32 2. Мәтінді түсініп оқы.
Қысқы кеш Қара боран көктi жапты,
Қарлы құйын қуалай.
Кейде ұлыған аң сияқты,
Кейде жылайды баладай.
Төбесiнен үйдiң тозған
Сылдырайды сабаны,
Жолаушыдай кешеу қалған
Терезенi қағады.
қысқы кеш
қысқы боран
Все учебники Казахстана на OKULYK.KZ
*
Книга предоставлена исключительно в образовательных целях
согласно Приказа Министра образования и науки Республики Казахстан от 17 мая 2019 года № 217
86
Бiздiң лашық тозған баяу
Күңгiрт әрi көңiлсiз,
Терезеде, кемпiрiм-ау,
Неге отырсың түк үнсiз?
Әлде боран сыңсуымен,
Достым, қажып бiттiң бе?
Әлде иiрiлген ұршығыңмен
Бiрге қалғып кеттiң бе?
Ән шырқашы тұрған құстай
Теңiздiң арғы бетiнде.
Ән шырқашы сұлу қыздай
Судан шыққан ертеңгi.
Қара боран көктi жапты,
Қарлы құйын қуалай.
Кейде ұлыған аң сияқты,
Кейде жылайды баладай.
Александр Пушкин Аударған Тайыр Жароков
