в конечном счете1 в индивидуальное или производительное
потребление, соответственно той цели (соответственно их
потребительной стоимости), которой они должны служить.
В пункте 2 эти продукты суть предметы питаяия, в пункте
4 – все другие готовые продукты, которые, следовательно,
опять-таки состоят только из готовых средств труда или го-
товых предметов потребления (иных, чем содержащиеся в
пункте 2 предметы питания).
То, что Смит говорит при этом также и о купце, лишь
обнаруживает всю его путаницу. Раз производитель продал
купцу свой продукт, то этот продукт уже вообще не образу-
ет никакой формы его капитала. С точки зрения общества
этот продукт, правда, все еще остается товарным капиталом,
хотя он и находится уже в других руках, а не в руках своего
производителя;
но именно потому, что это товарный капитал, он не может
быть ни
основным, ни оборотным капиталом.
При всяком производстве, не направленном непосред-
ственно на удовлетворение собственных потребностей про-
изводителя, продукт должен обращаться как товара т. е. дол-
жен быть продан, – не для того, чтобы получить таким обра-
зом прибыль, а для того, чтобы производитель вообще мог
существовать. При капиталистическом производстве к это-
му присоединяется еще и то обстоятельство, что при прода-
же товара реализуется также и заключающаяся в нем при-
бавочная стоимость. Продукт в качестве товара выходит из