Книга первая: процесс производства капитала
жүктеу/скачать 4,89 Mb. Pdf көрінісі
|
Marks K KapitalI.a6
|
того, функционируют ли деньги в качестве покупательного средства или в качестве средства платежа. Цена рабочей си- лы установлена при заключении контракта, хотя реализует- ся, подобно квартирной плате, лишь впоследствии. Рабочая сила уже продана, хотя плата за нее будет получена лишь позднее. Но для того, чтобы исследовать данное отношение в его чистом виде, полезно предположить на время, что вла- делец рабочей силы одновременно с се продажей получает всегда и обусловленную контрактом цену. Мы познакомилась теперь с том, как определяется стои- мость, уплачиваемая владельцем денег владельцу этого свое- образного товара, рабочей силы. Ее потребительная стои- мость, которую владелец денег, в свою очередь, получает при обмене, обнаружится лишь в процессе действительного использования, в процессе потребления рабочей силы. Все необходимые для этого процесса вещи, как сырой материал и т. п., владелец денег покупает на товарном рынке и оплачи- вает полной ценой. Процесс потребления рабочей силы есть p. 34). Как дальнейший ловкий шаг в развитии кредита, оказываемого рабочим капиталисту, можно рассматривать метод многих английских углепромышлен- ников, которые платят рабочему по истечении месяца, а до получки дают ему ссуды, зачастую товарами, за которые рабочий вынужден платить выше их ры- ночной цены (Trucksystem). “Среди углепромышленников вошло в обыкновение платить раз в месяц и давать рабочим cсуды в конце каждой недела. Ссуда вы- дается в лавке” (а именно в tommy-shop, т. е. в лавке, принадлежащей самому хозяину предприятия); “рабочие получают деньги в одном углу ее и тотчас же отдают их в другом” (“Children's Eniployment Commission, 3rd Report”. London, 1864, p. 38, № 192) в то же время процесс производства товара и прибавочной стоимости. Потребление рабочей силы, как и всякого друго- го товара, совершается за пределами рынка, или сферы об- ращения. Оставим поэтому эту шумную сферу, где все про- исходит на поверхности и на глазах у всех людей, и вместе с владельцем денег и владельцем рабочей силы спустимся в сокровенные недра производства, у входа в которые начер- тано: No admittance except on business [Посторонним вход воспрещается]. Здесь мы познакомимся не только с тем, как капитал производит, но и с тем, как его самого производят. Тайна добывания прибыли должна, наконец, раскрыться пе- ред нами. Сфера обращения, или обмена товаров, в рамках которой осуществляется купля и продажа рабочей силы, есть насто- ящий эдем прирожденных прав человека. Здесь господству- ют только свобода, равенство, собственность и Бентам. Сво- бода! Ибо покупатель и продавец товара, например, рабочей силы, подчиняются лишь велениям своей свободной воли. Они вступают в договор как свободные, юридически равно- правные лица. Договор есть тот конечный результат, в кото- ром их воля находит свое общее юридическое выражение. Равенство! Ибо они относятся друг к другу лишь как това- ровладельцы и обменивают эквивалент на эквивалент. Соб- ственность! Ибо каждый из них располагает лишь тем, что ему принадлежит. Бентам! Ибо каждый заботится лишь о се- бе самом. Единственная сила, связывающая их вместе, это |