Художественная литература
И напоследок – список из любимых книг художественной
литературы. Читая их, я и смеялась, и плакала, и радовалась, и
горевала. После некоторых – долго-долго ходила под
впечатлением, не имея сил взяться за следующую книгу, не
желая перебивать послевкусие.
В этом списке собраны очень разные книги: есть и тяжелые,
где сюжет на разрыв аорты, и легкие, почти медитативные,
прозрачные, как холодный осенний воздух. Я собрала книги о
жизни и смерти, любви и ненависти, вере и предательстве,
поиске духовного пути и философии выбора.
Итак, если бы вы пришли ко мне в гости, подошли к полкам
моей библиотеки и сказали: «Оля, так хочется почитать что-
нибудь хорошее. Посоветуй, а?», я бы начала искать вот эти
книги.
Адамс Д. Автостопом по галактике [фантастические романы] /
перевод В. Баканова [и др.]. – М.: АСТ, 2019.
Белсвик Р. Простодурсен. Зима от начала до конца / перевод
О. Дробут. – М.: Самокат, 2020.
Белсвик Р. Простодурсен. Лето и кое-что еще / перевод
О. Дробут. – М.: Самокат, 2020.
Бренчер Х. Если ты найдешь это письмо… / перевод
Э. Мельник. – М.: Издательство «Э», 2018.
Вайль П. Гений места. – М.: Corpus, 2015.
Демидюк О. Компот из васильков. – Екатеринбург: Ridero,
2017.
Есимото Б. Амрита / перевод Е. Байбиковой. – СПб.: Амфора,
2006.
Зусак М. Книжный вор / перевод Н. Мезина. – М.: Эксмо, 2015.
Кизи К. Пролетая над гнездом кукушки / перевод
В. Голышева. – СПб.: Азбука, 2000.
Маркес Г. Г. Сто лет одиночества / перевод В. Столбова,
Н. Бутыриной. – М.: АСТ, 2019.
Мураками Х. Страна Чудес без тормозов и Конец Света /
перевод Д. Коваленина. – М.: Эксмо, 2003.
Оз А. Повесть о любви и тьме / перевод В. Радуцкого. – СПб.:
Амфора, 2009.
Петрович Г. Атлас, составленный небом / перевод
Л. Савельевой. – СПб.: Амфора, 2000.
Понизовский А. Обращение в слух. – СПб.: Лениздат, 2014.
Ремарк Э. М. Триумфальная арка / перевод Б. Кремнева,
И. Шрайбера. – М.: Астрель, 2012.
Рэнд А. Источник [в 2 кн.] / перевод Д. В. Костыгина. – М.:
Альпина Бизнес Букс, 2009.
Теллеген Т. Не все умеют падать / перевод И. Трофимовой. –
М.: Поляндрия, 2019.
Теллеген Т. Неужели никто не рассердится / перевод
И. Трофимовой. – М.: Поляндрия, 2019.
Теллеген Т. Письма только для своих / перевод
И. Трофимовой. – М.: Поляндрия, 2019.
Толстая Т. Изюм: избранное. – М.: Эксмо, 2008.
Фишер Т. Философы с большой дороги / перевод
А. Нестерова. – М.: АСТ МОСКВА, 2006.
Флэгг Ф. Жареные зеленые помидоры в кафе «Полустанок»
/ перевод Д. Крупской. – М.: Эксмо, 2011.
Фоер Дж. С. Жутко громко и запредельно близко / перевод
В. Арканова. – М.: Эксмо, 2010.
Фоер Дж. С. Полная иллюминация / перевод В. Арканова. –
М.: Эксмо, 2012.
Фрай М. Сказки старого Вильнюса: в 7 т. – М.: АСТ, 2016–2018.
Хёг П. Смилла и ее чувство снега / перевод Е. Красновой. –
СПб.: Symposium, 2016.
Шкловский В. Zoo, или Письма не о любви. – СПб.: Азбука-
классика, 2009.
Янагихара Х. Маленькая жизнь / перевод А. Борисенко,
А. Завозовой, В. Сонькина. – М.: Corpus, 2017.
|