Мировыми языками называются некоторые наиболее распространенные языки, употребляемые между собой представителями разных народов за пределами территорий, населенных людьми, для которых они изначально родные
жүктеу/скачать 35,01 Kb.
|
задание на 5 занятие
| Текст 8.
Термин «язык» обычно употребляется в двух значениях. 1. Язык как абстрактное представление о едином человеческом языке. 2. Конкретный язык как реальная знаковая система, используемая для общения в определенном пространстве и в определенное время. Язык, как бы мы его не понимали, представляет собой полифункциональную систему, имеющую дело с информацией – с ее созданием, хранением и передачей. Функции языка связаны в большей или меньшей степени между собой. Главнейшей функцией языка является коммуникативная. Язык служит, прежде всего, средством человеческого общения. К первичной функции языка относят познавательную (когнитивную) функцию. Благодаря ей происходит в значительной степени познание окружающего мира, проявляющееся в способности выражать чувства и эмоции говорящих. Это ясно обнаруживается в побудительных предложениях. Принимая во внимание конкретные цели общения, кроме основных функций языка - коммуникативной, познавательной, эмоциональной, выделяют еще информативную функцию – это функция передачи информации. Необходимо отметить, что существует и аккумулятивная функция – язык накапливает и хранит информацию для ее передачи. Таким образом, язык как результат познавательной деятельности человека – хранитель неповторимой национальной культуры. Текст 9. Диалогическая речь — это форма (тип) речи, состоящая из обмена репликами-высказываниями между несколькими участниками разговора (беседы, дискуссии, спора и т. п.). Основной образующей единицей диалога является вопросно-ответное единство, которое представляет собой сочетание вопроса (стимулирующей реплики) и ответа (реакции на нее). Главное отличие диалогической речи от монологической — ее реактивность. Для диалога обязательно наличие двух сторон — говорящего и слушающего, причем последний играет не менее активную роль в общении. Диалогический текст состоит из диалогических единств, представляющих собой относительно автономные пары реплик, внутри которых наблюдается особенно тесная смысловая и синтаксическая связь. Специфической чертой диалогической речи является ее эллиптичность, причем она характерна для всех языковых уровней. Другая специфическая особенность диалогической речи — относительная свернутость синтаксических средств, для нее характерны простые по структуре предложения, состоящие из небольшого количества слов, — обычно это короткие простые фразы, которые не перегружают кратковременную память, позволяют собеседнику сосредоточиться на содержательной стороне высказывания. Диалогическая речь, как уже было отмечено выше, обращена к собеседнику. Обращенность научного диалога является оборотной стороной ответности, когда реплика является не только ответной реакцией, но предлагает адресату определенную информацию для осмысления и требует ответа. Именно ответность/обращенность является средством включения его в единый механизм диалогического взаимодействия. Связность в диалоге образуется путем объединения различных тематических блоков в одно смысловое целое, когда одна и та же информация включается в разные смысловые ряды, что способствует выявлению новых свойств и отношений, благодаря чему диалог стимулирует творческую мысль. жүктеу/скачать 35,01 Kb. Достарыңызбен бөлісу:
|