Кодекс республики казахстан су кодексі каз

ЌАЗАЌСТАН РЕСПУБЛИКАСЫНЫЊ
СУ КОДЕКСІ
ВОДНЫЙ КОДЕКС
РЕСПУБЛИКИ КАЗАХСТАН

СУ  КОДЕКСІ
КАЗ
V Том
2 Кітап
2007 жыл 10 ќараша
ЌАЗАЌСТАН РЕСПУБЛИКАСЫНЫЊ
СУ КОДЕКСІ
АНЫЌТАМА ПАРАЌ
1. Нормативтік ќ±ќыќтыќ актініњ атауы:
Ќазаќстан Республикасыныњ Су кодексі
2. Ќол ќойылѓан к‰ні:
2003 жылѓы 9 шілде
3. Жарияланѓан к‰ні:
Ќазаќстан Республикасы Парламентініњ Жаршысы, 2003 ж., № 17, 141-ќ±жат
4. Ќолданылысќа енгізілген  к‰ні:
2003 жылѓы 23 шілде
5. Нормативтік ќ±ќыќтыќ актініњ ќ±рылымы:
- Бµліктер: 2
- Бµлімдер: 11
- Тараулар: 32
- Баптар: 148
6. Ќабылданѓанѓа дейін ќолданылѓан нормативтік ќ±ќыќтыќ акт:
1993 жылѓы 31 наурыздаѓы Ќазаќстан Республикасыныњ Су кодексi
7. Нормативтік ќ±ќыќтыќ актіге енгізілген µзгерістер мен
толыќтырулар:
- «Ќазаќстан Республикасыныњ кейбiр зањнамалыќ актiлерiне мемлекеттік
басќару дењгейлерi арасында µкiлеттiктердiњ аражiгін ажырату жєне бюджеттiк
ќатынастар мєселелерi бойынша µзгерiстер мен толыќтырулар енгiзу туралы»
Ќазаќстан Республикасыныњ 2004 жылѓы 20 желтоќсандаѓы № 13-ІІІ Зањы
(Ќазаќстан Республикасы Парламентініњ Жаршасы, 2004 ж., № 23, 142-ќ±жат;
«Егемен Ќазаќстан» 2004 жылѓы 30 желтоќсан №316-319);
- «Ќазаќстан Республикасыныњ кейбір зањнамалыќ актілеріне мемлекеттік
басќару дењгейлері арасындаѓы µкілеттіліктердіњ аражігін ажырату мєселелері
бойынша µзгерістер мен толыќтырулар енгізу туралы» Ќазаќстан
Республикасыныњ 2006 жылѓы 10 ќањтардаѓы № 116-ІІІ Зањы (Ќазаќстан
Республикасы  Парламентініњ Жаршысы, 2006 ж., № 1, 5-ќ±жат; «Егемен
Ќазаќстан» 2006 жылѓы 19 ќањтар № 16);
- «Ќазаќстан Республикасыныњ кейбір зањнамалыќ актілеріне кєсіпкерлік
мєселелері бойынша µзгерістер мен толыќтырулар енгізу туралы» Ќазаќстан
Республикасыныњ  2006 жылѓы 31 ќањтардаѓы № 125-ІІІ Зањы (Ќазаќстан
Республикасы Парламентініњ Жаршысы, 2006 ж., № 3, 22-ќ±жат; «Егемен
Ќазаќстан» 2006 жылѓы 15 аќпан №36-39);
АНЫЌТАМА
ПАРАЌ
198

 ВОДНЫЙ  КОДЕКС
РУС
Том V
Книга 2
10 ноября 2007 года
ВОДНЫЙ КОДЕКС
РЕСПУБЛИКИ КАЗАХСТАН
СПРАВОЧНЫЙ ЛИСТ
1. Наименование нормативного правового акта:
Водный кодекс Республики Казахстан
2. Дата подписания:
9 июля 2003 года
3. Дата опубликования:
Ведомости Парламента Республики Казахстан, 2003 г., N 17, ст. 141
4. Дата вступления в действия
17 июля 2003 года
5. Структура нормативного правового акта:
- Части: 2
- Разделы: 11
- Главы: 32
- Статьи: 148
6. Действовавший до принятия нормативный правовой акт:
Водный кодекс Республики Казахстан от 31 марта 1993 года
7. Изменения и дополнения, внесенные в нормативный правовой акт:
- Закон Республики Казахстан от 20 декабря 2004 года N 13 «О внесении
изменений и дополнений в некоторые законодательные акты Республики
Казахстан по вопросам разграничения полномочий между уровнями
государственного управления и бюджетных отношений» (Ведомости Парламента
Республики Казахстан, 2004 года, N 23, ст. 142);
- Закон Республики Казахстан от 10 января 2006 года N 116 «О внесении
изменений и дополнений в некоторые законодательные акты Республики
Казахстан по вопросам разграничения полномочий между уровнями
государственного управления» (Ведомости Парламента Республики Казахстан,
2006 года, N 1, ст. 5);
- Закон Республики Казахстан от 31 января 2006 года N 125 «О внесении
изменений и дополнений в некоторые законодательные акты Республики
Казахстан по вопросам предпринимательства» (Ведомости Парламента
Республики Казахстан, 2006 года № 3, ст. 21 «Казахстанская правда» от 14
февраля 2006 года N 30-31);
СПРАВОЧНЫЙ
ЛИСТ
198

СУ  КОДЕКСІ
КАЗ
V Том
2 Кітап
2007 жыл 10 ќараша
- «Ќазаќстан Республикасыныњ кейбiр зањнамалыќ актiлерiне тиiстi тауар
нарыѓында ‰стем жаѓдайѓа ие табиѓи монополия субъектiлерi мен нарыќ
субъектiлерiнiњ ќызметiн баќылау жєне реттеу мєселелерi бойынша µзгерiстер
мен толыќтырулар енгiзу туралы» Ќазаќстан Республикасыныњ 2006 жылѓы 7
шілдедегі № 174-ІІІ Зањы (Ќазаќстан Республикасы Парламентініњ Жаршысы,
2006 ж., № 15, 95-ќ±жат; «Егемен Ќазаќстан» 2006 жылѓы 18 шілде № 166-168);
- «Ќазаќстан Республикасыныњ кейбiр зањнамалыќ актiлерiне экология мєселелерi
бойынша µзгерiстер мен толыќтырулар енгiзу туралы» Ќазаќстан Республикасыныњ
2007 жылѓы 9 ќањтардаѓы № 213 Зањы (Ќазаќстан Республикасы Парламентініњ
Жаршысы, 2007 ж., № 1, 4-ќ±жат; «Егемен Ќазаќстан» 2007 жылѓы 17 ќањтар № 11);
- «Ќазаќстан Республикасыныњ кейбір зањнамалыќ актілеріне лицензиялау
мєселелері бойынша µзгерістер мен толыќтырулар енгізу туралы» Ќазаќстан
Республикасыныњ 2007 жылѓы 12 ќањтардаѓы № 222 Зањы (Ќазаќстан
Республикасы Парламентініњ Жаршысы, 2007 ж., № 2, 18-ќ±жат; «Егемен
Ќазаќстан» 2007 жылѓы 27 ќањтар № 22);
- «Ќазаќстан Республикасыныњ кейбір зањнамалыќ актілеріне мемлекеттік
басќару ж‰йесін жањѓырту мєселелері бойынша µзгерістер мен толыќтырулар
енгізу туралы» Ќазаќстан Республикасыныњ 2007 жылѓы 27 шілдедегі N 315 Зањы
(«Егемен Ќазаќстан» 2007 жылѓы 10 тамыз N 237-241).
8. Ескерту:
- 37, 40 баптарѓа «Ќазаќстан Республикасыныњ кейбiр зањнамалыќ актiлерiне
экология мєселелерi бойынша µзгерiстер мен толыќтырулар енгiзу туралы»
Ќазаќстан Республикасыныњ 2007 жылѓы 9 ќањтардаѓы № 213-ІІІ Зањымен
енгізілген толыќтырулар 2009 жылѓы 1 ќањтардан бастап ќолданылысќа енгізіледі.
(«Егемен Ќазаќстан» 2006 ж. 17 ќантар № 11 (24588); Ќазаќстан Республикасыныњ
Парламентініњ Жаршысы 2007 ж., ќантар, № 1, 4-ќ±жат).
АНЫЌТАМА
ПАРАЌ
199

 ВОДНЫЙ  КОДЕКС
РУС
Том V
Книга 2
10 ноября 2007 года
- Закон Республики Казахстан от 7 июля 2006 года N 174 «О внесении
изменений и дополнений в некоторые законодательные акты Республики Казахстан
по вопросам контроля и регулирования деятельности субъектов естественной
монополии и субъектов рынка, занимающих доминирующее положение на
соответствующем товарном рынке» (Ведомости Парламента Республики
Казахстан, 2006 г., N 15, ст. 95; «Казахстанская правда» от 18 июля 2006 года N
176)
- Закон Республики Казахстан от 9 января 2007 года N 213 «О внесении
изменений и дополнений в некоторые законодательные акты Республики Казахстан
по экологическим вопросам» (Ведомости Парламента Республики Казахстан, 2007
года №1, ст.4, «Казахстанская правда» от 30 января 2007 года N (25261);
- Закон Республики Казахстан от 12 января 2007 года N 222 «О внесении
изменений и дополнений в некоторые законодательные акты Республики Казахстан
по вопросам лицензирования» (Ведомости Парламента Республики Казахстан,
2007 г., № 2, ст. 18; «Казахстанская правда» от 10 февраля 2007 года N 23 (25268);
- Закон Республики Казахстан от 27 июля 2007 года N 315 «О внесении
изменений и дополнений в некоторые законодательные акты Республики Казахстан
по вопросам модернизации системы государственного управления»
(«Казахстанская правда» от 10 августа 2007 года N 124 (25369).
8. Примечание:
- Дополнения, внесенные в статьи 37, 40 Законом Республики Казахстан
от 9 января 2007 года № 213 «О внесении изменений и дополнений в некоторые
законодательные акты Республики Казахстан по экологическим вопросам»
вводятся в действие с 1 января 2009 года. (Ведомости Парламента Республики
Казахстан, 2007 года, № 1, ст. 4; «Казахстанская правда» от 30 января 2007 года
№ 16 (25261).
СПРАВОЧНЫЙ
ЛИСТ
199

СУ  КОДЕКСІ
КАЗ
V Том
2 Кітап
2007 жыл 10 ќараша
ЖАЛПЫ Б¤ЛІК
1-Б¤ЛІМ
ЖАЛПЫ ЕРЕЖЕЛЕР
1-ТАРАУ
НЕГІЗГІ ЕРЕЖЕЛЕР
1-бап. Осы Кодексте пайдаланылатын негiзгi ±ѓымдар
Осы Кодексте мынадай негiзгi ±ѓымдар пайдаланылады:
1) акватория - табиѓи, жасанды немесе шартты шекарамен шектелген су кењiстiгi;
2) су объектiсiнiњ бассейнi - гидравликалыќ жаѓынан байланысты су айдындары
мен аѓын сулардыњ су жинау алањдарын ќамтитын аумаќ;
3) жер асты суларыныњ бассейнi - жер ќойнауында орналасќан су т±тќыш
жиектер жиынтыѓы;
4) басќарудыњ бассейндiк принципi - єкiмшiлiк-аумаќтыќ бiрлiктер арасындаѓы
µзендердiњ, кµлдердiњ жєне басќа да су объектiлерiнiњ бассейндерi шегiнде су ресурстарын
бµлу кезiнде iске асырылатын су ќорын гидрографиялыќ белгiлер бойынша басќару;
5) ауыз сумен жабдыќтаудыњ баламасыз кµздерi - су т±тынушылар ‰шiн ауыз
сумен жабдыќтаудыњ бiрден-бiр кµздерi, олардыњ ауыстырылуы м‰мкiн емес жєне
маќсатќа сай келмейдi;
6) жаѓалау жиегi - су объектiсi жаѓалауыныњ судыњ барынша кµтерiлуi (лыќ
толуы) нєтижесiнде пайда болатын жиегi;
7) жаѓалау белдеуi - су объектiлерi жаѓалауыныњ бойындаѓы табиѓат ќорѓау
талаптарын саќтай отырып, навигациялыќ белгiлер мен жабдыќтарды орнатуѓа
арналѓан жаѓалау жиегiнен енi жиырма метр ќ±рлыќ белдеуi;
8) су сервитуты - су объектiсiн шектеулi пайдалану ќ±ќыѓы;
9) сулар - су объектiлерiнде жинаќталѓан барлыќ сулардыњ жиынтыѓы;
10) су ‰немдеу - су ресурстарыныњ ±тымды жєне тиiмдi пайдаланылуын
ќамтамасыз ететiн шаралар ж‰йесi;
11) су жинау алањы - шекарасы шегiнде су объектiсiнiњ су ресурстары
ќалыптастырылатын аумаќ;
12) сулардыњ зиянды єсерi - табиѓи жєне техногендiк сипаттаѓы тµтенше жаѓдайдыњ
туындауы нєтижесiнде судыњ шаруашылыќ жєне µзге де ќызметке терiс єсер етуi;
13) су шаруашылыѓы - су объектiлерiн пайдалануѓа, ќорѓауѓа жєне ±дайы
молайтуѓа байланысты экономика саласы;
14) су режимi - су объектiлерi мен топыраќ ќабатындаѓы су дењгейiнiњ,
шыѓыстары мен кµлемiнiњ уаќытќа ќарай µзгеруi;
15) тау-кен жыныстарыныњ су т±тќыш аймаќтары, жиектерi мен кешендерi -
тау-кен жыныстарыныњ жарыќтары мен кеуек ќуыстарында жинаќталѓан жєне
гидравликалыќ байланыстаѓы сулар;
16) су тарту ќ±рылысы - су объектiлерiнен су алуѓа арналѓан ќ±рылыстар мен
ќ±рылѓылар кешенi;
17) аѓын су - ойпањды жер бетiнде ылдиѓа ќ±лай аќќан судыњ ќозѓалысымен
сипатталатын су объектiсi;
18) су ќорѓау аймаѓы - судыњ ластануын, ќоќыстануын жєне сарќылуын
болѓызбау ‰шiн шаруашылыќ ќызметiнiњ арнайы режимi белгiленетiн су объектiлерi
мен су шаруашылыѓы ќ±рылыстарына iргелес аумаќ;
1-ТАРАУ
ЖАЛПЫ Б¤ЛІК
1-Б¤ЛІМ. ЖАЛПЫ ЕРЕЖЕЛЕР
1-бап
200

 ВОДНЫЙ  КОДЕКС
РУС
Том V
Книга 2
10 ноября 2007 года
ОБЩАЯ ЧАСТЬ
РАЗДЕЛ 1
ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
ГЛАВА 1
ОСНОВНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
 
Статья 1. Основные понятия, используемые в настоящем Кодексе
В настоящем Кодексе используются следующие основные понятия:
1) акватория - водное пространство, ограниченное естественными,
искусственными или условными границами;
2) бассейн водного объекта - территория, включающая водосборные площади
гидравлически связанных водоемов и водотоков;
3) бассейн подземных вод - совокупность водоносных горизонтов,
расположенных в недрах;
4) бассейновый принцип управления - управление водным фондом по
гидрографическим признакам, реализуемое при распределении водных ресурсов в
пределах бассейнов рек, озер и других водных объектов между административно-
территориальными единицами;
5) безальтернативные источники питьевого водоснабжения - единственные для
водопотребителей источники питьевого водоснабжения, замена которых не
возможна и не целесообразна;
6) береговая линия - линия берега водного объекта, образующаяся в результате
максимального прилива (полной воды);
7) береговая полоса - полоса суши вдоль берегов водных объектов шириной
двадцать метров от береговой линии для установки навигационных знаков и
оборудования с соблюдением природоохранных требований;
8) водный сервитут - право ограниченного пользования водным объектом;
9) воды - совокупность всех вод, сосредоточенных в водных объектах;
10) водосбережение - система мер, обеспечивающая рациональное и
эффективное использование водных ресурсов;
11) водосборная площадь - территория, в пределах границ которой
формируются водные ресурсы водного объекта;
12) вредное воздействие вод - отрицательное влияние вод на хозяйственную и
иную деятельность в результате наступления чрезвычайных ситуаций природного
и техногенного характера;
13) водное хозяйство - отрасль экономики, связанная с использованием, охраной
и воспроизводством водных объектов;
14) водный режим - изменение во времени уровней, расходов и объемов воды
в водных объектах и почвогрунтах;
15) водоносные зоны, горизонты и комплексы горных пород - воды, сосредоточенные
в трещинах и порах горных пород и находящиеся в гидравлической связи;
16) водозаборное сооружение - комплекс сооружений и устройств для забора
воды из водных объектов;
17) водоток - водный объект, характеризующийся движением воды в
направлении уклона в углублении земной поверхности;
18) водоохранная зона - территория, примыкающая к водным объектам и
водохозяйственным сооружениям, на которой устанавливается специальный режим
хозяйственной деятельности для предотвращения загрязнения, засорения и
истощения вод;
ГЛАВА 1
ОБЩАЯ ЧАСТЬ
РАЗДЕЛ 1. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
Статья 1
200

СУ  КОДЕКСІ
КАЗ
V Том
2 Кітап
2007 жыл 10 ќараша
19) су пайдалану - жеке жєне зањды т±лѓалардыњ µз м±ќтаждарын жєне
(немесе) коммерциялыќ м‰дделерiн ќанаѓаттандыру ‰шiн Ќазаќстан
Республикасыныњ зањдарында белгiленген тєртiппен су ресурстарын пайдалану;
20) су пайдаланушы - µз м±ќтаждарын жєне (немесе) коммерциялыќ
м‰дделерiн ќанаѓаттандыру ‰шiн Ќазаќстан Республикасыныњ зањдарында
белгiленген тєртiппен су ресурстарын пайдалану ќ±ќыѓы берiлген жеке немесе
зањды т±лѓа;
21) су т±тынушы - су объектiлерiнен су т±тынушы немесе су шаруашылыѓы
±йымдарыныњ ќызметтерiн пайдаланушы жєне сумен жабдыќтау ж‰йелерiнен
су алушы жеке немесе зањды т±лѓа;
22) су шаруашылыѓы ±йымдары - ќызметi суларды реттеумен, жеткiзумен,
молайтумен, су дайындаумен, аѓынды суларды б±румен жєне су объектiлерiн
пайдаланумен байланысты зањды т±лѓалар;
23) су ќорѓау белдеуi - шектеулi шаруашылыќ ќызметi режимi белгiленетiн,
су объектiсiне жєне су шаруашылыѓы ќ±рылыстарына iргелес жатќан су ќорѓау
аймаѓы шегiндегi енi кемiнде жиырма метр аумаќ;
24) су шаруашылыѓы ж‰йесi - суларды ±тымды пайдалану мен ќорѓауды
ќамтамасыз етуге, сондай-аќ аѓынды суларды б±руѓа арналѓан µзара байланысты
су объектiлерi мен гидротехникалыќ ќ±рылыстар кешенi;
25) су шаруашылыѓы ќ±рылыстары - су ресурстарыныњ пайдаланылуы мен
ќорѓалуын реттеу, халыќты жєне экономика салаларын сумен ќамтамасыз ету,
аѓынды суларды б±ру жєне судыњ зиянды єсерiн жою маќсатымен су
объектiлерiнде жасанды ќ±рылѓан гидротехникалыќ ќ±рылыстар мен
ќондырѓылар;
26) гидромелиорациялыќ ж‰йе - жердi суаруѓа, суландыруѓа жєне ќ±рѓатуѓа
арналѓан технологиялыќ жаѓынан µзара байланысты гидротехникалыќ
ќ±рылыстар, ќ±рылѓылар мен жабдыќтар кешенi;
27) гидротехникалыќ ќ±рылыстар - су ресурстарын басќару, суды дайындау,
су пайдаланушыларѓа беру, тасымалдау жєне суды б±ру, сондай-аќ олардыњ зиянды
єсерiнiњ алдын алу ‰шiн пайдаланылатын инженерлiк ќ±рылыстар;
27-1) мемлекеттік баќылау - зањдылыќтыњ саќталуын тексеру, зањнаманы
б±зушылыќтыњ себептері мен жаѓдайларын аныќтау жєне жою, жеке жєне зањды
т±лѓалардыњ б±зылѓан ќ±ќыќтарын ќалпына келтіру, нормативтік ќ±ќыќтыќ
актілерді дєл жєне біркелкі ќолдану жєне Ќазаќстан Республикасыныњ зањдарына
сєйкес нормативтік ќ±ќыќтыќ актілердіњ міндетті талаптарын орындау кезінде
уєкілетті мемлекеттік органдар ќабылдайтын шаралар ж‰йесі;
28) су ќорыныњ жерлерi - су айдындары (µзендер жєне соларѓа тењестiрiлген
каналдар, кµлдер, су ќоймалары, тоѓандар жєне басќа да ішкі су айдындары,
аумаќтыќ сулар), м±здыќтар, батпаќтар, су кµздерiндегi аѓындыны реттеуге
арналѓан су шаруашылыѓы ќ±рылыстары алып жатќан жерлер, сондай-аќ су ќорѓау
аймаќтары мен осы ќ±рылыстардыњ белдеулерiне жєне ауыз сумен жабдыќтаудыњ
су тарту ж‰йелерiнiњ санитарлыќ ќорѓау аймаќтарына бµлiнiп берiлген жерлер;
29) санитарлыќ ќорѓау аймаѓы - су сапасы нашарлауыныњ алдын алу ‰шiн
сумен жабдыќтау кµзiн (ашыќ жєне жер асты), су ќ±быры ќ±рылыстарын жєне
оларды ќоршаѓан аумаќты ќорѓау маќсатымен белгiленген режим саќталуѓа тиiс
сумен жабдыќтау кµзi мен су ќ±быры ќ±рылыстарыныњ тµњiрегiнде арнайы
бµлiнетiн аумаќ;
1-ТАРАУ
1-бап
201
ЖАЛПЫ Б¤ЛІК
1-Б¤ЛІМ. ЖАЛПЫ ЕРЕЖЕЛЕР

 ВОДНЫЙ  КОДЕКС
РУС
Том V
Книга 2
10 ноября 2007 года
19) водопользование - использование водных ресурсов в порядке, установленном
законодательством Республики Казахстан, для удовлетворения собственных нужд и
(или) коммерческих интересов физических и юридических лиц;
20) водопользователь - физическое или юридическое лицо, которому в порядке,
установленном законодательством Республики Казахстан, предоставлено право
использования водных ресурсов для удовлетворения собственных нужд и (или)
коммерческих интересов;
21) водопотребитель - физическое или юридическое лицо, потребляющее воду
из водных объектов или пользующееся услугами водохозяйственных организаций и
получающее воду из систем водоснабжения;
22) водохозяйственные организации - юридические лица, деятельность которых
связана с регулированием, доставкой, воспроизводством вод, водоподготовкой,
отведением сточных вод и эксплуатацией водных объектов;
23) водоохранная полоса - территория шириной не менее двадцати метров в
пределах водоохранной зоны, прилегающая к водному объекту и водохозяйственным
сооружениям, на которой устанавливается режим ограниченной хозяйственной
деятельности;
24) водохозяйственная система - комплекс взаимосвязанных водных объектов и
гидротехнических сооружений, предназначенных для обеспечения рационального
использования и охраны вод, а также для отведения сточных вод;
25) водохозяйственные сооружения - искусственно созданные гидротехнические
сооружения и устройства на водных объектах с целью регулирования использования
и охраны водных ресурсов, обеспечения водой населения и отраслей экономики,
отведения сточных вод и устранения вредного воздействия вод;
26) гидромелиоративная система - комплекс технологически взаимосвязанных
гидротехнических сооружений, устройств и оборудования, предназначенных для
орошения, обводнения и осушения земель;
27) гидротехнические сооружения - инженерные сооружения, используемые для
управления водными ресурсами, подготовки, подачи, транспортировки воды
водопользователям и водоотведения, а также предупреждения вредного их
воздействия;
27-1) государственный контроль — система мер, принимаемых
уполномоченными государственными органами при проведении проверок
соблюдения законности, выявления и устранения причин и условий нарушений
законодательства, восстановления нарушенных прав физических и юридических лиц,
точного и единообразного применения нормативных правовых актов и выполнения
обязательных требований нормативных актов в соответствии с законами Республики
Казахстан;
28) земли водного фонда - земли, занятые водоемами (реками и приравненными
к ним каналами, озерами, водохранилищами, прудами и другими внутренними
водоемами, территориальными водами), ледниками, болотами, водохозяйственными
сооружениями для регулирования стока, располагаемые на водоисточниках, а также
земли, выделенные под водоохранные зоны и полосы этих сооружений и зоны
санитарной охраны водозаборных систем питьевого водоснабжения;
29) зона санитарной охраны - специально выделяемая территория вокруг
источника водоснабжения и водопроводных сооружений, на которой должен
соблюдаться установленный режим с целью охраны источника водоснабжения
(открытого и подземного), водопроводных сооружений и окружающей их территории
от загрязнения для предупреждения ухудшения качества воды;
ГЛАВА 1
Статья 1
201
ОБЩАЯ ЧАСТЬ
РАЗДЕЛ 1. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

СУ  КОДЕКСІ
КАЗ
V Том
2 Кітап
2007 жыл 10 ќараша
30) су объектiсiндегi рекреация аймаѓы - жаппай демалыс, туризм жєне спорт
‰шiн пайдаланылатын су объектiсi немесе оныњ iргелес жаѓалауы бар учаскесi;
31) су пайдалану кµзi - су пайдаланушылардыњ ќажеттiлiктерiн
ќанаѓаттандыру ‰шiн пайдаланылуы м‰мкiн су объектiсi;
32) су объектiлерiн пайдалану - жеке жєне зањды т±лѓалардыњ материалдыќ
немесе µзге де ќажеттiлiктерiн ќанаѓаттандыру ‰шiн су объектiлерiнiњ пайдалы
табиѓи ќасиеттерiн алу;
33) µзендерге тењестiрiлген каналдар - суды бiр бассейннен екiншiсiне,
сондай-аќ бiр µзен ж‰йесiнен екiншiсiне ауыстыруѓа арналѓан жасанды
ќ±рылыстар;
34) шегендеу ќ±рылысы - табиѓи шыѓып жатќан жерасты суларыныњ
ашылуын жєне пайдалану маќсатында олардыњ жер бетiне шыѓарылуын
ќамтамасыз ететiн инженерлiк-техникалыќ ќ±рылыс;
35) кµлдете суару - гидротехникалыќ ќ±рылыстар ж‰йесiнiњ кµмегiмен немесе
оларсыз ќар суын, тасќын суды жєне басќа да суларды ауыл шаруашылыѓы
алќаптарына жайып жiберу ‰шiн пайдалану;
36) жер асты суларыныњ кµздерi мен учаскелерi - шегiнде жер асты суларын
шыѓару мен алу ‰шiн ќолайлы жаѓдайлары бар су т±тќыш жиектердiњ бµлiктерi;
37) минералды жерасты сулары - µзiнiњ ќ±рамы жєне (немесе) кейбiр epeкшe
компоненттерiнiњ мµлшерi бойынша оњ бальнеологиялыќ єсер ететiн жерасты
сулары;
38) ластаушы заттардыњ шоѓырлануыныњ жол берiлетiн шектi нормативтерi
- адамныњ денсаулыѓын ќорѓау жєне µсiмдiк пен жануарлар д‰ниесiне зиянды
єсерiн болѓызбау маќсатында белгiленетiн ластаушы заттардыњ су объектiлерiнде
болуы мен табиѓи факторлардыњ су ортасына єсер етуiнiњ жол берiлетiн шамалары;
39) суару каналы - суару кµздерiнен суаруды талап ететiн учаскелерге су
тасымалдауѓа арналѓан жасанды ќ±рылыс;
40) сумен жабдыќтаудыњ ерекше мањызды топтыќ ж‰йелерi - бiреуден артыќ
елдi мекенге ќызмет кµрсететiн, басымдылыѓы мен єлеуметтiк мањыздылыѓы бар
жєне Ќазаќстан Республикасыныњ Yкiметi топтыќ сумен жабдыќтаудыњ ерекше
мањызды ж‰йелерiнiњ санаттарына жатќызѓан ауыз сумен жабдыќтаудыњ топтыќ
ж‰йелерi;
41) cу объектiлерiн ќорѓау - су объектiлерiн саќтауѓа, ќалпына келтiруге жєне
±дайы молайтуѓа, сондай-аќ судыњ зиянды єсерiне жол бермеуге баѓытталѓан
ќызмет;
42) жер ‰стi су объектiлерi - шекарасы, кµлемi мен су режимi бар, ќ±рлыќ
бетiнде оныњ бедерi нысанындаѓы сулардыњ т±раќты немесе уаќытша
жинаќталуы;
43) су жiберу - аѓын судыњ тµменгi учаскесiндегi су шыѓынын немесе дењгейiн
немесе су ќоймасыныњ µзiндегi судыњ дењгейiн реттеу ‰шiн су ќоймасынан суды
кезењдеп немесе мезгiлдеп беру;
43-1) су ќорын пайдалану жєне ќорѓау саласындаѓы тексеру - су ќорын
пайдалану жєне ќорѓау саласындаѓы мемлекеттік баќылауды ж‰зеге асыратын
уєкілетті органныњ жєне (немесе) µњірлік жєне аумаќтыќ органдардыњ лауазымды
т±лѓасыныњ немесе лауазымды т±лѓаларыныњ кєсіпкерлік субъектілерініњ су ќорын
пайдалану жєне ќорѓау саласындаѓы зањнаманыњ талаптарын саќтауын айќындау
маќсатында жасайтын іс-єрекеті;
1-ТАРАУ
1-бап
202
ЖАЛПЫ Б¤ЛІК
1-Б¤ЛІМ. ЖАЛПЫ ЕРЕЖЕЛЕР

 ВОДНЫЙ  КОДЕКС
РУС
Том V
Книга 2
10 ноября 2007 года
30) зона рекреации на водном объекте - водный объект или его участок с
прилегающим к нему берегом, используемый для массового отдыха, туризма и спорта;
31) источник водопользования - водный объект, который может быть использован
для удовлетворения потребностей водопользователей;
32) использование водных объектов - извлечение полезных естественных свойств
водных объектов для удовлетворения материальных или иных потребностей
физических и юридических лиц;
33) каналы, приравненные к рекам, - искусственные сооружения,
предназначенные для переброски воды из одного бассейна в другой, а также из одной
речной системы в другую;
34) каптажное сооружение - инженерно-техническое сооружение,
обеспечивающее на естественном выходе подземных вод вскрытие и вывод их на
поверхность земли с целью использования;
35) лиманное орошение - использование талых, паводковых и других вод для
затопления сельскохозяйственных угодий с помощью системы гидротехнических
сооружений или без них;
36) месторождения и участки подземных вод - части водоносных горизонтов, в
пределах которых имеются благоприятные условия для добычи и извлечения
подземных вод;
37) минеральные подземные воды - подземные воды, которые по своему составу
и (или) содержанию некоторых специфических компонентов оказывают
положительные бальнеологические воздействия;
38) нормативы предельно допустимых концентраций загрязняющих веществ -
величины допустимого содержания загрязняющих веществ в водных объектах и
воздействие физических факторов на водную среду, устанавливаемые в целях охраны
здоровья человека и предотвращения вредного влияния на растительный и животный
мир;
39) оросительный канал - искусственное сооружение, предназначенное для
транспортировки воды от источников орошения к участкам, требующим орошения;
40) особо важные групповые системы водоснабжения - групповые системы
водоснабжения питьевой воды, обслуживающие более одного населенного пункта,
имеющие приоритетность и социальную значимость и отнесенные к категории особо
важных систем группового водоснабжения Правительством Республики Казахстан;
41) охрана водных объектов - деятельность, направленная на сохранение,
восстановление и воспроизводство водных объектов, а также на недопущение
вредного воздействия вод;
42) поверхностные водные объекты - постоянное или временное сосредоточение
вод на поверхности суши в формах ее рельефа, имеющих границы, объем и водный
режим;
43) попуски - периодическая или эпизодическая подача воды из водохранилища
для регулирования расхода или уровня воды на нижележащем участке водотока или
уровня воды в самом водохранилище;
43-1) проверка в области использования и охраны водного фонда - действие
должностного лица или должностных лиц уполномоченного органа и (или)
региональных и территориальных органов, осуществляющих государственный контроль
в области использования и охраны водного фонда, совершаемое в целях определения
соблюдения субъектами предпринимательства требований законодательства в области
использования и охраны водного фонда;
ГЛАВА 1
Статья 1
202
ОБЩАЯ ЧАСТЬ