Монография «Елтаным баспасы»


Фразеологизмдердің тақырыптық-



Pdf көрінісі
бет160/193
Дата06.01.2022
өлшемі14,19 Mb.
#16567
түріМонография
1   ...   156   157   158   159   160   161   162   163   ...   193
Байланысты:
Verstka

6.1.Фразеологизмдердің тақырыптық-
семантикалық топтары, тірек сөздер
Қазақ тіліндегі фразеологизмдердің пайда болуына алдымен оның 
тұрмыс тірішлігі əсер етеді. Əр ұлтттың өзіне тəн өмір сүру, тіршілік 
ету, рухани құндылықтарына қарай қызмет ететін сөздері тұрақты тіркес 
құрамында да кездеседі. Бірақ барлық сөздер фразеологизмге ұйытқы, 
тірек  сөз  болмайды.  Фразеологизмдердің  құрылым-құрылысында, 


207
мəселен, қазақтардың төрт түлік малға негізделген күн көру, өмір сүру 
қағидалары,  салт-дəстүріне  көбінесе  тек  ұлттық  мəдени  тіршілігіне 
қатысты суреттерден (фрейм, сценарийлер) хабар беретін лексемалар 
ұйытқы  болады.  Фразеологизмдердің  жасалу  жолдары  адамдардың 
күнделікті көріп жүрген жағдаяттары (ситуация) мен құбылыстарға бай-
ланысты. Тұрақты тіркестің құрамындағы барлық сөздер емес, тек бір 
жеке сөздің тірек немесе ұйытқы болуы адамдардың ең назар аударған 
дағдылы іс-əркетіне қатысты сөз ғана тіліне оралады.


Достарыңызбен бөлісу:
1   ...   156   157   158   159   160   161   162   163   ...   193




©emirsaba.org 2024
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет