экспедициялъщ іздест ір уін ің ба-
р ы с ы н д а Түрф аннан ж эн е соган ір гел ес өң ірл ерден «М айт ри симит ном
біт ікт ің» бірн еш е н ұсқалары т абы лды . Сөйт іп, гы л ы м д а « нем іс н ұ с ц а с ы »
деп ат алы п кеткен осы будд алы ң у а г ы з кіт абін ің ц олж азбасы ең алды м ен
нем іс зерт т еуш ілерін ің н а зары н а 
ілінді. 
Оны алгаш қы зер т т еген галы м
Ф .В .М ю ллер (F .W .R .M ueller) болды. Ол: 1 90 7 ж ы лы «Тілі б ел гісіз О рт алы қ
Азия м әд ен и ж ә д іге р і» ж ән е 1916 ж ы лы «М айт ри симит » ж эн е т охар
т ілі» ат т ы м аң алалары н ж ариялап, гы лы м и орт аны ң ңы зы гуш ы лы гы н
т угы зды . Е кінш і б ір нем іс галы м ы А. вон Г абайн 1957 ж ы лы

жүктеу/скачать 24,62 Mb.

Достарыңызбен бөлісу: