Орындаған: Аманбаев Нұртөре
Әр түрлі елдердегі ауызша емес қарым-қатынастың ерекшеліктері
Адамдар бір-бірінің ауызша тілдерін білсе де, ым-ишара тілін білместен қалыпты қарым-қатынас орнату мүмкін емес.
Кез-келген мәдениетте қарапайым, ауызша тілдің жанында өзіндік ымдау тілі бар. Бұл сөзсіз тіл халықтың тарихы мен дәстүрлерімен тығыз байланысты және ерте балалық шақтан бейсаналық түрде сіңеді. Сондықтан, адамдардың көпшілігі ана тілінің ым тілін "мүлдем табиғи" және барлық адамдар үшін бірдей деп санайды (ауызша тілден айырмашылығы).
Егер адам шет тілінде жақсы сөйлемесе, қателіктер жіберсе, ана тілінде сөйлейтіндер оған, әдетте, мейірімділікпен қарайды, кейде көмектесуге тырысады.
Егер шетелдік ым тілінде қателік жасаса, сәйкес келмейтін қимыл жасаса, ол жанашырлықты тудырмайды, бірақ ең жақсы жағдайда күлкі, тіпті тітіркену немесе реніш тудырады. Сонымен қатар, аудармашы ауызша тілде көмектесе алады, ал адам қимылдарды өзі орындайды.
Төменде Европа мен Америка елдерінің ауызша емес қарым – қатынасының ерекшеліктері көрсетілген.
Европа елдері
Отырыста аяқ киімін үстел үстінде қағу Сергеевич Хрущев БҰҰ-да өткен отырыста аяқ киімін үстел үстінде қағып, біреудің сөз сөйлеуімен келіспейтінін білдірді. Бұл факт кеңес басшысының әдепсіздігінің көрсеткіші ретінде келтірілген. Бірақ Хрущевке жақын адамдардың естеліктеріне сәйкес, ол ешкімді таң қалдырғысы келмеді. Керісінше, ол өзін дұрыс ұстайтынына сенімді болды, Америкада өз сезімдерін осылай білдіру әдетке айналды.
Бас бармақ - Болгарлар мен орыстар"иә" немесе "жоқ" деп айтқысы келгенде басын иеді" Жапонияда - ақша, Португалияда-әдепсіз қимыл.
Көтерілген саусақтың - Немістер біреудің идеясына таңдану үшін қастарын көтере алады, Англияда да дәл солай скептицизмнің көрінісі ретінде қарастырылады. Голландияда дәл осындай қимыл бас тартуды білдіреді. Біздің елде көтерілген бас бармақ ең жоғары бағаны білдіреді, ал Грецияда "жабу" дегенді білдіреді»
бір саусақ" белгісі-ортаңғы саусақ Оңтүстік Еуропада тек қорлау мағынасы бар, Ұлыбританияда ол біреудің жыныстық қасиеттерін өрескел бағалау және тіпті комплимент ретінде қолданылады
мұрынды көрсету - Мұрынның бас бармағымен қолмен көрсетілген мұрын ең танымал және сонымен бірге сирек қолданылады. Дәлірек айтқанда, бұл қимыл-мазақ негізінен балалар менсінбеу, мазақ ету белгісі ретінде қолданылады. Бұл белгі көрегендікке ие - кейде әсерді күшейту үшін тағы бір қол қосылады, илипальдар бір-бірінен екінші жағына ауысады.
Вискимен бұрылу- ""Сен жынды болдың"; бұл қимыл өте қорлайтын болып саналады; Германияда ол үшін адамды тұтқындауға болады
|
Америка елдері
Отырыста аяқ киімін үстел үстінде қағу Ол американдықтардың аяқтарын үстелге отыруды ұнататынын білгеннен кейін осындай қорытынды жасады. Басқа мәдениеттің адамдарымен, әсіресе басқа елде қарым-қатынас жасайтын, олардың қабылдаған стилі туралы жеткілікті білмейтін кез-келген адам жағымсыз оқиғаларға тап болуы мүмкін
Бас бармақ - АҚШ-та және басқа да көптеген елдерде Бас бармақ пен саусақпен құрылған "нөл "" бәрі жақсы "дегенді білдіреді (О' кей)
Көтерілген саусақтың -АҚШ-та, Италияда бір-біріне қарай қозғалуы жеңіл айыптауды, қауіпті (Ресейдегі сияқты) немесе айтылған нәрсені тыңдауға дайын болуы мүмкін. АҚШ - тың бұл қимылы кейбір жағдайларда барлық тәртіпте, ал басқаларында-жол бойындағы көлікті ұстауға деген ұмтылысты білдіруі мүмкін, ал егер саусақ қатты лақтырылса, онда бұл әдепсіз, әдепсіз қимыл, іскерлік қарым-қатынаста пайдалану адамның абайсыз беделін үмітсіз бұзуы мүмкін.
"бір саусақ" белгісі-ортаңғы саусақ. Бұл ең көне фалликалық қорлаудың бірі.АҚШ-та, Калифорнияда бұл қимыл көңілсіздік белгісі ретінде қолданылатыны белгілі.Бұл қимылдың эмоционалды нұсқасы-басқа қарулы адам шынтағына жатқанда қолды шынтаққа дейін көрсету. Бұл әрекеттің қарқындылығының әртүрлі дәрежелері бар, сонымен қатар әртүрлі бағыттар — тікелей, бүйірге немесе диагональ бойынша.
мұрынды көрсету - онда ол "оларды мүйізге бүгіңіз" деп аталады, бұл қимыл футбол командасы Техастың ұзын мүйіздерін қолдауға арналған дәл осындай дау-дамаймен орындалады. Сол сияқты, бұл қимыл қолданылады жанкүйер, "ауыр металл" стиліндегі кейбір рок-топтар.» Мальтада көлденең" мүйіздер " қорғаныс белгісі ретінде қолданылады.Ғалымдар солай жазғаны белгілі
Вискимен бұрылу-, Латын Америкасындағы саусақтың басын бұру "сізге қоңырау шалады"дегенді білдіреді.
|
Достарыңызбен бөлісу: |
