242Терминдер сѳздiгi
(азаша Орысша А ылшынша леуметтік рекет —о-
амда индивидті немесе
топты леуметтік-эко-
номикалы факторлар а
жне стемдік ететін
нормалар а байланысты
рекеттеріні жиынты ы
Социальное поведение —
поведение, выражающееся
в совокупности поступ-
ков и действий индивида
или группы в обществе и
зависящее от социально-
экономических факторов и
господствующих норм
Social behavior — be-
havior such as aggregate
behavior and actions of
an individual or group
in society and indepen-
dent of socio-economic
factors and the prevail-
ing norms
леуметтік баылау —
т"тас ал анда тртіпті
жне леуметтік ж йені
ызмет етуіні леу-
меттік лгілерін олдап
отыруды амтамасыз
ететін процестер мен ме-
ханизмдер ж йесі
Социальный контроль —
система процессов и меха-
низмов, обеспечивающих
поддержание социально
приемлемых образцов по-
ведения и функциониро-
вания социальной системы
в целом
Social control — system
processes and mecha-
nisms that maintain
socially acceptable pat-
terns of behavior and
functioning of the social
system as a whole
леуметтік бейімделу — индивидтерді немесе
топты леуметтік ор-
таны белгілі бір мате-
риалды жа дайларына,
нормаларына, "нды-
лытарына белсенді
бейімделу дерісі
Социальная адаптация —
процесс активного при-
способления индивида или
группы к определенным
материальным условиям,
нормам, ценностям соци-
альной среды
Social adaptation — the
process of active adap-
tation of an individual
or group to certain
material conditions,
norms, values, social
environment
