Мәдениет және спорт министрлігі Тілдерді дамыту және қоғамдық-саяси жұмыс комитетінің тапсырысы бойынша «Қазақстан Республикасында тілдерді дамыту мен қолданудың 2011-2020 жылдарға арналған мемлекеттік бағдарламасы»


әдеби  тілге  енген,  нормаға  айналған  жаңа  бірліктердің  сөздігі



Pdf көрінісі
бет264/284
Дата21.04.2022
өлшемі3,48 Mb.
#31814
түріБағдарламасы
1   ...   260   261   262   263   264   265   266   267   ...   284
Байланысты:
Сөздер сөйлейді

әдеби  тілге  енген,  нормаға  айналған  жаңа  бірліктердің  сөздігі

«нормативный  словарь»,  қазақша  «Жаңа  сөздер»).  Әзірге  біздің  

түзіп,  жариялап  жүрген  басылымдарымыз  –  лексикалық  жаңалық- 

тарды  тіркеуші  сөздіктер,  енді  осындағы  неологизмдердің  нормаға 

кіргендерін  іріктеп,  жеке  сөздік  етіп  (мүмкін,  шағындау  болар) 

ұсынуымыз керек және бұнда тек қазақша неологизмдер емес, өзге 

тілдер арқылы (мысалы, орыс тілі, ал орыс тілінің өзіне ағылшын, 

неміс,  француз  т.б.  тілдерден  енген)  келген  интерсөздерді  де  қосу  

керек.  Қазіргі  «Жаңа  қолданыстар»  сөздігінде  тек  екінші  компо- 

ненті  бөгде  тілдік  болып  келген  астам  держава,  аудиовизуалдық 



құрылғы,  бейнесалон,  даңқ  мемориалы  сияқты  тіркестер  мен  авто, 

авиа,  аэро,  кино  сияқты  «жарты  сөздер»  орын  алғандарында  ғана 

«орыс» немесе «интер» сөздер бар, ал толық сөз түріндегі жиі қолда- 

нылатын  бөгде  тілдік  неологизмдерді  де  «Жаңа  сөздер»  сөздігінде 

беру қажет.





Достарыңызбен бөлісу:
1   ...   260   261   262   263   264   265   266   267   ...   284




©emirsaba.org 2024
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет