МеМлекеттік басҚаРу жӘнe МeМлeкeттік ҚызМeт халықаралық ғылыми-сараптама журналы халықаралық тoқсан сайын шығатын журнал
жүктеу/скачать 2,7 Mb. Pdf көрінісі
|
| 4 МеМлекеттік басҚаРу жӘнe МeМлeкeттік ҚызМeт халықаралық ғылыми-сараптама журналы халықаралық тoқсан сайын шығатын журнал № 3/2012 Мeншік иeсі жәнe шығарушы: «Қазақстан Рeспубликасы Прeзидeнтінің жанындағы Мeмлeкeттік басқару акадeмиясы» РМҚК (Астана қ.)
Абдрасилов Б. С. Рeдакция алқасы: Байбек Б. Қ., Байменов А. М., Аукен В. М., Бейбітов М. С., Джозеф Тамм (АҚШ), Жүнісова Ж. Х., Жошыбаев Р. С., Колин Нокс (Ұлыбритания), Майдырова А. Б., Марголин А. А. (Ресей), Мұхамеджанова Ә. Ғ., Нұрқатова Л. Т., Стивен Кондри (АҚШ), Сүлeймeнoв Т. С., Сүлeймeнoва Г. К., Үркімбаев Б. Ф., Федотова З. Л., Хусейн Иылдрым (Түркия), Шинъичиро Кавагучи (Жапон) жауапты хатшы: Тәңірбергенова Г. Т. Шығаруға жауапты: Доценко Е. А. Рeдактoр-кoррeктoрлар: Гельмудинова А. Г. (орыс тілі), Жәмитoва Б. М. (қазақ тілі), Өскенбаева Ж. Е. (ағылшын тілі) компьютерде тергeн: Нұртазин Ж. М. кoмпьютeрдe бeттeгeн: Анисимова Н. Ю. «Мемлекеттік басқару және мемлекеттік қызмет» халықаралық ғылыми-сараптама журналы экономикалық, социология, саяси және философия ғылымдар бойынша диссертациялардың негізгі нәтижелерін жариялау үшін ұсынылатын ғылыми басылымдардың тізбесіне енгізілді (ҚР БҒМ Білім және ғылым саласындағы қадағалау мен аттестаттау комитеті алқасының 2007 жылғы 27 маусымдағы № 6 және 2009 жылғы 22 сәуірдегі № 4 шешімі) Eсeпкe қoю туралы 10.07.2012 ж. № 12865-Ж куәлікті Қазақстан Рeспубликасы Мәдeниeт жәнe ақпарат министрлігі бeргeн. Алғашқы eсeпкe қoю кeзіндeгі нөмірі мeн мeрзімі № 2848-Ж, 25.04.02 ж. Басуға 28.09.2012 ж. қoл қoйылды. Пішімі 84х108/16. Шартты баспа табағы 20,58. Таралымы 320 дана. Мақаланы қайта басу, микрoфильм жасау жәнe басқа да көшіру кeзіндe міндeтті түрдe журналға сілтeмe жасалуы тиіс. Рeдакция алқасының пікірі автoрлардың көзқарасымeн сәйкeс кeлмeуі мүмкін. Мeкeнжайы: Қазақстан Рeспубликасы 010000, Астана қ., Абай даңғылы, 33 а Тeл.: 8 (7172) 75-32-64, 75-32-79, 75-32-36 Факс: 8 (7172) 75-32-64 e-mail: info@apa.edu.kz, jornal@apa.kz Международный научнo-аналитичeский журнал гoсудаРствeннoe упРавлeниe и гoсудаРствeнная служба Международный eжeквартальный журнал № 3/2012 Сoбствeнник и издатeль: РГКП «Акадeмия гoсударствeннoгo управлeния при Прeзидeнтe Рeспублики Казахстан» (г. Астана)
Абдрасилов Б. С. Рeдакциoнная кoллeгия: Байбек Б. К., Байменов А. М., Аукен В. М., Бейбитов М. С., Джозеф Тамм (США), Джунусова Ж. Х., Жошыбаев Р. С., Колин Нокс (Великобритания), Майдырова А. Б., Марголин А. А. (Россия), Мухамеджанова А. Г., Нуркатова Л. Т., Стивен Кондри (США), Сулeймeнoв Т. С., Сулeймeнoва Г. К., Уркумбаев Б. Ф., Федотова З. Л., Хусейн Иылдрым (Турция), Шинъичиро Кавагучи (Япония) oтвeтствeнный сeкрeтарь: Танирбергенова Г. Т. oтвeтствeнная за выпуск: Доценко Е. А. Рeдактoры-кoррeктoры: Гельмудинова А. Г. (русский язык), Жамитoва Б. М. (казахский язык), Ускенбаева Ж. Е. (английский язык) компьютерный набор: Нуртазин Ж. М. кoмпьютeрная вeрстка: Анисимова Н. Ю. Международный научнo-аналитичeский журнал «Гoсударствeннoe управлeниe и гoсударствeнная служба» включен в Пeрeчeнь научных изданий, рeкoмeндуeмых для публикации oснoвных рeзультатoв диссeртаций пo экoнoмичeским, сoциoлoгичeским, пoлитичeским и философским наукам (Рeшeниe Кoллeгии Кoмитeта пo надзoру и аттeстации в сфeрe oбразoвания и науки МOН РК № 6 oт 27 июня 2007 гoда и № 4 от 22 апрeля 2009 гoда) Свидeтeльствo o пoстанoвкe на учeт № 12865-Ж oт 10.07.2012 г. выданo Министeрствoм культуры и инфoрмации Рeспублики Казахстан. Дата и нoмeр пeрвичнoй пoстанoвки на учет № 2848-Ж oт 25.04.02 г. Пoдписанo в пeчать 28.09.2012 г. Фoрмат 84х108/16. Усл. п. л. 20,58. Тираж 320 экз. При любых фoрмах кoпирoвания статeй ссылка на журнал oбязатeльна. Мнeниe рeдакциoннoй кoллeгии журнала мoжeт нe сoвпадать с тoчкoй зрeния автoрoв статeй. Адрес: Республика Казахстан 010000, г. Астана, пр. Абая, 33 a Тeл.: 8 (7172) 75-32-64, 75-32-79, 75-32-36 Факс: 8 (7172) 75-32-64 e-mail: info@apa.edu.kz, jornal@apa.kz
Owned and published by RSE «Academy of Public Administration under the President of Kazakhstan» (Astana)
Abdrasilov B. S. editorial board: Baibek B. K., Baimenov A. M., Auken V. M., Beibitov M. S., Joseph Tham (USA), Zhunisova Zh. H., Zhoshybayev R. S., Colin Knox (UK), Maidyrova A. B., Margolin А. А. (Russia), Mukhamedzhanova A. G., Nurkatova L. T., Stephen E. Condrey (USA), Suleimenov T. S., Suleimenova G. K., Urkumbayev B. Ph., Fedotova Z. L., Hussein Yildirim (Turkey), Shinichiro Kawaguchi (Japon) executive secretary: Tanirbergenova G. T. responsible for publication: Dotsenko E. A. copyeditors: Gelmudinova A. G. (Russian language), Zhamitova В. М. (Kazakh language), Uskenbayeva Zh. E. (English language) typesetting: Nurtazin Zh. M. computer-aided make-up: Anissimova N. Scientific and analytical journal «Public Administration and Civil Service» is included in the list of scientific publications recommended for publishing the main findings of theses on economic, sociological, political and philosophical sciences (Decision by the Board of the Committee for control and evaluation in education and science of the RK, Ministry of Education and Science, № 6 dated June 27, 2007 and № 4 dated April 22, 2009) Registration number: № 12865-Ж Date of issue: July 10, 2012 Issuing authority: Ministry of culture and information of Kazakhstan. Date and number of the first-time registration: № 2848-Ж / April 25, 2002 Passed for printing on September, 28, 2012 Lay-out 84х108/16. Volume in pages – 20,58 Circulation – 320 items References to the journal are mandatory in cases of reprinting, microfilming and other forms of copying the journal articles. The opinion of the Editorial Board of the journal may not coincide with the point of view of the authors of the articles. Address: 33 Abay ave., Astana Republic of Kazakhstan, 010000 Phone: 8 (7172) 75-32-64, 75-32-79, 75-32-36 Tel./Fax: 8 (7172) 75-32-64 e-mail: info@apa.edu.kz, jornal@apa.kz МазМұны нөмірдің тақырыбы: «Қоғам мен мемлекетті модернизациялаудың конституциялық-құқықтық басымдылықтары» ҚазаҚстан Республикасының конституциясы күнін МеРекелеуге аРналған салтанатты фоРуМда ҚазаҚстан Республикасының пРезиденті н. а. назаРбаевтың сөйлеген сөзі сот жӘне ҚұҚыҚ ҚоРғау жүйесін РефоРМалау Рогов и. и. Қазақстан Республикасының Президенті Н. А. Назарбаевтың Қазақстанның жаңа құқық қорғау жүйесінің білім берудегі рөлі. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 кусдавлетов с. Құқық қорғау жүйесіндегі реформалардың бірізділігін қамтамасыз ету проблемалары . . . . . . . . . . . . . 17 балиева з. я. Қазақстан Республикасының өңірлік саясатын жетілдіру проблемалары . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 бейбітов М. с., ходжаева н. а. Қазақстан Республикасының сот жүйесін реформалаудың кезеңдері мен ерекшеліктері . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 сүлейменова у. а. Азаматтық процестегі медиация. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Молдабаев с.с. Терроризммен күрес бойынша қылмыстық заңнаманы жетілдіру туралы мәселеге . . . . . . . . . . . . . . . 38 сқақов а. б. Сот Төрелігі органдарындағы сыбайлас жемқорлыққа қарсы әрекет . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 жетпісбаева б. а., тайторина б. а. Табиғат пен Конституцияны қайта құру шектері туралы мәселеге. . . . . . . . . . . . . 47 нарбинова М. М., Шаяхметова а. г. Қазақстан Республикасында әкімшілік әділетті дамытудың келешегі . . . . . . . . . . 52 Мұхаметқалиев н. ж. Қазіргі кезеңде қылмыстық сот төрелігін модернизациялаудың проблемалары . . . . . . . . . . . . . . 56 Мусин к. к. Қазақстан Республикасының сайлау жүйесін дамытудың теориялық және конституциялық- құқықтық аспектілері . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 бейбітов М. М. Қазақстан Республикасының Парламенті Мәжілісі қызметінің конституциялық-құқықтық негіздері . . . . 63 жеке тұлғаның ҚұҚыҚтаРы Мен бостандығын конституциялыҚ ҚоРғау Раимбаев с. Әкімшілік тәртіпте жеке беймүліктік құқықтарды қорғаудың конституциялық аспектілері . . . . . . . . . . . . . . .68 Қосанов ж. х. Қазақстан Республикасындағы табиғат ресурстарына меншіктің конституциялық-құқықтық негіздері . . .71 жетпісбаев б. а. Әкімшілік-құқықтық қарым-қатынастар жүйесіндегі тұлғаның құқықтық мәртебесі: баламалы тұжырымдамалар . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74 нұрмағамбетов а. М. Ұжымдық еңбек даулары: қазіргі болмысы мен келешегі . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80 жанұзақова л. т. Әлеуметтік қызметтерді құқықтық қамтамасыз ету проблемасына . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .85 байсалова г. т. Ғылыми зерттеулер парадигмасындағы әкімшілік-деликтілік құқық: тарихи аспектілер . . . . . . . . . . . . . .91 Шакишев к. д. Қазақстан Республикасының жер қорын мемлекеттік басқару . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95 Қаржаубаев с. с. Қазақстан Республикасының заңнамасы бойынша ағлақтық зиянның орнын толтыру мәселесіне . . .101 Маликова а. Ш. Кәмелетке толмағандардың қылмыс жасау себептері және оларды жасауға әсер ететін әлеуметтік факторлар . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .105 Мұрат л. Қазіргі жағдайдағы қылмыстылықты тудыратын себептер . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .111 Шетелдік тӘжіРибе лебедев в. Ресей Федерациясының Конституциясы – мемлекет пен қоғамды әлеуметтік модернизациялаудың негізі (Ресей). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115 сами сезай урал Құқықты қорғау үшін жаңа мүмкіндік: Түркияның Конституциялық Сотына жеке жүгіну (Түркия) . . . . . 118 ханс йохим Шрамм. Германия құқығы көзақарасы бойынша Қазақстандағы сақтандыру шартын реттеу мәселелері (Германия) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124 томас херрманн. Жол-көлік апаттары кезінде шығынды өтеу мөлшерін орнату туралы – неміс со практикасына шолу (Германия) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 диордиева о. н., пронякин а. д. Сот істерін қарау барысында сот ісін жүргізудің жүйелі мерзімдері туралы заңнаманы ұстану (1-б.) (Ресей) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135 лужина а. н. Өнер туындылары азаматтық құқықтар объектісі ретінде (Ресей) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141 чудык-белоусова н. и. Әлеуметтік қамтамасыз ету органдары қызметінде сыбайлас жемқорлықтың қауіп-қатерлерін жеңу (Украина) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144 гариевская М. б. Соттың дискриминанттық өкілеттіктерін қолдану өлшемдері (Украина) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149 Мошняга в., турко т. Қазіргі қаржы-экономикалық дағдарыс және молдовандық еңбек мигранттарының қайта келуі мен қайта бірігу проблемалары (Молдова) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153 урбанович и. Литвада «бір терезе» қағидатын енгізу (Литва) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161 стасикунач а. Литвада энергияның жаңартылған дереккөздерін жылжытуды және көшетхана газдарының эмиссиясын азайтуды талдау (Литва) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166 жас ғалыМдаРдың зеРттеулеРі абенова а. ч. Детерминанттар және сыбайлас жемқорлықпен күрес амалдары . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170 Шарапатов а. а. Қажетті қорғану және оның шегі. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174 РесМи ҚұжаттаР . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177 акадеМия МеРейтой иесін ҚұттыҚтайды . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183 автоРлаР туРалы МӘліМет. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186 МаҚалалаРдың автоРлаРына ұсыныМдаР . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192 содеРжание тема номера: конституционно-правовые приоритеты модернизации общества и государства выступление пРезидента Республики казахстан н. а. назаРбаева на тоРжественноМ фоРуМе, посвященноМ пРазднованиЮ дня конституции Республики казахстан РефоРМа судебной и пРавоохРанительной систеМы Рогов и. и. Роль Президента Республики Н. А. Назарбаева в образовании новой правоохранительной системы Казахстана . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 кусдавлетов с. Проблемы обеспечения преемственности реформ в правоохранительной системе . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 балиева з. я. Проблемы совершенствования региональной политики Республики Казахстан . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 бейбитов М. с., ходжаева н. а. Этапы и особенности реформирования судебной системы Республики Казахстан . . . . 27 сулейменова у. а. Медиация в гражданском процессе. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Молдабаев с. с. К вопросу о совершенствовании уголовного законодательства по борьбе с терроризмом . . . . . . . . . . . 38 скаков а. б. Противодействие коррупции в органах правосудия . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 жетписбаева б. а., тайторина б. а. К вопросу о природе и пределах преобразования Конституции . . . . . . . . . . . . . . . . 47 нарбинова М. М., Шаяхметова а. г. Перспективы развития административной юстиции в Республике Казахстан . . . . . 52 Мухаметкалиев н. ж. Проблемы модернизации уголовного правосудия на современном этапе . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Мусин к. к. Теоретические и конституционно-правовые аспекты развития избирательной системы Республики Казахстан. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 бейбитов М. М. Конституционно-правовые основы деятельности Мажилиса Парламента Республики Казахстан . . . . . . 63 конституционная защита пРав и свобод личности Раимбаев с. Конституционные аспекты защиты личных неимущественных прав в административном порядке . . . . . . . 68 косанов ж. х. Конституционно-правовые основы собственности на природные ресурсы в Республике Казахстан . . . . . 71 жетписбаев б. а. Правовой статус личности в системе административно-правовых отношений: альтернативные концепции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 нурмагамбетов а. М. Коллективные трудовые споры: реалии и перспективы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 жанузакова л. т. К проблеме правового обеспечения социальных услуг . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 байсалова г. т. Административно-деликтное право в парадигме научных исследований: исторические аспекты . . . . . . 91 Шакишев к. д. Государственное управление земельным фондом Республики Казахстан . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 каржаубаев с. с. К вопросу о возмещении морального вреда по законодательству Республики Казахстан . . . . . . . . . . . 101 Маликова а. Ш. Причины совершения преступления несовершеннолетними и социальные факторы, способствующие их совершению. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 Мурат л. Причины, вызывающие преступность в современных условиях . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 заРубежный опыт лебедев в. Конституция Российской Федерации – основа социальной модернизации государства и общества (Россия) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115 сами сезай урал. Новая возможность для защиты прав: индивидуальное обращение в Конституционный Суд Турции (Турция) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118 ханс йохим Шрамм. Вопросы урегулирования договора страхования в Казахстане с точки зрения германского права (Германия) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124 томас херрманн. Об установлении размера возмещения ущерба при дорожно-транспортных авариях – обзор немецкой судебной практики (Германия) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 диордиева о. н., пронякин а. д. Соблюдение законодательства о разумных сроках судопроизводства при рассмотрении судебных дел (ч. 1-ая) (Россия) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135 лужина а. н. Произведения искусства как объекты гражданских прав (Россия) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141 чудык-белоусова н. и. Преодоление коррупционных рисков в деятельности органов социального обеспечения (Украина) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144 гариевская М. б., Критерии применения дискреционных полномочий суда (Украина) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149 Мошняга в., турко т. Современный финансово-экономический кризис и проблемы возвращения и реинтеграции молдавских трудовых мигрантов (Молдова) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153 урбанович и. внедрение принципа «одного окна» в Литве (Литва) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161 стасюкинас а. Анализ продвижения возобновляемых источников энергии и мер уменьшения эмиссии парниковых газов в Литве (Литва) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166 исследования Молодых ученых абенова а. ч. Детерминанты и способы борьбы с коррупцией . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .170 жүктеу/скачать 2,7 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|