12. Слова иноязычного происхождения. Сейчас многие имеют пристрастие к
иностранным словам, даже не зная иногда их точного значения. Иногда контекст не принимает
иностранное слово. Пример: Работа конференции лимитируется из-за отсутствия ведущих
специалистов. Лимитировать – установить лимит чего-нибудь, ограничить. Иностранное слово
лимитировать в данном предложении следует заменить словами: идет медленнее,
приостановилась. Работа конференции приостановилась из-за отсутствия ведущих
специалистов.
13. Диалектизмы оправданны в художественной или публицистической речи для создания
речевых характеристик героев. Немотивированное же использование диалектизмов говорит о
недостаточном владении нормами литературного языка. Пример: Пришла ко мне шаберка и
просидела целый вечер. Шаберка – соседка. Употребление диалектизма в данном предложении не
оправдано ни стилистикой текста, ни целью высказывания. Пришла ко мне соседка и просидела
целый вечер.
Достарыңызбен бөлісу: |