Книга посвящается родителям всего мира самым главным учителям ребенка
жүктеу/скачать 0,84 Mb. Pdf көрінісі
|
| Бедный Папа, Богатый Папа
21 линией. Когда отец с другом приблизились к нам, то увидели металлический горшок, в котором мы расплавляли тюбики из-под пасты. В те дни зубная паста была не в пластмассовых тюбиках. Тюбики делались из свинца. Мы сначала выжигали краску на тюби- ках, а затем они бросались в металлический горшок, где и плавились до жидкого состояния. Потом мы наливали свинец через маленькое отверстие наверху молочных картонок в них. Молочные картонки были наполнены алебастром. Белый порошок повсюду был гипсом, пока мы не смешивали его с водой. В спешке я перевернул пакет с гипсом, и поэтому вся территория вокруг нас напоминала место, где пронеслась снежная буря. Молочные картонки были внешним кон- тейнером для алебастровых форм. Мой отец и его друг наблюдали, как мы осторожно разливаем расплавленный свинец. “Осторожней”, - сказал отец. Я кивнул, не поднимая головы. Наконец разливка была закончена, я поставил металлический гор- шок на землю и улыбнулся отцу. “Что вы делаете, ребята?” - спросил он с осторожной улыбкой. “Делаем то, что ты мне сказал делать. Мы желаем разбогатеть”, - ответил я. “Да”, - сказал Майк. “Мы - партнеры”. “А что в этих алебастровых формах?” - спросил отец. “Смотри”, - сказал я. - “Сейчас кое-что увидишь”. Маленьким молоточком я постучал по перемычке, разделявшей картонку на по- ловины. Осторожно я вынул верхнюю половину алебастровой формы и никель, бывший в свинцово-никелевом сплаве, вынул наружу. “О, мой Бог! ” - воскликнул отец. “Вы извлекаете никель из свин- ца”. “Правильно”, - сказал Майк. “Мы делаем то, что вы советовали. Мы зарабатываем деньги”. Друг моего отца развернулся и рас- хохотался. Отец улыбнулся и покачал головой. Раскрасневшиеся, с коробкой использованных тюбиков из-под зубной пасты перед ними стояли два мальчугана, обсыпанные с ног до головы белым порошком с улыбкой до ушей. Отец попросил нас поставить коробку на землю и присесть на крыльцо. С улыбкой он мягко объяснил, что обозначало слово “подделывание”. Нашим мечтам пришел конец. “Вы думаете, что это незаконно?” -спросил Майк, с дрожью в голосе. “Отпусти их”,- сказал друг отца. “Может быть, у них талант настоящий прорезался”. Отец пристально посмотрел на него. “Да, это нелегально - сказал мягко мой отец. “Но вы, ребята, продемонстрировали большую изобретательность и оригинальность мысли. Так держать. Я действительно горжусь вами”. Разочарованные, мы с Майком сидел молча минут 20, прежде чем начали разгребать нашу свалку. Бизнес сдох в тот же день, когда начался. Подметая порошок, я посмотрел на Майка и сказал: “Думаю Джимми прав со своими друзьями. Бедные мы”. Мой отец уже уходил от нас, когда я это сказал. “Ребята” - сказал он, - “вы бедные только тогда, когда сдаетесь. Самое важное, что вы что-то сделали. Большинство людей только говорят и мечтают разбогатеть, а вы кое- 22 Роберт Т. Киосаки, Шарон Л. Лечтер что сделали. Я обоими вами горжусь и повторяю вам снова. Так держать. Не сдавайтесь”. Майк и я стояли и молчали. Слова-то были хорошие, но все еще мы не знали, что делать. “Почему ты не богатый, пап?” - спросил я. “Потому что я выбрал профессию школьного учителя. Школь- ные учителя не думают о том, чтобы быть богатыми. Нам просто нравится учить. Жаль, что не могу помочь вам, но я действительно не знаю как зарабатывать деньги”. Майк и я продолжали убирать. “Знаете что”, - сказал отец. “Если вы, ребята, хотите научиться, как быть богатыми, вы не меня спрашивайте. Поговори со своим отцом, Майк”. “Моим отцом?” - переспросил Майк с исказившимся лицом. “Да, твоим отцом”,- повторил отец с улыбкой. “У нас с твоим отцом один и тот же банкир, который в восторге от твоего отца. Он мне не раз говорил, что твой отец великолепен, когда дело доходит до зарабатывания денег”. “Мой отец?” - снова спросил Майк с недовери- ем. “А чего же у нас нет хорошей машины, красивого дома, как у богатых детей в школе?”. “Хорошая машина и красивый дом не обя- зательно означают, что ты богат или знаешь, как зарабатывать день- ги”, - ответил отец. “Отец Джимми работает на сахарной плантации. Он не намного отличается от меня. Он работает на компанию, а я работаю на правительство. Компания покупает машину для него. У сахарной компании сейчас финансовые неприятности, отец Джимми может скоро потерять все. А твой отец, Майк, совершенно другой. Он, вероятно, строит империю, и я подозреваю, что через несколько лет он станет очень богатым человеком”. Сообщенное отцом снова вызвало прилив энергии у нас с Майком. С новыми силами мы стали вычищать грязь, появившуюся в результате первого несработавшего дела. Убирая, мы строили пла- ны, как и где переговорить с отцом Майка. Проблема была в том, что он много работал, часто возвращаясь домой очень поздно. Отец Майка владел складами, строительной компанией, несколькими магазинами и тремя ресторанами. Поздно он и приходил из-за ресторанов. После окончания уборка Майк поехал на автобусе домой. Он собирался поговорить с отцом, когда он вернется вечером домой, и спросить его, не мог бы он научить нас, как стать богатыми. Майк пообещал перезвонить сразу после разговора с отцом, даже если будет поздно. Телефон зазвонил в 20:30. “Ну?” - сказал я. “В следующую суб- боту”, - он положил трубку. Отец Майка согласился встретиться с нами. В 7:30 утра в субботу я сел на автобус, шедший в бедный го- родской район. |